Samsung DVD-HR738 [111/266] Русский 111

Samsung DVD-HR738 [111/266] Русский 111
PPÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
êÛÒÒÍËÈ - 111
ääÓÓÔÔËËÓÓÌÌËËÂÂ ÒÒ ÊÊÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÓÓËËÒÒÍÍ ÌÌ
ËËÒÒÍÍ DDVVDD
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË TTIITTLLEE LLIISSTT
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ééPPEENN//CCLLOOSSEE
Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
22
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ééPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸
ÎÓÚÓÍ. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
LLOOAADD
. ì·Â‰ËÚÂÒ¸
ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
33
Ç˚·ÂËÚ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
HHDDDD
̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË HDD DVD ÂÍÓ‰Â‡ ËÎË Ì‡
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
44
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ/
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË MMEENNUU..
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ/
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ÅÅËË··ÎÎËËÓÓÚÚÂÂÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
55
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
AANNYYKKEEYY
.
66
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ äÓÔËÓ‚‡Ú¸.
ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ҉·ڸ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
CCOOPPYY
‚ ÒÔËÒÍÂ Ò˛ÊÂÚÓ‚ (ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl).
77
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ¢ ӉËÌ Ò˛ÊÂÚ ,
ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚÒfl ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ , Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „‡ÎÓ˜ÍË. èÓ‚ÚÓËÚÂ
Ôӈ‰ÛÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ˝ÚÓÏ ¯‡„Â, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Ë ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ò˛ÊÂÚ.
ÖÒÎË Ó‰ÌÛ ËÁ Á‡ÔËÒÂÈ, ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚ı „‡ÎÓ˜ÍÓÈ,
Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸, ÔÓÒÚÓ ‚˚·ÂËÚÂ
ÂÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË , ˜ÚÓ·˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó Ë ÒÌflÚ¸ „‡ÎÓ˜ÍÛ.
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ‚Ó
‚ÂÏfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÒÏ. ÒÚ. 113.
åÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ „‡ÎÓ˜ÍÓÈ ‰Ó 7 Á‡ÔËÒÂÈ
Ò˛ÊÂÚÓ‚.
ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
002 JAN/01/2006 21:00 PR 01:00:00
003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:30:00
üçÇ/01/2006
17:30
SP
V-Mode-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
HDD
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
002 JAN/01/2006 21:00 PR 01:00:00
003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:30:00
üçÇ/01/2006
17:30
SP
V-Mode-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
HDD
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
èÂÂËÏ
ᇢËÚ‡
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
쉇ÎËÚ¸
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸
CÔËÒÓÍ
燂˄‡ˆËfl
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
èÂÂËÏ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ êêÂÂÊÊËËÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
JJAANN//0011//22000066 0000::1177::3300 LLPP
HHSS
JJAANN//0011//22000066 0000::2211::0000 LLPP
HHSS
JJAANN//0011//22000066 0000::2233::1155 LLPP
HHSS
HHDDDD
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚: DVD\ 1/3
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ç瘘ÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÔÔËË..
êêÂÂÊÊËËÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
JJAANN//0011//22000066 0000::1177::3300 LLPP
HHSS
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ êêÂÂÊÊËËÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
JJAANN//0011//22000066 0000::1177::3300 LLPP
HHSS
JJAANN//0011//22000066 0000::2211::0000 LLPP
HHSS
JJAANN//0011//22000066 0000::2233::1155 LLPP
HHSS
HHDDDD
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚: DVD\ 1/3
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ç瘘ÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÔÔËË..
êêÂÂÊÊËËÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
JJAANN//0011//22000066 0000::2211::0000 LLPP
HHSS
7%
01111P_HR733_XEV-RUS_94~133 6/30/06 6:18 PM Page 111

Содержание

I Копирование с жесткого диска на диск DVD 1 5 Нажмите кнопку ANYKEY Использование кнопки TITLE LIST Нажмите кнопку ОРЕМ СбОЗЕ и положите записываемый диск в лоток для диска Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток Подождите пока с дисплея на передней панели не исчезнет сообщение LOAD Убедитесь в том что на диске имеется достаточно свободного места для выполнения записи 3 6 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Копировать затем нажмите кнопку ОК или Появляется меню Копировать Выберите жесткий диск нажав кнопку HDD на передней панели HDD DVD рекордера или на пульте дистанционного управления Когда рекордер находится в режиме Стоп Воспроизведение нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Список сюжетов Это можно также сделать нажав кнопку СОРУ в списке сюжетов или во время воспроизведения С помощью кнопок АТ выберите еще один сюжет который требуется скопировать и нажмите кнопку ОК или для установки галочки Повторите процедуру описанную в этом шаге чтобы выбрать и скопировать дополнительный сюжет Использование кнопки MENU Когда рекордер находится в режиме Стоп Воспроизведение нажмите кнопку MENU С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Библиотека затем нажмите кнопку ОК или кнопку С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Сюжет затем нажмите кнопку ОК или кнопку Появляется меню Список сюжетов Если одну из записей выделенных галочкой не требуется копировать просто выберите ее и нажмите кнопку ОК или чтобы отменить выбор и снять галочку Если требуется изменить режим записи во время копирования см стр 113 Можно выделить галочкой до 7 записей сюжетов Русский 111

Скачать