Ariston AVSD 1090 [56/72] Detergenti i rufe albe

Ariston AVSD 1090 [56/72] Detergenti i rufe albe
56
RO
Sertarul detergenþilor
Un rezultat bun la spãlare depinde ºi de dozarea
corectã a detergentului: cu un exces de detergent
nu se spalã mai eficient, ci se contribuie la
încrustarea pãrþilor interne ale maºinii de spãlat ºi
la poluarea mediului înconjurãtor.
Extrageþi sertarul
pentru detergenþi ºi
introduceþi detergentul
sau aditivul, dupã cum
urmeazã:
sertarul 1: Detergent pentru prespãlare
(sub formã de praf)
Înainte de a vãrsa detergentul verificaþi ca sertarul
adiþional 4 nu fie introdus.
sertarul 2: Detergent pentru spãlare
(sub formã de praf sau lichid)
Detergentul lichid trebuie vãrsat doar înainte de
pornire.
sertarul 3: Aditivi (soluþie de înmuiat, etc.)
Soluþia de înmuiat nu trebuie depãºeasca nivelul
grãtarului.
sertar adiþional 4: Decolorant
Nu folosiþi detergenþi pentru spãlare manualã,
deoarece formeazã prea multã spumã.
Program de albire
Decolorantul tradiþional se foloseºte pentru
þesãturi rezistente albe, cel delicat pentru þesãturi
colorate, sintetice ºi pentru lânã.
Introduceþi sertarul
adiþional 4, aflat în
dotare, în sertarul 1.
Când dozaþi
decolorantul nu
depãºiþi nivelul max
indicat pe pivotul
central (a se vedea
figura).
Pentru efectuarea doar a decolorãrii, vãrsaþi
decolorantul în sertarul adiþional 4, selectaþi programul
Clãtire
(pentru þesãturile din bumbac) sau Clãtire
delicatã
(pentru þesãturile sintetice) ºi activaþi
opþiunea Albire (a se vedea pag. 55).
Pentru albirea pe durata spãlãrii, vãrsaþi detergentul
ºi aditivii, selectaþi programul dorit ºi activaþi
opþiunea Albire (a se vedea pag. 55).
Folosirea sertarului adiþional 4 exclude
prespãlarea. Mai mult, nu se poate efectua
decolorarea cu programele 11 (Mãtase) ºi Zilnic 30
(a se vedea pag. 54).
Sortarea rufelor
Subdivizaþi rufele în funcþie de:
- tipul de þesãturã / simbolul de pe etichetã.
- culori: separaþi rufele colorate de cele albe.
Goliþi buzunarele ºi controlaþi nasturii.
Nu depãºiþi valorile indicate, referitoare la
greutatea rufelor uscate:
Þesãturi rezistente: max 4,5 kg
Þesãturi sintetice: max 2,5 kg
Þesãturi delicate: max 2 kg
Lânã: max 1 kg
Cât cântãresc rufele?
1 cearceaf: 400-500 g.
1 faþã de pernã: 150-200 g.
1 faþã de masã: 400-500 g.
1 halat de baie: 900-1.200 g.
1 prosop: 150-250 g.
Rufe deosebite
Perdele: împãturiþi-le ºi aºezaþi-le într-o faþã de pernã
sau într-un sac de tip plasã. Spãlaþi-le singure fãrã a
depãºi o jumãtate din încãrcãturã. Folosiþi programul
11 care exclude turaþia de centrifugare.
Plãpumi ºi haine de vânt: dacã cãptuºeala este
din fulgi de gâscã sau de raþã, se poate spãla în
maºina de spãlat doar câte un articol care nu
depãºeascã o încãrcãturã maximã de 2-3 kg,
repetând programul de clãtire o datã sau de douã ori
ºi utilizând o turaþie de centrifugare delicatã.
Adidaºi ºi teniºi: curãþaþi-i de noroi. Se pot spãla
împreunã cu blugii ºi cu lucrurile rezistente, însã nu
cu rufele albe.
Lânã: pentru a obþine cele mai bune rezultate, folosiþi
un detergent specific ºi nu depãºiþi 1 kg de rufe.
Woolmark Platinum Care
(Caºmir Platinum)
Delicat ca ºi spãlarea manualã.
Ariston a introdus un standard nou de
prestaþii superioare recunoscut de The
Woolmark Company cu prestigioasa
marcã Woolmark Platinum Care. Dacã pe
obiectele de spãlat gãsiþi logo-ul Woolmark
Platinum Care, se pot spãla cu rezultate excelente
lucrurile din lânã prevãzute cu eticheta Spãlare
manualã (M.0303):
Selectaþi programul 10 pentru toate lucrurile
prevãzute cu eticheta Spãlare manualã
(max
1 kg), utilizând detergenþi specifici.
Detergenþi ºi rufe albe
M
A
X
1
2
4
3
M
A
X
M
A
X

Содержание

Detergenti i rufe albe RO Sertarul detergentilor Un rezultat bun la spalare depinde i de dozarea corectà a detergentului cu un exces de detergent nu se spala mai eficient ci se contribuie la ìncrustarea pàrtilor interne ale macinìi de spalai i la poluarea mediului ìnconjuràtor Extrageti sertarul pentru detergenti introduceti detergentul sau aditivul dupá cum urmeazá sertarul 1 Detergent pentru prespàlare sub forma de praf ìnainte de a vèrsa detergentul verificati ca sertarul aditional 4 sà nu fie introdus sertarul 2 Detergent pentru spalare sub forma de praf sau lichid Detergentul lichid trebuie vàrsat doar ìnainte de pornire sertarul 3 Aditivi solutie de înmuiat etc Solutia de înmuiat nu trebuie sà depàçeasca nivelul gràtarului sertar aditional 4 Décolorant Nu folositi detergenti pentru spalare manualà deoarece formeazà prea multa spuma Program de albire Decolorantul tradicional se folose te pentru tesáturi rezistente albe cel delicat pentru tesáturi colórate sintetice i pentru lana Introduceti sertarul aditional 4 aflat ín dotare ín sertarul 1 Cánd dozati decolorantul nu depàçiti nivelul max indicai pe pivotul central a se vedea figura Pentru efectuarea doar a decolorárii vèrsati decolorantul ín sertarul aditional 4 selectati programul Clátire pentru tesàturile din bumbac sau Clátire delicatá pentru tesàturile sintetice activati optiunea Albire a se vedea pag 55 Pentru albirea pe durata spàlàrii vèrsati detergentul i aditivi selectati programul dorit i activati optiunea Albire a se vedea pag 55 56 Folosirea sertarului aditional 4 exelude prespálarea Mai mult nu se poate efectúa decolorarea cu prográmele 11 Mátase i Zilnic 30 a se vedea pag 54 Sortarea rufelor Subdivizati rufele in functie de tipul de tesàturà simbolul de pe etichetà culori separati rufele colorate de cele albe Goliti buzunarele i controlati nasturii Nu depà iti valorile indicate referitoare la greutatea rufelor uscate Tesàturi rezistente max 4 5 kg Tesàturi sintetice max 2 5 kg Tesàturi delicate max 2 kg Lànà max 1 kg Cât càntàresc rufele 1 cearceaf 400 500 g 1 fatà de pernà 150 200 g 1 fatà de masà 400 500 g 1 halat de baie 900 1 200 g 1 prosop 150 250 g Rute deosebite Perdele Ìmpàturiti le i a ezati le intr ofatà de pernà sau intr un sac de tip plasà Spàlati le singure fàrà a depà i o jumàtate din incàrcàturà Folositi programul 11 care exclude turatia de centrifugare Plàpumi haine de vànt dacà càptu eala este din fulgi de gàscà sau de ratà se poate spàla in macina de spàlat doar càte un artieoi care sà nu depà eascà o incàrcàturà maximà de 2 3 kg repetànd programul de clàtire o datà sau de douà ori i utilizànd o turatie de centrifugare delicatà Adida i i fenici curàtati i de noroi Se pot spàla impreunà cu blugii i cu lucrurile rezistente insà nu cu rufele albe Lànà pentru a obline cele mai bune rezultate folositi un detergent specific i nu depà iti 1 kg de rufe Woolmark Platinum Care Caçmir Platinum Ô Délicat ca i spàlarea manualà Ariston a introdus un standard nou de WOOLMARK prestatii supenoare recunoscut de The Woolmark Company cu prestigioasa marcà Woolmark Platinum Care Dacà pe obiectele de spàlat gasiti logo ul Woolmark Platinum Care se pot spàla cu rezultate excelente lucrurile din lànà prevàzute cu etichetà Spàlare manualà M 0303 Selectati programul 10 pentru toate lucrurile prevàzute cu etichetà Spàlare manualà yV max 1 kg utilizànd detergenti specifici