Samsung DVD-HR738 [243/266] Коп1ювання списку заголовка

Samsung DVD-HR733 [243/266] Коп1ювання списку заголовка
PPÂÂÛÛÌÌÌÌ
110 -
Ukrainian
ääÓÓÔÔ¥¥˛˛ÌÌÌÌ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍÛÛ
ÁÁÓÓÎÎÓÓÍÍ¥¥
åÓÊ̇ ÒÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ¥Á DVD ̇ HDD Ú‡
̇‚Ô‡ÍË.
èèÓÓ ÂÂÍÍÌÌ ääÓÓÔÔ¥¥˛˛ÚÚËË
!
èÂ‚¥Ú Á‡„ÓÎÓ‚ÍË ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
@
ó‡Ò Á‡ÔËÒÛ ‰Îfl ÂÔ¥ÁÓ‰Û, flÍËÈ ÍÓÔ¥˛πÚ¸Òfl
#
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
- HS (‚ËÒÓ͇ ¯‚ˉͥÒÚ¸): ÇË ÏÓÊÂÚ ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË
̇·‡„‡ÚÓ ¯‚ˉ¯Â, Ì¥Ê Á ÌÓχθÌÓ˛
¯‚ˉͥÒÚ˛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl Û ÚÓÏÛ Ê Ò‡ÏÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ˘Ó È ‚Ëı¥‰ÌËÈ ÂÔ¥ÁÓ‰.
- XP/SP/LP/EP : ÇË Ì ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
‚ËÒÓÍÓ¯‚ˉͥÒÌ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.
$
äÌÓÔ͇ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
%
äÌÓÔ͇ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl
^
ñ ÔÓ͇ÁÛπ ‚¥Î¸Ì ϥ҈ ̇ ‰ËÒÍÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó
‚Ë·‡ÌÓ„Ó Ì‡ ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó
ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl.
33
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ììÎÎËËÚÚ¸¸
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÂÍ‡Ì 쉇ÎËÚ¸ .
44
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …†, ˘Ó· ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó‚Ë·‡ÚË Ù‡ÈÎË
‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl Á ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸
OOKK
‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó· Á’fl‚Ë·Òfl ÔÓÁ̇˜Í‡.
üÍ˘Ó ÇË Ì ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎflÚË Ó‰ÌÛ Á ÔÓÁ̇˜ÂÌËı
ÙÓÚÓ„‡Ù¥È, ÔÓÒÚÓ ‚Ë·Â¥Ú¸ ªª Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
OOKK
‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÁ̇˜ÍË.
55
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË œ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ììÎÎËËÚÚ¸¸
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ÇË ÓÚËχπÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á Á‡ÔËÚÓÏ ÔÓ
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl, ڇ͠flÍ “ïÓÚËÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸?”.
66
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË œ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÑÑ
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÓÔÂ‡ˆ¥ª ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÇË
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÂÚÂÒ¸ ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ ëÔËÒÓÍ
Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ
JJAANN//0022//22000066 1133::4477 0000::0066::0099
JJAANN//0022//22000066 1133::5511 0000::0033::3333
JJAANN//0022//22000066 1144::0088 0000::0011::5544
HHDDDD
ììÎÎËËÚÚ¸¸
JAN/02/2006 13:47
1/3
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ììÎÎËËÚÚ¸¸
JJAANN//0022//22000066 1133::4477 0000::0066::0099
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ
JJAANN//0022//22000066 1133::4477 0000::0066::0099
JJAANN//0022//22000066 1133::5511 0000::0033::3333
JJAANN//0022//22000066 1144::0088 0000::0011::5544
HHDDDD
ììÎÎËËÚÚ¸¸
JAN/02/2006 13:51 1/3
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ììÎÎËËÚÚ¸¸
JJAANN//0022//22000066 1133::5511 0000::0033::3333
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ
JJAANN//0022//22000066 1133::4477 0000::0066::0099
JJAANN//0022//22000066 1133::5511 0000::0033::3333
JJAANN//0022//22000066 1144::0088 0000::0011::5544
HHDDDD
ììÎÎËËÚÚ¸¸
JAN/02/2006 13:51
1/3
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
쉇ÎËÚ¸
JAN/01/2006 21:00 01:00:00
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÛÛÎÎËËÚÚ¸¸??
ÑÑ
ççÂÂÚÚ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ
JJAANN//0022//22000066 1133::4477 0000::0066::0099
JJAANN//0022//22000066 1133::5511 0000::0033::3333
JJAANN//0022//22000066 1144::0088 0000::0011::5544
HHDDDD
ììÎÎËËÚÚ¸¸
JAN/02/2006 13:51 1/3
쉇ÎËÚ¸
JAN/01/2006 21:00 01:00:00
ààÂÂÚÚ ÛÛÎÎÂÂÌÌËËÂÂ......
((ééÊÊËËÈÈÚÚÂÂ))
ë벲ÊÊÂÂÚÚ ÑÑÎÎËËÌÌ êêÂÂÊÊËËÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
JJAANN//0011//22000066 0000::1177::3300 LLPP
HHSS
JJAANN//0011//22000066 0000::2211::0000 LLPP
HHSS
JJAANN//0011//22000066 0000::2233::1155 LLPP
HHSS
HHDDDD
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚: DVD\ 1/3
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ç瘘ÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÔÔËË..
êêÂÂÊÊËËÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
7%
#@!
^
$
%
JAN/01/2006 00:17:30 LP HS
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÌÚÂÌÚÛ, flÍËÈ ÍÓÔ¥˛πÚ¸Òfl
üÍ Ú¥Î¸ÍË Ì‡ DVD-‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ÂÔ¥ÁÓ‰, ÔÓÏ¥˜ÂÌËÈ
"Copy Once programme", ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó
ÂÔ¥ÁÓ‰Û Ì‡ ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÌÂÏÓÊÎË‚Â.
ÄΠflÍ˘Ó ÔÓ„‡ÏÛ ÚËÔÛ “Copy Once” Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡
ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, ˆÂÈ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ÏÓÊ̇ ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Ì‡
DVD-RW (‚ ÂÊËÏ¥ VR).
äÓÌÚÂÌÚ
ÜÓÒÚÍËÈ ‰ËÒ
Í
DVD
DVD
ÜÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
á‡ÔËÒ‡ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÂÔ¥ÁÓ‰
ÖÔ¥ÁÓ‰, Á‡ıˢÂÌËÈ
‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
ÖÔ¥ÁÓ‰ Á ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ˛
Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl
ç ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl
èÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl (Çˉ‡ÎÂÌÌfl
ÂÔ¥ÁÓ‰Û Ì‡ ÊÓÒÚÍÓÏÛ
‰ËÒÍÛ Ô¥ÒÎfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl)
襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl
ç ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl
ç ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl
01111P_HR733_XEV-UK_94~133 6/30/06 7:05 PM Page 110

Содержание

3 Коп1ювання списку заголовка Натиснпь на кнопки АТ для того щоб вибрати Удалить пот1м натиснпь на кнопку ОК Буде вщображено екран Удалить Можна скоп ювати заголовок з DVD на HDD та навпаки Про екран Коп ювати 4 Натискайте кнопки АТ щоб додаткововибрати файли для видалення з Список воспроизведения поим натиснпь ОК або кнопку щоб з явилася позначка Перев рте заголовки для копювання Час запису для еп зоду який коп юеться Якщо Ви не хочете видаляти одну з позначених фотографа просто виберпь Ï та натиснть ОК Режим записування для копювання НЗ висока швидкють Ви можете копювати або кнопку для скасування позначки набагато швидше н ж з нормальною швидкютю вщтворення 5 Коп ювання зд йснюеться у тому ж самому Натиснпь на кнопки для того щоб вибрати режим що й вихщний еп зод Удалить пот м натиснпь на кнопку ОК Ви отримаете пщтвердження повщомлення видалення з таке запитом як удалить про Хотите ХР БР ЬР ЕР Ви не можете використовувати високошвидкюне коп ювання Кнопка початку коп ювання Кнопка настроювання режиму записування Це показуе в льне м сце на диску в дпов дно до вибраного на даний момент процентного ОС m сп ввщношення Характеристики контенту який коп юеться Контент Записаний в деоеп зод 6 Жорсткий диск DVD DVD Жсрсткий диск Пщтримуеться Пщтримуеться Не пщтримуеться Не пщтримуеться Натиснпь на кнопки для того щоб вибрати Да пот м натиснпь на кнопку ОК Июля зак нчення операц видалення Ви автоматично повернетесь до екрану Список файл в для вщтворення Еп зод захищений вщ котювання Перешщетя Видалення Еп зод з можливютю одноразового коп ювання епаоду на жорсткому Не пщтримуеться диску псля копювання Як т льки на DVD диск записано еп зод пом чений Сору Once programme подальше копювання даного еп эоду на жорсткий диск неможливе Але якщо програму типу Сору Once записано на жорсткий диск цей заголовок можна коп ювати на DVD RW в режим VR 110 Ukrainian

Скачать