![Zanussi ZANS730 [45/50] Latviski](/img/pdf.png)
Zanussi ZANS730 [45/50] Latviski
![Zanussi ZANS710 [45/50] Latviski](/views2/1014549/page45/bg2d.png)
Latvisk i
SVARĪGI PIESARD Z ĪBAS PASĀKUMI
● Uzm anīgi izlasie t šo instruk ciju brošūru.
● Pirm s ie rīce s izm antoš anas pārb audie t, vai e le k trotīk la
sprie gum s atbilst tam , k as norādīts te h nisk o pam atdatu
plāk s nē.
● Ne ie s lēdzie t ie rīci, ja šķie t, k a tā ir bojāta, vai ja ir
bojāts k abe lis vai k ontak tdak ša. Ne m ēģinie t labot ie rīci.
● Vie nm ēr atvie nojie t k ontak tdak š u no strāvas
k ontak tligzdas, ja ie rīce ne tie k lie tota, k ā arī pirm s tās
tīrīšanas un apk ope s darbību ve ik š anas.
● Ne atstājie t ie rīci be z uzraudzības, ja tā ir ie slēgta.
Glabājie t ie rīci bērnie m ne pie e jam ā vie tā.
● Ie rīce ir pare dzēta izm antoš anai tik ai dzīvojam ās te lpās .
Izm antojie t to, k ā norādīts šajā instruk ciju brošūrā.
● Ne ve lcie t ie rīci aiz k ab e ļa.
Ne atvie nojie t ie rīci no e le k trotīk la, ve lk ot aiz k abe ļa.
● Ne lie tojie t ie rīci uz s lapjas virsm as un ne uzs ūcie t
šķidrum u, dubļus , pe lnus un de goš us izs m ēķus.
Ne uzs ūcie t vie gli uzlie s m ojoš as vai e k s plozīvas vie las un
gāzi.
● Ne atvie nojie t pute k ļs ūcēju no e le k trotīk la ar m itrām
rok ām .
● Ne darbinie t pute k ļs ūcēju pārāk tuvu s ildītājie m un
radiatorie m , plītīm u.c.
● Pirm s pute k ļsūcēja izm antošanas, lūdzu, novācie t no
grīdas lie lus un asus prie k šm e tus, lai ne s abojātu
pute k ļu tve rtni un šļūte ni.
LIETO ŠANAS INSTRUKCIJAS
● Pirm s ie darbināšanas pārlie cinie tie s , vai filtri ie vie toti
pare izi.
● Atritinie t k abe li pie tie k am ā garum ā un ie vie tojie t
k ontak tdak šu e le k trotīk la k ontak tligzdā. D Z ELTENĀ
atzīm e uz strāvas k abe ļa norāda k abe ļa ide ālo garum u.
Ne izve lcie t k abe li tālāk par SARKANO atzīm i.
● Lai ie darbinātu ie rīci, nospie die t
IESLĒGŠANAS/IZ SLĒGŠANAS pogu. Pirm ore iz ie s lēdzot,
pilna jauda tie k sas nie gta pēc 1— 2 se k undēm .
● Lai s trāvas k abe li uztītu, ar k āju nospie die t uztīš anas
pogu un virzie t k abe li ar rok u, lai tas ne k ur ne atsistos
un ne radītu bojājum us .
● Sūk š anas jaudu var k oriģēt, pārvie tojot jaudas
re gulatoru.
● Sūk š anas jaudu var m ainīt arī, atve rot/aizve rot šļūte ne s
rok tura gaisa atve ri.
● Sk aņas līm e nis: 83 dB (A)
APK O PE
PUTEKĻU TVERTNES SATURA IZ ŅEMŠANA
● Ne k ad ne darbinie t pute k ļs ūcēju, ja tajā nav ie vie tota
pute k ļu tve rtne .
32 Ja pute k ļu k onte ine ra indik ators ak tivizējas , vis pirm s
pārbaudie t gais a plūsm as k anālu. Pastāv ie spēja, k a
tajā ir ie s prūdis k āds lie ls ne tīrum s, pie m ēram lie ls
papīrs . Tādā gadījum ā vie nk ārši iztīrie t to. Ja pēc
k anāla iztīrīšanas k onte ine ra indik ators joprojām
darbojas, iztīrie t H EPA filtru.
21 Noņe m ie t pute k ļu k onte ine ru
22 Izvaditi s e t filte ra pre m a naznaci na ik onici.
23 Izņe m ie t pute k ļu tve rtne s s aturu.
22 Vratiti s e t filte ra u k onte jne r za prašinu.
21 Le vie tojie t pute k ļu tve rtni atpak aļ pute k ļs ūcējā.
FILTRU NO MAIŅA
● Pute k ļu k onte ine rs ir obligāti jāiztuk š o gadījum os, ja,
darbinot pute k ļsīcēju ar pilnu jaudu un pace ļot birsti no
grīdas , ie de gas brīdinājum a lam piņa.
● Ņe m ie t vērā: Tas ir pilnīgi norm āli, ja lie toš anas laik ā
sark anā indik ācijas gais m a ie slēdzas un izs lēdzas . Ja
pute k ļu tve rtne ir iztuk š ota, be t gaism as idik ātors
joprojām ir ak tīvs , tas nozīm ē, k a ir aizsērējie s filtrs.
Šadā gadījum ā lūdzu se k ojie t is truk cijām nodaļā - Filtru
nom aiņa vai attīrīš ana.
● Filtri ir jām aina vism az divre iz gadā, k ā arī tad, ja tie ir
acīm re dzam i ne tīri.
● Pute k ļs ūcēju vie nm ēr darbinie t ar ie vie totu filtru, lai
izvairītos no sūk šanas jaudas zudum a.
● Pirm s filtru tīrīšanas atvie nojie t no e le k trotīk la
k ontak tligzdas.
● Z anussi ie sak a izm antot Me nalux filtrus. Šie īpaši
k valitatīvie filtri nodroš inās ilgu Z anussi pute k ļsūcēja
k alpošanas laik u. Papildinform āciju par Me nalux
izstrādājum ie m sk atie t m ūsu W e b vie tā:
w w w .m e nalux.com .
SASTĀVD AĻU APRAK STS
1. Gais a ie s ūk š anas vie ta
2. Jaudas re gulators
3. Ie slēgšanas /
izs lēgš anas slēdzis
4. Kabe ļa uztīšanas poga
5. Rite nītis
6. Pute k ļu tve rtne
7. Pārnēsāš anai
pare dzētais rok turis
8. Pute k ļu tve rtne s
atvērš anas poga
9 . Te le s k opis k ā caurule
10. Me tāla caurule s *
11. Plastik caurule s *
12. D ivējāda lie tojum a
grīdas k opšanas
uzgalis
13. Spraugu tīrīšanas
uzgalis*
14. Kom binētais spraugu
tīrīšanas uzgalis/s uk a*
15. Grīdas birste *
16. Turb ouzgalis*
17. Kase tne s filtrs
18. Aizsargtīk ls
19 . H orizontālais
novie tojum s
* Tik ai note ik tie m
m ode ļie m
43
Содержание
- Sx 02 08 03 1
- Zans710 zans715 zans730 zans731 zans750 1
- Cleaning the cartridge filter 2
- English 2
- Blocked air flow and dirty filters 4
- Recycling the appliance at the end of its life 4
- Ausleeren des staubbehälters 5
- Auswechseln reinigen der filter 5
- Beschreibung 5
- Deutsch 5
- Für ihre sicherheit 5
- Inbetriebnahme 5
- Verwendung und wartung 5
- Reinigung der filterkassette 6
- Français 7
- Nettoyage du filtre cartouche 8
- Pour nettoyer le filtre de sortie d air 8
- Nederlands 9
- De uitlaatfilter schoonmaken 10
- Milieubescherming 10
- Reinigen van de filtercassette 10
- Español 11
- Detalles del fabricante 12
- Limpieza del cartucho del filtro 12
- Limpieza del filtro de salida de aire 12
- Obstrucción de la circulación del aire y filtros sucios 12
- Reciclaje del aparato al final su vida útil 12
- Portuges 13
- Bloqueio do fluxo de ar e filtros sujos 14
- Limpar o filtro do depósito de poeiras 14
- Para limpar o filtro de escape 14
- Reciclagem de aparelhos fora de uso 14
- Italiano 15
- Per pulire il filtro di scarico 16
- Pulizia del filtro a cartuccia 16
- Riciclaggio dell apparecchio 16
- Ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως 17
- Καθαρισµός χάρτινου φίλτρου 17
- Αξιοποίηση της συσκευής µετά το πέρας της διάρκειας ζωής της 18
- Καθαρισµός του φίλτρου εξαγωγής 18
- Κατασκευαστής 18
- Türkçe 19
- Cihazı elden çıkarma 20
- Engellenmiş hava akışı ve kirli filtreler 20
- Hava çıkış filtresinin temizlenmesi 20
- Silindir filtrenin temizlenmesi 20
- Teknik ozellikler 20
- Üretim yeri 20
- Magyar 21
- A mosható kimeneti szűrő tisztítása 22
- Polski 23
- Hrvatski 25
- Reciklirajte uređaj na kraju vijeka trajanja 26
- Začepljeno strujanje zraka i prljavi filteri 26
- Slovensky 27
- Blokovaný prietok vzduchu a znečistené filtre 28
- Recyklovanie starého spotrebiča 28
- Čistenie kazetového kruhového filtra 28
- Česky 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Recyklace vysloužilého vysavače 30
- Výměna omyvatelného filtru 30
- Zablokování sání a špinavé filtry 30
- Čištění kazetového filtru 30
- Slovenščina 31
- Menjava pralnega izhodnega mikrofiltra 32
- Recikliranje aparata ob koncu življenjske dobe 32
- Limba română 33
- Producator 34
- Reciclarea aparatului la sfarsitul ciclului de viata 34
- Înlocuirea micro filtrului de evacuare lavabil 34
- Русский 35
- Українська 37
- Якщо ви не знайшли menalux у магазині зателефонуйте 380 44 586 20 60 38
- Български 39
- Ако във вашия магазин няма продукти на menalux обадете се на 359 2 951 59 78 40
- Srpski 41
- Eesti keel 43
- Latviski 45
- Lietuvių k 47
Похожие устройства
- Korting KOH520H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1800 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G140OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1830 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS12G140OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS10G240OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens Q500 WS12G240OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4305 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH50VS Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM16Y890OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4304 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH30VS Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9064/02 Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4303 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH65VS Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения