Nilfisk SH AUTO 5M [5/33] Auto booster
![Nilfisk SH AUTO 5M [5/33] Auto booster](/views2/1514922/page5/bg5.png)
5
AUTO BOOSTER
Original Instructions
cleaned and harming the envi-
ronment.
Do not clean sensitive surfaces
made of rubber, fabrics or the
like with the zero nozzle. With
the fl at jet nozzle keep a dis-
tance of at least 15 cm to the
surface to be cleaned.
Do not use the machine if the
electric cable or the high-pres-
sure hose are damaged.
Do not cover the machine dur-
ing operation or use it in a room
without adequate ventilation !
If any of the machines over-
load protection devices trips
(machine stops unintended),
release the trigger of the spray
handle. Lock the spray handle
with locking device and turn
the start/stop switch to position
„OFF“.
Refer to section “6 Trouble
Shooting”.
Never start the cleaner without
water supply. Even a short wa-
ter defi ciency can damage the
sleeves of the pump.
Operation
Avoid damage to the electric
cables such as squeezing, pull-
ing, knots etc. and keep them
away from sharp or hot objects.
Avoid damage to the high-pres-
sure hose such as running over
by vehicles, squeezing, pulling,
knots/kinks etc. and keep it
away from oil and sharp or hot
objects, as such may cause the
hose to burst.
The cleaner can be used in
zones classifi ed as ZONE 2.
Important! Never use the
machine in an environment
where there could be a danger
of explosion (according to EN-
50014).
Important! When the system
has been in operation and
thereafter stopped, there might
still be a working pressure in
the pipeline and high-pressure
hoses. Therefore you should
pay special attention to the fol-
lowing:
• Never dismount the high-
pressure hose from the
machine during operation.
Disconnect the machine and
relieve the high-pressure
hose of pressure prior to
dismounting.
• Never dismount the high-
pressure hose from the
outlet point before it has
been securely closed and
the high-pressure hose has
been relieved of pressure.
• Prior to any service inter-
ference in the machine it
should be disconnected and
the system relieved of pres-
sure by activating the trigger
of the spray handle.
Repair and Maintenance
Only carry through the mainte-
nance operations described in
the operating instructions. Only
use original Nilfi sk-ALTO spare
parts.
Do NOT make any technical
modifi cations to the high-pres-
sure hot water washer.
Warning! High-pressure hoses,
nozzles and couplings are
important for the safety when
operating the machine. Only
use the high-pressure hoses,
nozzles and couplings pre-
scribed by Nilfi sk-ALTO!
For major repairs, please con-
tact your nearest Nilfi sk-ALTO
service organisation.
Mains power connection
This product is intended for
stationary installation only
and is supplied without a
power cord! Only let an au-
thorized electrician connect
the machine to the mains
supply !
The following points must be
observed:
• Check that the voltage
stated on the data plate
corresponds to your mains
voltage.
• Make sure that the power
cord contains the right
number of wires (including
ground wire) and that each
wire has the right dimen-
sions to carry the load (am-
perage) stated on the data
plate of the machine.
• Make sure that the instal-
lation (cables, connection
points and fuses) is correctly
dimensioned for the load of
the machine - refer to the
data plate of the machine.
If not required by local legis-
lation, we strongly recom-
mend you to connect the ma-
chine to a power source with
a Residual Current Device
(HPFI type B) which will dis-
connect the power supply if
the leakage current exceeds
30 mA ! This Residual current
device is necessary because
of an inverter in the machine.
See section “3.5 Mains power
connection” for further instruc-
tions.
Only let a qualifi ed electrician
maintain the electric installation.
Safety Devices
Safety Valve
The pressure side of the high-
pressure pump is fi tted with a
safety valve. This valve leads
the water back to the suction
side of the pump when the
spray handle is closed or if a
nozzle is blocked.
The safety valve is adjusted
and sealed by the producer.
THIS ADJUSTMENT MUST
NOT BE CHANGED !
