Technics SC-CH570 [73/105] Enregistrement de disques compacts запись с компакт дисков

Содержание

Enregistrement de disques compacts Enregistrement sur le reste de bande LINK Il est possible de lier un autre disque lorsque le témoin LINK clignote après le montage d un disque 1 Appuyer sur A OPEN CLOSE pour remplacer le dis que par un autre Запись с компакт дисков Запись на оставшейся части кассет LINK Во время мигания надписи LINK после монтажа компактдиска Вы можете присоединить записи с другого диска 1 Нажмите кнопку A OPEN CLOSE чтобы заменить один компакт диск на другой L afficheur indique le temps restant de la bande 2 Appuyer sur La liaison commence На дисплее отображается время оставшееся на ленте 2 Нажмите кнопку Начнется соединение треков Pour continuer à lier des plages Recommencer les opérations 1 et 2 Tant qu il reste de l espace pour enregistrer la platine cassette com mute la liaison en attente lorsque l enregistrement est terminé Annulation de la fonction de liaison Appuyer sur du lecteur de CD Liaison des plages programmées 0 î Effectuer l opération 1 ci dessus et appuyer sur PROGRAM de la télécommande Sélectionner le numéro de plage sur la télécommande à l aide des touches numériques Recommencer l opération jusqu à ce que toutes les plages aient été programmées 24 plages max Appuyer sur La liaison commence Remarques Si l afficheur indique 0 00 il n est pas possible d enregistrer un autre disque Appuyer sur du lecteur de CD Si la durée restante de la bande est inférieure à la longueur des plages à enregistrer il ne sera pas possible d enregistrer ces plages Remplacer le disque par un autre ayant des plages dont la durée est inférieure à la durée restante de la bande ou appuyer sur du lecteur de CD Для продолжения соединения треков Повторите пункты 1 и 2 Соединение продолжается пока на кассете есть место для записи по окончании записи кассетная дека переводит функ цию соединения в режим ожидания Для отмены функции LINK Нажмите кнопку на Проигрыватель компакт дисков Соединение запрограммированных треков И ф Выполните указанный выше пункт 1 а затем нажмите кнопку PROGRAM на пульте ДУ 2 Выберите номер трека при помощи цифровых кнопок на пульте ДУ з Повторяйте пункт пока не запрограммируете все треки макс 24 трека Нажмите кнопку Начнется соединение Примечания Если дисплей показывает 0 00 то запись с другого компактдиска невозможна Нажмите кнопку на Проигрыватель компакт дисков Если время оставшееся до конца ленты меньше чем время звучания треков подлежащих записи то записать эти треки невозможно Установите другой компакт диск с треками ко торые короче чем время оставшееся до конца ленты или нажмите кнопку на Проигрыватель компакт дисков 77