![Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [36/50] 73504](/img/pdf.png)
Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [36/50] 73504
![Zanussi ZANS710 Инструкция по эксплуатации онлайн [36/50] 13631](/views2/1014549/page36/bg24.png)
ЗАМЕНА И ЧИСТКА СМЕННОГО ФИЛЬТРА
21 Выньте пылесборник из пылесоса
22 уда лите набор ф ильтров из пылесборника , ка к
показа но на рисунке
24 уда лите ка ртридж ф ильтра , повернув его обратно - по
ча совой стрелке (А), и выньте его (В), ка к пока за но на
рисунке.
26 Снимите за щ итную сетку с ф ильтра .
26,27 Вытря хните мусор из ф ильтра и сетки в мусорное
ведро; если необходимо, промойте ф ильтр и сетку под
струей холодной воды из кра на .
28 Оста вьте их сохнуть примерно на 24 ча са , а перед
использованием убедитесь, что они высохли
полностью. Не подверга йте их воздействию пря м ого
солнечного света или высокотемпера турной сушке.
25 Поста вьте за щ итную сетку на место, прида вив ее к
ф ильтру.
24 Уста новите ка ртридж ф ильтра на м есто (В) и поверните
его по ча совой стрелке (А), ка к пока за но на рисунке
22 Вста вьте ф ильтр на место.
21 Уста новите пылесборник обратно в пылесос
Код см енного ф ильтра : F 133
ЧИСТКА МОЮ Щ ЕГОСЯ ВЫПУСКНОГО МИКРОФИЛЬТРА *
29 Освободите ф иксатор решетки ф ильтра . Извлеките
выпускной ф ильтр вместе с решеткой
30 Извлеките выпускной ф ильтр.
31 Промойте ф ильтр под струей воды, за тем да йте ему
полностью высохнуть
30 Вста вьте ф ильтр обратно в пылесос.
29 Вста вьте ф ильтр с решеткой обра тно в пылесос.
За ф иксируйте решетку ф ильтра .
Код выпускного ф ильтра : F 133.1
ЕСЛИ ПРОДУКЦИЮ МАРКИ MENALUX
трудно на йти в ма га зинах вашего города , позвоните по
телеф ону: (09 5) 9 56 29 17, (09 5) 9 37 7837
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА К ОТВЕРСТИЮ
ВСАСЫВАНИЯ И ЕГО ОТСОЕДИНЕНИЕ
● Чтобы подсоединить шла нг, необходимо вста вить его в
отверстие вса сыва ния и на жать до щ елчка .
Чтобы отсоединить шла нг от отверстия вса сыва ния,
необходимо на жа ть кнопку на конце шла нга .
ЗАЩ ИТА ОКРУЖ АЮ Щ ЕЙ СРЕДЫ
● Ста ра йтесь сда вать упа ковочный м а териал и ста рые
устройства на перера ботку.
● Упа ковку из ка ртона можно сда вать в пункты приема
ма кула туры.
● Полиэтиленовые па кеты следует сда вать для
перера ботки в пункты приема пла стикового сырья.
● Упа ковку из пенопла ста необходимо сда вать в пункты
приема пенопла стового сырья .
ПЕРЕРАБОТКА УСТРОЙСТВА ПО ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
● Все пла стиковые компоненты устройства несут на себе
ма ркировку, обозна ча ю щ ую годность подобных
ма териа лов к перера ботке по за вершении срока
эксплуата ции.
● Проя сните порядок утилиза ции у м естных вла стей.
ЗАСОРЕННЫЕ И ЗАГРЯЗНЕННЫЕ ФИЛЬТРЫ.
● Пылесос выклю ча ется а втома тически при за сорении
на са дки, трубки, шла нга или ф ильтра .
32 Если индика тор пылесборника вклю ча ется са м ым
первым, то проверьте ра боту впускного отверстия
воздуховода у ва шего устройства . Если оно за бито
клочка ми бума ги, пылью , волоса ми или чем-то ещ е, то
следует его прочистить. Если после проведенной
чистки индикатор пылесборника по-прежнему горит,
проверьте НЕРА-ф ильтр.
● В этом случа е следует отключить пылесос от сети и
да ть ему остыть в течение 20-30 м ин. Устра ните за сор
или произведите очистку ф ильтра .
● Снова вклю чите пылесос.
