![Vaillant ecoTEC intro VUW 18/24 AS/1-1 [3/48] Опасность из за недостаточной квалификации](/img/pdf.png)
Vaillant ecoTEC intro VUW 18/24 AS/1-1 [3/48] Опасность из за недостаточной квалификации
![Vaillant ecoTEC intro VUW 18/24 AS/1-1 [3/48] Опасность из за недостаточной квалификации](/views2/1691350/page3/bg3.png)
Безопасность 1
0020289247_00 ecoTEC intro Руководство по установке и техническому обслуживанию 3
1 Безопасность
1.1 Относящиеся к действию
предупредительные указания
Классификация относящихся к действию
предупредительных указаний
Относящиеся к действию предупредитель-
ные указания классифицированы по сте-
пени возможной опасности с помощью
предупредительных знаков и сигнальных
слов следующим образом:
Предупредительные знаки и сигнальные
слова
Опасность!
Непосредственная угроза жизни
или опасность тяжёлых травм
Опасность!
Опасность для жизни в результате
поражения электрическим током
Предупреждение!
Опасность незначительных травм
Осторожно!
Риск материального ущерба или
нанесения вреда окружающей
среде
1.2 Использование по назначению
В случае ненадлежащего использования
или использования не по назначению воз-
можна опасность для здоровья и жизни
пользователя или третьих лиц, а также
опасность нанесения ущерба изделию и
другим материальным ценностям.
Это изделие предназначено для использо-
вания в качестве теплогенератора для за-
мкнутых систем отопления и систем приго-
товления горячей воды.
В зависимости от конструкции газового
аппарата названные в настоящем руко-
водстве изделия разрешается устанавли-
вать и эксплуатировать только в сочета-
нии с принадлежностями для системы ды-
моходов/воздуховодов, указанными в сов-
местно действующей документации.
Использование изделия в автомобилях,
таких как, например, передвижные дома
или автокемперы, считается использова-
нием не по назначению. Автомобилями не
считаются единицы техники, стационарно
установленные на длительное время (так
называемая стационарная установка).
Использование по назначению подразуме-
вает:
– соблюдение прилагаемых руководств по
эксплуатации, установке и техническому
обслуживанию изделия, а также всех
прочих компонентов системы
– установку и монтаж согласно допуску
изделия и системы к эксплуатации
– соблюдение всех приведённых в руко-
водствах условий выполнения осмотров
и техобслуживания.
Использование по назначению включает,
кроме того, монтаж с соблюдением сте-
пени защиты по IP-коду.
Иное использование, нежели описанное в
данном руководстве, или использование,
выходящее за рамки описанного здесь ис-
пользования, считается использованием
не по назначению. Использованием не по
назначению считается также любое непо-
средственное применение в коммерческих
и промышленных целях.
Внимание!
Любое неправильное использование за-
прещено.
1.3 Общие указания по технике
безопасности
1.3.1 Опасность из-за недостаточной
квалификации
Следующие работы должны выполнять
только специалисты, имеющие достаточ-
ную для этого квалификацию:
– Монтаж
– Демонтаж
– Установка
– Ввод в эксплуатацию
– Осмотр и техобслуживание
– Ремонт
– Вывод из эксплуатации
▶ Действуйте в соответствии с современ-
ным уровнем развития техники.
Содержание
- Ecotec intro 1
- Vuw 18 24 as 1 1 1
- Vuw 24 28 as 1 1 1
- Руководство по установке и техническому обслуживанию 1
- Содержание 2
- Безопасность 3
- Безопасность 1 3
- Использование по назначению 3
- Общие указания по технике безопасности 3
- Опасность из за недостаточной квалификации 3
- Относящиеся к действию предупредительные указания 3
- Безопасность 4
- Опасность для жизни в результате отсутствия защитных устройств 4
- Опасность для жизни в результате поражения электрическим током 4
- Опасность для жизни в результате утечки газа 4
- Опасность для жизни из за засоренных или негерметичных трактов отходящих газов 4
- Опасность для жизни от взрывоопасных или воспламеняющихся веществ 4
- Опасность для жизни связанная с облицовкой в виде шкафа 4
- Безопасность 1 5
- Опасность для жизни в результате утечки отходящих газов 5
- Опасность ожога или ошпаривания из за горячих деталей 5
- Опасность отравления и ожога в результате утечки горячих отходящих газов 5
- Опасность отравления из за недостаточной подачи воздуха для горения 5
- Опасность травмирования обусловленная большой массой изделия 5
- Предписания директивы законы стандарты 5
- Риск коррозии из за непригодного воздуха для горения и воздуха в помещении 5
- Риск материального ущерба из за использования неподходящего инструмента 5
- Риск материального ущерба из за мороза 5
- Данное изделие газовый настенный конденсационный котёл 6
- Действительность руководства 6
- Изделие артикульный номер 6
- Конструкция изделия 6
- Обязательно соблюдайте инструкции содержащиеся во всех руководствах по эксплуатации и монтажу прилагаемых к компонентам системы 6
- Описание изделия 6
- Передайте настоящее руководство и всю совместно действующую документацию стороне эксплуатирую щей систему 6
- Указания по документации 6
- Хранение и соблюдение сопутствующей документации 6
- Дата производства 7
- Дата производства неделя год указаны в серийном номере на маркировочной табличке 7
- Единый знак обращения на рынке государств членов евразийского экономического союза 7
- Маркировка ce 7
- Маркировка ce документально подтверждает соответ ствие характеристик изделий указанных в заявлении о соответствии основным требованиям соответствующих директив 7
- Маркировка изделия единым знаком обращения на рынке государств членов евразийского экономического союза подтверждает соответствие изделия требованиям всех технических регламентов евразийского экономиче ского союза и всех представленных в нём стран 7
- Маркировочная табличка 7
- Маркировочная табличка устанавливается на заводе и находится на задней стороне распределительной ко робки 7
- Монтаж 7
- Монтаж 4 7
- Проверка комплектности 7
- Проверьте комплект поставки на комплектность и отсутствие повреждений 7
- С заявлением о соответствии можно ознакомиться у из готовителя 7
- Серийный номер 7
- Серийный номер указан на маркировочной табличке и на наклейке с верхней стороны изделия 7
- Третий и четвертый знак серийного номера указы вают год производства двухзначный пятый и шестой знак серийного номера указывают неделю производства от 01 до 52 7
- Указание убедитесь в соответствии изделия группе газа имеющейся на месте установке 7
- Использование монтажного шаблона 8
- Минимальные расстояния 8
- Навешивание изделия 8
- Размеры 8
- Установка 8
- Выполнение основных работ по монтажу 9
- Использование нужного сорта газа 9
- Необходимые условия 9
- Указания по эксплуатации на сжиженном газе 9
- Установка 5 9
- Не соединяйте шланг для слива конден сата из сифона со сливным трубопрово дом слишком плотно в противном случае у внутреннего сифона конденсата может начаться всасывание вхолостую что вы зовет утечку отработанных газов 10
- Опасность опасность для жизни в случае утечки отходящих газов 10
- Подключение газа и воды 10
- Подключение сливной линии предохранительного клапана 10
- Подсоединение шланга для слива конденсата 10
- Установка 10
- Шланг для слива конденсата должен заканчиваться над сливной линией 10
- Демонтаж стандартного присоединительного элемента для системы воздуховодов дымоходов 60 100 мм 11
- Замена при необходимости присоединительного элемента для системы дымоходов воздуховодов 11
- Монтаж и подсоединение системы дымоходов воздуховодов 11
- Монтаж присоединительного элемента для системы воздуховодов дымоходов 80 125 мм 11
- Монтаж присоединительного элемента раздельной системы воздуховодов дымоходов 80 80 мм 11
- Наполнение сифона конденсата 11
- Система дымоходов воздуховодов 11
- Установка 5 11
- Установка аппарата b23 11
- Выполнение электромонтажа 12
- Демонтаж передней облицовки 12
- Открывание распределительной коробки 12
- Установка 12
- Электромонтаж 12
- Альтернатива 1 подключение погодозави симого регулятора или комнатного термо стата через ebus 13
- Альтернатива 2 подключение низковольт ного регулятора 24 в 13
- Альтернатива 3 подключение ограничи тельного термостата для напольного отопле ния 13
- Подключение регулятора 13
- Установка 5 13
- Ввод в эксплуатацию 14
- Вызов кодов состояния 14
- Вызов уровня специалиста 14
- Выполнение тестовых программ 14
- Выход с уровня специалиста 14
- Использование кодов диагностики 14
- Обеспечьте наличие греющей воды удовлетворительного качества 14
- Осторожно риск материального ущерба из за нека чественной греющей воды 14
- Проверка заправочной и подпиточной воды 14
- Проверка и подготовка греющей воды заправочной и подпиточной воды 14
- Проверка качества греющей воды 14
- Управление 14
- Ввод в эксплуатацию 7 15
- Ввод изделия в эксплуатацию 15
- Наполнение системы отопления 15
- Не используйте антифриз и средства для защиты от коррозии биоциды и герметики 15
- Неподходящие присадки могут вызвать изменения компонентов стать причиной появления шумов при работе в режиме отопления и даже причинить другой кос венный ущерб 15
- Осторожно риск материального ущерба в резуль тате добавления в греющую воду непод ходящих присадок 15
- Подготовка заправочной и подпиточной воды 15
- Ввод в эксплуатацию 16
- Допустимое динамическое давление на входе в аппарат 16
- Контроль и настройка газового тракта 16
- Наполнение системы горячего водоснабжения и удаление из нее воздуха 16
- Проверка давления газа на входе динамического давления газа 16
- Проверка заводской настройки газового тракта 16
- Результат 16
- Результат 1 16
- Результат 2 16
- Удаление воздуха из системы отопления 16
- Ввод в эксплуатацию 7 17
- Контроль значения co₂ 17
- Монтаж передней облицовки 17
- Не вводите изделие в эксплуата цию 17
- Не выполняйте на изделии никаких настроек 17
- Осторожно риск повреждения оборудова ния и сбоев в работе из за не правильного давления газа на входе динамического давления газа если давление газа на входе динамическое давление газа выходит за пределы допустимого диапазона это может вызвать сбои в работе и повреждение изделия 17
- Проверка содержания co₂ 17
- Результат 1 17
- Результат 2 17
- Адаптация к системе 18
- Адаптация настроек для отопления 18
- Время блокировки горелки 18
- Если изделие работает нормально на дисплее отображается s 4 18
- Если функция наполнения сифона конденсата активирована на дисплее отображается в пер вую очередь s 8 18
- На дисплее отображается of а затем гаснет 2 отсоедините изделие от электрической сети 3 выньте заглушку 1 4 для переоснащения на другой вид газа поверните винт 2 на указанное количество оборотов по часо вой стрелке или против часовой стрелки 18
- Нажмите кнопку включения выключения для выключения изделия 18
- Настройка газовой арматуры 18
- Настройка кода диагностики d 5 18
- Отметьте используемый вид газа на наклейке с дан ными для переналадки на другой вид газа 8 наклейте наклейку с данными для переналадки на другой вид газа 1 на распределительную коробку 18
- Переналадка на другой вид газа 18
- Полностью откройте кран горячей воды 2 активируйте отображение кода состояния страница 14 18
- После каждого отключения горелки происходит актива ция электронной блокировки повторного включения на определенное время чтобы предотвратить частое вклю чение и выключение горелки и связанные с этим потери энергии время блокировки горелки активно только для режима отопления включение режима приготовления горячей воды в течение времени блокировки горелки ни какого влияния не оказывает 18
- Проверка герметичности 18
- Проверка режима отопления 18
- Проверка системы приготовления горячей воды 18
- Проверьте безупречность установки системы дымо ходов воздуховодов 18
- Проверьте газопровод отопительный контур и контур горячей воды на герметичность 18
- Проверьте плотно ли закрыта турбокамера 18
- Проверьте содержание co₂ и при необходимости отрегулируйте страница 20 6 задайте код диагностики d 5 для настройки изде лия на минимальную мощность страница 14 18
- Убедитесь в наличии запроса теплоты 2 активируйте отображение кода состояния страница 14 18
- Через код диагностики d 2 можно настроить максималь ное время блокировки горелки заводская настройка 20 минут 18
- D 4 на требуемое значение коды диагностики страница 30 19
- Адаптация к системе 8 19
- Изделие оснащено высокопроизводительным насосом со ступенчатым регулированием в автоматическом режиме d 4 0 ступень насоса регулируется таким образом что обеспечивается постоянное доступное давление 19
- Настройка производительности насоса 19
- Настройка режима работы насоса 19
- Отведите распределительные коробки вверх 5 смонтируйте переднюю облицовку страница 17 19
- Отрегулируйте давление регулировочным винтом 1 19
- При необходимости можно отрегулировать режим ра боты насоса вручную используя пять доступных уров ней с учётом максимально возможной производительно сти при этом автоматическое регулирование оборотов отключится 19
- Регулировка перепускного клапана 19
- Снимите переднюю облицовку страница 12 2 отведите распределительную коробку вниз 19
- Характеристика насоса 19
- Чтобы перенастроить мощность насоса измените 19
- Настройка температуры горячей воды и температуры воды в режиме отопления 20
- Осмотр и техобслуживание 20
- Передача пользователю 20
- Проверка и регулировка содержания co₂ 20
- В зависимости от компонентов на которых нужно ра ботать приведите расширительный бак в положение для технического обслуживания 21
- Если настройка находится за пределами задан ного диапазона регулировки не вводите изделие в эксплуатацию 21
- Настройка значения co₂ в g20 21
- Настройка значения co₂ в g31 21
- Обратитесь в сервисную службу 6 проверьте соответствуют ли требования к чистоте воздуха относительно co 7 снова наденьте колпачок 1 8 смонтируйте переднюю облицовку 21
- Осмотр и техобслуживание 10 21
- Приведение расширительного бака в положение для технического обслуживания блока управления горением 21
- Демонтаж компактного термомодуля 22
- Если изолирующий коврик на фланце горелки или на задней стенке теплооб менника имеют признаки повреждений то замените изолирующий коврик 22
- Опасность опасность для жизни и риск материаль ного ущерба из за горячих отходящих га зов 22
- Осмотр и техобслуживание 22
- Очистка проверка деталей 22
- Подготовка к работам по очистке и проверке 22
- После каждого отсоединения фланца горелки заменяйте прокладку 22
- После каждого отсоединения фланца горелки заменяйте самоконтрящиеся гайки на фланце горелки 22
- Приведение расширительного бака в положение для технического обслуживания гидравлического блока 22
- Прокладка изолирующий коврик и само контрящиеся гайки на фланце горелки не должны иметь повреждений в противном случае может произойти утечка горячих газов которые могут нанести травмы и причинить материальный ущерб 22
- Осмотр и техобслуживание 10 23
- Очистка теплообменника 23
- Результат 23
- Осмотр и техобслуживание 24
- Проверка горелки и изолирующего коврика горелки на отсутствие повреждений 24
- Результат 24
- Установка компактного термомодуля 24
- Осмотр и техобслуживание 10 25
- Очистка фильтра системы отопления 25
- Проверка давления в расширительном баке 25
- Проверка и очистка дроссельной вставки трубки эталонного давления 25
- Проверка электрода розжига 25
- Результат 25
- Результат 1 25
- Результат 2 25
- 0 очистка сифона конденсата 26
- 1 завершение работ по очистке и проверке 26
- Альтернатива 1 26
- Альтернатива 2 26
- Опорожнение изделия 26
- Осмотр и техобслуживание 26
- Завершение работ по осмотру и техническому обслуживанию 27
- Замена газовой арматуры 27
- Замена неисправных компонентов 27
- Опрос памяти ошибок 27
- Подготовка к ремонту 27
- Приобретение запасных частей 27
- Сброс параметров на заводские настройки 27
- Устранение неполадок 27
- Устранение неполадок 11 27
- Устранение ошибок 27
- Временный вывод из эксплуатации 28
- Вывод из эксплуатации 28
- Завершение ремонта 28
- Замена вентилятора 28
- Замена двигателя насоса 28
- Окончательный вывод из эксплуатации 28
- Переработка и утилизация 28
- Утилизация упаковки 28
- Правила упаковки транспортировки и хранения 29
- Правила упаковки транспортировки и хранения 14 29
- Сервисная служба 29
- Срок службы 29
- Срок хранения 29
- A коды диагностики 30
- Приложение 30
- Приложение 31
- Приложение 32
- B коды состояния 33
- Приложение 33
- Указание так как таблица с кодами используется для различных изделий то некоторые коды для того или иного из делия могут не отображаться 33
- C коды ошибок 34
- Приложение 34
- Приложение 35
- Приложение 36
- Приложение 37
- Приложение 38
- D программы проверок 39
- Приложение 39
- E схема электрических соединений 40
- V 230v 40
- Приложение 40
- F работы по осмотру и техническому обслуживанию 41
- G технические характеристики 41
- В приведенной ниже таблице перечислены требования изготовителей к минимальным интервалам осмотра и обслу живания если национальные правила и директивы требуют более коротких интервалов осмотра и технического об служивания то соблюдайте их каждый раз при проведении проверки и технического обслуживания обязательно вы полняйте необходимые подготовительные и завершающие операции 41
- Приложение 41
- Технические характеристики общая информация 41
- Приложение 42
- Технические характеристики горячая вода 42
- Технические характеристики мощность нагрузка g20 42
- Технические характеристики мощность нагрузка g31 42
- Технические характеристики отопление 42
- Приложение 43
- Технические характеристики электрика 43
- Указатель ключевых слов 44
- Указатель ключевых слов 45
- Поставщик 48
Похожие устройства
- Vaillant ecoTEC intro VUW 24/28 AS/1-1 Инструкция по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC intro VUW 24/28 AS/1-1 Руководство по установке и техническому обслуживанию
- Vaillant ecoTEC plus VU 486/5-5 Инструкция по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC plus VU 486/5-5 Руководство по установке и техническому обслуживанию
- Vaillant ecoTEC plus VU 656/5-5 Инструкция по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC plus VU 656/5-5 Руководство по установке и техническому обслуживанию
- ASRock N68C-GS FX Инструкция
- ASRock N68C-GS FX Краткая инструкция
- ASRock N68-GS3 FX Инструкция
- ASRock N68-GS3 FX Краткая инструкция
- ASRock N68-GS4/USB3 FX Краткая инструкция
- ASRock N68-GS4/USB3 FX Инструкция
- ASRock N68C-GS4 FX Инструкция
- ASRock N68C-GS4 FX Краткая инструкция
- ASRock N68-GS4 FX Инструкция
- ASRock N68-GS4 FX Краткая инструкция
- ASRock N68-GS4/USB3 FX R2.0 Инструкция
- ASRock N68-GS4/USB3 FX R2.0 Краткая инструкция
- ASRock N68-S3 FX Инструкция
- ASRock N68-S3 FX Краткая инструкция
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие компоненты входят в базовый комплект горизонтального прохода через стену?
2 года назад
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо принять при обнаружении запаха газа в здании?
2 года назад