Содержание
- Auto booster 1
- Operating instructions 1
- Auto booster 3
- Contents 3
- Declaration of conformity 1 3
- Description 3
- Installation 3
- Maintenance 4 3
- Operation 2 3
- Safety precautions and warnings 3
- Technical data 0 3
- Trouble shooting 8 3
- Warranty 1 3
- Auto booster 4
- Safety precautions and warnings 4
- Auto booster 5
- Auto booster 6
- Description 6
- Auto booster 7
- Installation 7
- Auto booster 8
- Auto booster 9
- Auto booster 10
- Auto booster 11
- Auto booster 12
- Operation 12
- Auto booster 13
- Auto booster 14
- Auto booster 15
- Auto booster 16
- Maintenance of coin selector the coin selector should be cleaned at regular intervals especially if it is operating in an environment with high levels of dust smoke or nicotine the cleaning intervals are of course dependent on the level of air borne contaminants 16
- Minimum price setting use pins to set minimum price 16
- Modest use with minimum contaminant levels indicates the need to clean the top of the coin path once a year open the coin path door and wipe the exposed surfaces with an alcohol moistened cloth the light sensors may be cleaned with a soft brush or air spray duster 16
- Original instructions 16
- See below table for coin selector 16
- Switch 3 switch 4 16
- Time setting use pins to set time value of minimum price 16
- Auto booster 17
- For water hardness s between 10 ºdh and 20 ºdh you may choose either 4 or 5 programs with the recommended nilfi sk alto deter gents though for best cleaning result we recommend to install the water softening option when choosing 5 programs 17
- If you choose to run with 4 program steps we recommend that you exchange the active wax detergent with the auto dry in program 4 program step 5 should not be used use the extra stop sticker in the plastic bag with coin labels to blank program 5 on the front label deactivate program 5 by setting switch s11 in off position 17
- Original instructions 17
- Program description flow rate temp detergent water memo 17
- Programs and program selector 17
- Programs with water softener soft water 17
- Programs without water softener hard water 17
- When payment in done the user can choose freely between the auto booster s wash ing programs within the time paid for 17
- With soft water 10 ºdh we recommend that you use 5 programs with the recommended nilfi sk alto detergents 17
- ºdh you must install a water softening unit 11 17
- Auto booster 18
- Auto booster 19
- Detergents a and b 19
- Nilfi sk alto s suggestions for detergent addition per program step 19
- Original instructions 19
- Prior to setting the auto booster into operation the entire ma chine should be properly vented section 3 and the settings of the paying system should be carried out section 4 to 4 19
- Program description flow rate temp detergent water 19
- Programs water hardness 10 dh or water softener installed 19
- Running the auto booster 4 starting up 19
- The concentration of detergent can be adjusted on the indi vidual detergent pumps the concentration of detergent in the water jet can be adjusted from 0 0 19
- Turn the main switch on the front of the electric box to position on 2 observe that the display next to the coin input is illuminated and shows 01 00 if minimum value is set to 1 19
- Auto booster 20
- Auto booster 21
- Auto booster 22
- Auto booster 23
- Auto booster 24
- Maintenance 24
- Auto booster 25
- Auto booster 26
- Auto booster 27
- Auto booster 28
- Trouble shooting 28
- Auto booster 29
- Applying to machines with the optional water softening equipment sound pressure level 30
- Auto booster 30
- Diesel according to en 590 up to 7 bio diesel can be used with the following restrictions maximum storage time in high pressure cleaner diesel tank 1 month diesel stored externally for more than 6 months is not allowed to be filled into nilfisk alto high pres sure cleaners diesel en 590 is not recommended for use in hpw s at an ambient temperature below 0 c diesel en 590 from an open container must not be used 30
- Measured in accordance with iso 11202 distance 1m full load 69 db a we reserve the right to make alterations 30
- Original instructions 30
- Technical data 30
- Auto booster 31
- Declaration of conformity 31
- Warranty 31
- Dc input 32
- Mitsubishi 32
- Head quarter 33
- Sales companies 33
Похожие устройства
- Nilfisk SH SOLAR D Информационный бюллетень
- Nilfisk SH SOLAR D Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Twist A7603AP-1BK Инструкция по сборке
- Nilfisk SH SOLAR E Информационный бюллетень
- Nilfisk SH SOLAR E Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Twist A7603AP-1WH Инструкция по сборке
- Dometic TEC 40D Инструкция по монтажу
- Dometic TEC 40D Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SH SOLAR G Информационный бюллетень
- Nilfisk SH SOLAR G Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SH TRUCK Информационный бюллетень
- Nilfisk SH TRUCK Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Spillo A1116LT-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Spillo A1116LT-1WH Инструкция по сборке
- Arte Lamp Waverley A8880AP-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Hall A9248AP-1AB Инструкция по сборке
- Dometic CoolAir SP-FF для RENAULT T+C Руководство по монтажу
- Dometic CoolAir SP-FF для MB ACTROS SFTP Инструкция по монтажу
- Dometic CoolAir SP-FF для Volvo FH4 (Euro 6) Руководство по монтажу
- Dometic CoolAir SP-FF для моделей MAN TGS/TGX L, LX, XL Руководство по монтажу