Прибор соответствует следую щ им директива м ЕС:
● Директива по низкому на пряжению 2006/9 5/EC
● EMC Директива 89 /336/EEC с попра вка ми 9 2/31/EEC и
9 3/68/EEC
Символ на изделии или на его упа ковке ука зывает,
что оно не подлежит утилиза ции в ка честве бытовых
отходов. Вместо этого его следует сда ть в
соответствую щ ий пункт приемки электронного и
электрооборудова ния для последую щ ей утилиза ции.
Соблюда я пра вила утилиза ции изделия , Вы поможете
предотвра тить причинение окружа ю щ ей среде и
здоровью лю дей потенциа льного ущ ерба, который
возм ожен, в противном случа е, вследствие
неподобаю щ его обра щ ения с подобными отхода ми. За
более подробной инф орма цией об утилиза ции этого
изделия просьба обра щ а ться к м естным вла стям , в
службу по вывозу и утилиза ции отходов или в ма га зин,
в котором Вы приобрели изделие.
34
* Только для отдельных моделей
Содержание
- Sx 02 08 03 1
- Zans710 zans715 zans730 zans731 zans750 1
- Cleaning the cartridge filter 2
- English 2
- Blocked air flow and dirty filters 4
- Recycling the appliance at the end of its life 4
- Ausleeren des staubbehälters 5
- Auswechseln reinigen der filter 5
- Beschreibung 5
- Deutsch 5
- Für ihre sicherheit 5
- Inbetriebnahme 5
- Verwendung und wartung 5
- Reinigung der filterkassette 6
- Français 7
- Nettoyage du filtre cartouche 8
- Pour nettoyer le filtre de sortie d air 8
- Nederlands 9
- De uitlaatfilter schoonmaken 10
- Milieubescherming 10
- Reinigen van de filtercassette 10
- Español 11
- Detalles del fabricante 12
- Limpieza del cartucho del filtro 12
- Limpieza del filtro de salida de aire 12
- Obstrucción de la circulación del aire y filtros sucios 12
- Reciclaje del aparato al final su vida útil 12
- Portuges 13
- Bloqueio do fluxo de ar e filtros sujos 14
- Limpar o filtro do depósito de poeiras 14
- Para limpar o filtro de escape 14
- Reciclagem de aparelhos fora de uso 14
- Italiano 15
- Per pulire il filtro di scarico 16
- Pulizia del filtro a cartuccia 16
- Riciclaggio dell apparecchio 16
- Ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως 17
- Καθαρισµός χάρτινου φίλτρου 17
- Αξιοποίηση της συσκευής µετά το πέρας της διάρκειας ζωής της 18
- Καθαρισµός του φίλτρου εξαγωγής 18
- Κατασκευαστής 18
- Türkçe 19
- Cihazı elden çıkarma 20
- Engellenmiş hava akışı ve kirli filtreler 20
- Hava çıkış filtresinin temizlenmesi 20
- Silindir filtrenin temizlenmesi 20
- Teknik ozellikler 20
- Üretim yeri 20
- Magyar 21
- A mosható kimeneti szűrő tisztítása 22
- Polski 23
- Hrvatski 25
- Reciklirajte uređaj na kraju vijeka trajanja 26
- Začepljeno strujanje zraka i prljavi filteri 26
- Slovensky 27
- Blokovaný prietok vzduchu a znečistené filtre 28
- Recyklovanie starého spotrebiča 28
- Čistenie kazetového kruhového filtra 28
- Česky 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Recyklace vysloužilého vysavače 30
- Výměna omyvatelného filtru 30
- Zablokování sání a špinavé filtry 30
- Čištění kazetového filtru 30
- Slovenščina 31
- Menjava pralnega izhodnega mikrofiltra 32
- Recikliranje aparata ob koncu življenjske dobe 32
- Limba română 33
- Producator 34
- Reciclarea aparatului la sfarsitul ciclului de viata 34
- Înlocuirea micro filtrului de evacuare lavabil 34
- Русский 35
- Українська 37
- Якщо ви не знайшли menalux у магазині зателефонуйте 380 44 586 20 60 38
- Български 39
- Ако във вашия магазин няма продукти на menalux обадете се на 359 2 951 59 78 40
- Srpski 41
- Eesti keel 43
- Latviski 45
- Lietuvių k 47
Похожие устройства
- Korting KOH520H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1800 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G140OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1830 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS12G140OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS10G240OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens Q500 WS12G240OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4305 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH50VS Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM16Y890OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4304 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH30VS Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9064/02 Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4303 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH65VS Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения