Ariston AVSD 1090 [32/72] Waschmittel und wäsche

Ariston AVSD 1090 [32/72] Waschmittel und wäsche
32
DE
Waschmittelschublade
Ein gutes Waschergebnis hängt auch von einer korrekten
Waschmitteldosierung ab: Eine zu hohe Dosierung
bedeutet nicht unbedingt reinere Wäsche, sie trägt nur
dazu bei, die Maschineninnenteile zu verkrusten und die
Umwelt zu belasten.
Schublade herausziehen
und Waschmittel oder
Zusätze wie folgt einfüllen:
In Kammer 1: Waschpulver für die Vorwäsche
(kein Flüssigwaschmittel)
Vergewissern Sie sich vor Einfüllen des Waschmittels,
dass die Zusatzkammer 4 nicht eingesetzt wurde.
In Kammer 2: Waschmittel für die Hauptwäsche
(Waschpulver oder Flüssigwaschmittel)
Flüssigwaschmittel nur kurz vor dem Start einfüllen.
In Kammer 3: Zusätze (Weichspüler usw.)
Der Weichspüler darf das Gitter nicht übersteigen.
Zusätzliche Kammer 4: Bleichmittel
Verwenden Sie keine Handwaschmittel, sie verursa-
chen eine zu hohe Schaumbildung.
Bleichen
Normale Bleichmittel sind für strapazierfähige
Weißwäsche zu verwenden, milde Bleichmittel
dagegen für Buntwäsche, Feinwäsche und Wolle.
Mitgelieferte, zusätzliche
Kammer 4 in Kammer 1
einsetzen. Bei der Dosie-
rung des Bleichmittels darf
der auf dem Zentralstift mit
"max" gekennzeichnete
Höchststand (siehe Abbil-
dung) nicht überschritten
werden.
Soll nur ein Bleichzyklus allein durchgeführt werden, dann
geben Sie das Bleichmittel in die zusätzliche Kammer 4,
stellen Sie die Funktion Spülen
(für Baumwollgewebe)
oder die Funktion Sanftes Spülen
(für Feinwäsche) ein
und schalten die Option Bleichen hinzu (siehe Seite 31).
Um während des Waschgangs zu bleichen, geben Sie das
Waschmittel und die Zusätze ein; wählen das gewünschte
Programm und schalten die Option Bleichen hinzu (siehe
Seite 31).
Die Verwendung der zusätzlichen Kammer 4 schließt
die Vorwäsche aus. Ein solcher Bleichzyklus kann zu
den Programmen 11 (Seide) und Kurzprogramm 30'
(siehe Seite 30) nicht zugeschaltet werden.
Vorsortieren der Wäsche
Sortieren Sie die Wäsche nach:
- Gewebeart / Waschetikettensymbol
- und Farben: Buntwäsche von Weißwäsche trennen.
Entleeren Sie alle Taschen.
Das angegebene Gewicht, das sich auf die maximale
Ladung an Trockenwäsche bezieht, sollte nicht
überschritten werden:
Widerstandsfähige Gewebe: max 4,5 kg
Kunstfasergewebe: max 2,5 kg
Feinwäsche: max 2 kg
Wolle: max 1 kg
Wie schwer ist Wäsche?
1 Bettuch 400-500 gr
1 Kissenbezug 150-200 gr
1 Tischdecke 400-500 gr
1 Bademantel 900-1.200 gr
1 Handtuch 150-250 gr
Besondere Wäscheteile
Gardinen:Gardinen zusammengefaltet in einem Kissenbe-
zug oder in einem netzartigen Beutel waschen. Waschen
Sie diese allein, ohne das Gesamtgewicht für halbe Füllung
zu übersteigen. Stellen Sie das Programm 11 ein, das ein
automatisches Ausschließen der Schleuder vorsieht.
Skijacken und Anoraks: Sind diese mit Gänse- oder Daunen-
federn gefüttert, können sie im Waschvollautomaten gewaschen
werden. Ziehen Sie die Teile auf links, achten Sie auf eine maximale
Beladung von 2/3 kg, wiederholen Sie 2/3 Spülgänge und stellen
Sie die Schleuder auf Schonschleudern ein.
Tennisschuhe:Entfernen Sie Schlammreste. Tennis-
schuhe können zusammen mit Jeans oder sonstigen
widerstandsfähigen Teilen, nicht jedoch mit Weißwäsche,
gewaschen werden.
Wolle: Verwenden Sie Spezialwaschmittel; Lademenge
von 1 kg bitte nicht überziehen.
Woolmark Platinum Care
Schonend wie Waschen von Hand.
Ariston hat einen neuen Standard hochwerti-
ger Leistungen geschaffen, der von The
Woolmark Company mit dem prestigevollen Warenzei-
chen Woolmark Platinum Care zugelassen wurde.
Befindet sich auf Ihrem Waschvollautomaten das Logo
Woolmark Platinum Care, können Teile aus Schurwol-
le, die mit dem Pflegeetikett "Handwäsche" ausge-
zeichnet sind, darin gewaschen werden (M.0303):
Verwenden Sie für alle mit "Handwäsche"
(max
1kg) ausgezeichneten Teile das Programm 10 und
Spezialwaschmittel.
Waschmittel und Wäsche
M
A
X
1
2
4
3
M
A
X
M
A
X

Содержание

Waschmittel und Wäsche DE Waschmittelschublade Ein gutes Waschergebnis hängt auch von einer korrekten Waschmitteldosierung ab Eine zu hohe Dosierung bedeutet nicht unbedingt reinere Wäsche sie trägt nur dazu bei die Maschineninnenteile zu verkrusten und die Umwelt zu belasten Schublade herausziehen und Waschmittel oder Zusätze wie folgt einfüllen In Kammer 1 Waschpulver für die Vorwäsche kein Flüssigwaschmittel Vergewissern Sie sich vor Einfüllen des Waschmittels dass die Zusatzkammer 4 nicht eingesetzt wurde In Kammer 2 Waschmittel für die Hauptwäsche Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Flüssigwaschmittel nur kurz vor dem Start einfüllen In Kammer 3 Zusätze Weichspüler usw Der Weichspüler darf das Gitter nicht übersteigen Zusätzliche Kammer 4 Bleichmittel Verwenden Sie keine Handwaschmittel sie verursa chen eine zu hohe Schaumbildung Bleichen Normale Bleichmittel sind für strapazierfähige Weißwäsche zu verwenden milde Bleichmittel dagegen für Buntwäsche Feinwäsche und Wolle Mitgelieferte zusätzliche Kammer 4 in Kammer 1 einsetzen Bei der Dosie rung des Bleichmittels darf der auf dem Zentralstift mit max gekennzeichnete Höchststand siehe Abbil dung nicht überschritten werden Soll nur ein Bleichzyklus allein durchgeführt werden dann geben Sie das Bleichmittel in die zusätzliche Kammer 4 stellen Sie die Funktion Spülen für Baumwollgewebe oder die Funktion Sanftes Spülen für Feinwäsche ein und schalten die Option Bleichen hinzu siehe Seite 31 Um während des Waschgangs zu bleichen geben Sie das Waschmittel und die Zusätze ein wählen das gewünschte Programm und schalten die Option Bleichen hinzu siehe Seite 31 32 Die Verwendung der zusätzlichen Kammer 4 schließt die Vorwäsche aus Ein solcher Bleichzyklus kann zu den Programmen 11 Seide und Kurzprogramm 30 siehe Seite 30 nicht zugeschaltet werden Vorsortieren der Wäsche Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart Waschetikettensymbol und Farben Buntwäsche von Weißwäsche trennen Entleeren Sie alle Taschen Das angegebene Gewicht das sich auf die maximale Ladung an Trockenwäsche bezieht sollte nicht überschritten werden Widerstandsfähige Gewebe max 4 5 kg Kunstfasergewebe max 2 5 kg Feinwäsche max 2 kg Wolle max 1 kg Wie schwer ist Wäsche 1 Bettuch 400 500 gr 1 Kissenbezug 150 200 gr 1 Tischdecke 400 500 gr 1 Bademantel 900 1 200 gr 1 Handtuch 150 250 gr Besondere Wäscheteile Gardinen Gardinen zusammengefaltet in einem Kissenbe zug oder in einem netzartigen Beutel waschen Waschen Sie diese allein ohne das Gesamtgewicht für halbe Füllung zu übersteigen Stellen Sie das Programm 11 ein das ein automatisches Ausschließen der Schleuder vorsieht Skijacken und Anoraks Sind diese mit Gänse oder Daunen federn gefüttert können sie im Waschvollautomaten gewaschen werden Ziehen Sie die Teile auf links achten Sie auf eine maximale Beladung von 2 3 kg wederhden Sie 2 3 Spülgänge und stellen Sie de Schleuder auf Schonschleudem ein Tennisschuhe Entfernen Sie Schlammreste Tennis schuhe können zusammen mit Jeans oder sonstigen widerstandsfähigen Teilen nicht jedoch mit Weißwäsche gewaschen werden Wolle Verwenden Sie Spezialwaschmittel Lademenge von 1 kg bitte nicht überziehen Woolmark Platinum Care Schonend wie Waschen von Hand Ariston hat einen neuen Standard hochwertiger Leistungen geschaffen der von The Woolmark Company mit dem prestigevollen Warenzei chen Woolmark Platinum Care zugelassen wurde Befindet sich auf Ihrem Waschvollautomaten das Logo Woolmark Platinum Care können Teile aus Schurwol le die mit dem Pflegeetikett Handwäsche ausge zeichnet sind darin gewaschen werden M 0303 Verwenden Sie für alle mit Handwäsche yV max 1kg ausgezeichneten Teile das Programm 10 und Spezialwaschmittel