![Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [46/50] 73504](/img/pdf.png)
Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [46/50] 73504
![Zanussi ZANS710 Инструкция по эксплуатации онлайн [46/50] 13631](/views2/1014549/page46/bg2e.png)
KASETNES FILTRA NO MAIŅA VAI TĪRĪŠANA
21 Noņe m ie t pute k ļu k onte ine ru
22 Izvaditi s e t filte ra pre m a naznaci na ik onici.
24 Ke tridž filte ra izvaditi ok re tanje m u pravcu s k azaljk e
sata(A) i izvaditi ga (B) pre m a naznaci na ik onici.
25 Noņe m ie t aizs argsie tiņu no k as e tne s filtra.
26,27 Ne tīrum us no filtra un sie tiņa nok ratie t atk ritum u
tve rtnē; ja ne pie cie š am s, filtru un sie tiņu var izs k alot ar
auk s tu k rāna ūde ni.
28 Žāvējie t dabisk ā ve idā apm ēram 24 s tundas, lai pirm s
atk ārtotas izm antoš anas tie būtu pilnīgi sausi.
Izvairie tie s no tie šas saule s gais m as un e k strēm as
žāvēš anas apstāk ļie m .
25 Ie vie tojie t aizs args ie tiņu s avā vie tā, uzs pie žot to
k as e tne s filtram .
24 Pos tavite k e tridž filte r na nje govo m e s to.
22 Vratiti s e t filte ra u k onte jne r za praš inu.
21 Le vie tojie t pute k ļu tve rtni atpak aļ pute k ļsūcējā.
Kase tne s filtra atsauce s num urs: F 133
MAZ GĀJAMĀ GAISA IZ PLŪD ES MIKRO FILTRA TĪRĪŠANA *
29 Atve rie t filtra re žģi. Izņe m ie t gais a izplūde s filtru k opā
ar re žģi.
30 Gais a izplūde s filtra izņe m šana.
31 Izs k alojie t to k rāna ūde nī un pilnībā izžāvējie t.
30 Ie vie tojie t filtru atpak aļ pute k ļs ūcējā.
29 Le vie tojie t filtru ar re žģi pute k ļs ūcējā. Aizve rie t filtra
re žģi.
Gaisa izplūde s filtra atsauce s num urs: F 133.1
VAI NEVARAT ATRAST MENALUX PUTEKĻU FILTRUS?
Ja ve ik alā ne varat atras t Me nalux izstrādājum us , lūdzu,
zvanie t: + 371 731 3626
ŠĻŪTENES PIEVIENO ŠANA GAISA IESŪKŠANAS VIETAI
UN ATVIENO ŠANA
● Lai šļūte ni pie vie notu gais a ie s ūk šanas vie tai, spie die t
to, līdz atsk an k lik š ķis .
Lai šļūte ni atvie notu no gais a ie s ūk šanas vie tas ,
nospie die t š ļūte ne s galā novie toto pogu.
APK ĀRTĒJĀS VID ES AIZ SARD Z ĪBA
● Mēģinie t ie pak ojum a m ate riālu un ve cās ie rīce s nodot
atk ārtotai pārs trāde i.
● Kartona ie pak ojum u var nodot k opā ar m ak ulatūru.
● Polie tilēna (PE) plas tm asas m aisiņu nododie t PE
otrre izējās pārs trāde s savāk šanas vie tā.
● Polistirola putas nododie t PS otrre izējās pārstrāde s
savāk šanas vie tā.
IERĪCES O TRREIZ ĒJĀ PĀRSTRĀD E PĒC TĀS KALPO ŠANAS
BEIGĀM.
● Vis as plas tm asas s as tāvdaļas ir m arķētas , norādot
m ate riālu, lai līdzīgi pārējie m m ate riālie m pēc ie rīce s
k alpoš anas laik a be igām tās varētu nodot otrre izējai
pārs trāde i.
● Inform āciju m e k lējie t vie tējā pašvaldībā.
BLO ĶĒTA GAISA PLŪSMA UN NETĪRI FILTRI.
● Ja aizsprostojas uzgalis , caurule vai š ļūte ne vai arī
filtrus ir bloķējuš i ne tīrum i, pute k ļs ūcēja darbība tie k
autom ātis k i pārtrauk ta.
32 Ja pute k ļu k onte ine ra indik ators ak tivizējas , vispirm s
pārbaudie t gaisa plūsm as k anālu. Pas tāv ie s pēja, k a
tajā ir ie s prūdis k āds lie ls ne tīrum s , pie m ēram lie ls
papīrs . Tādā gadījum ā vie nk ārš i iztīrie t to. Ja pēc
k anāla iztīrīš anas k onte ine ra indik ators joprojām
darbojas, iztīrie t H EPA filtru.
● Atvie nojie t pute k ļsūcēju no e le k trotīk la un ļaujie t tam 20-
30 m inūte s atdzis t. Atbrīvojie t aizspros tojum u un/vai
iztīrie t filtrus .
● No jauna ie s lēdzie t pute k ļs ūcēju.
Šī ie rīce atbils t se k ojošām EC dire k tīvām :
● Z e m as voltāžas dire k tīva 2006/9 5/EC
● EMC dire k tīvai 89 /336/EEV ar pie lik um u 9 2/31/EEC un
9 3/68/EEC
Uz izs trādājum a vai tā ie pak ojum a norādītais sim b ols
nozīm ē, k a ar šo izs trādājum u ne drīk s t rīk otie s k ā
ar sadzīve s atk ritum ie m . Tā vie tā tas ir jānodod
atbilstoš ajā e le k trisk ā un e le k tronisk ā aprīk ojum a
otrre izējās pārs trāde s savāk šanas vie tā. Pare izi
atbrīvojotie s no šī izs trādājum a, jūs palīdzēs it ne pie ļaut
tās ie s pējam ās ne gatīvās se k as uz apk ārtējo vidi un
cilvēk u ve s e lību, k o varētu izrais īt ne pare iza rīk ošanās
ar šādie m atk ritum ie m . Lai s aņe m tu sīk āk u inform āciju
par šī izs trādājum a otrre izējo pārstrādi, sazinie tie s ar
vie tējo pašvaldību, s adzīve s atk ritum u savāk š anas
die ne s tu vai ve ik alu, k urā ie gādājātie s šo izs trādājum u.
44
* Tik ai note ik tie m m ode ļie m
Содержание
- Sx 02 08 03 1
- Zans710 zans715 zans730 zans731 zans750 1
- Cleaning the cartridge filter 2
- English 2
- Blocked air flow and dirty filters 4
- Recycling the appliance at the end of its life 4
- Ausleeren des staubbehälters 5
- Auswechseln reinigen der filter 5
- Beschreibung 5
- Deutsch 5
- Für ihre sicherheit 5
- Inbetriebnahme 5
- Verwendung und wartung 5
- Reinigung der filterkassette 6
- Français 7
- Nettoyage du filtre cartouche 8
- Pour nettoyer le filtre de sortie d air 8
- Nederlands 9
- De uitlaatfilter schoonmaken 10
- Milieubescherming 10
- Reinigen van de filtercassette 10
- Español 11
- Detalles del fabricante 12
- Limpieza del cartucho del filtro 12
- Limpieza del filtro de salida de aire 12
- Obstrucción de la circulación del aire y filtros sucios 12
- Reciclaje del aparato al final su vida útil 12
- Portuges 13
- Bloqueio do fluxo de ar e filtros sujos 14
- Limpar o filtro do depósito de poeiras 14
- Para limpar o filtro de escape 14
- Reciclagem de aparelhos fora de uso 14
- Italiano 15
- Per pulire il filtro di scarico 16
- Pulizia del filtro a cartuccia 16
- Riciclaggio dell apparecchio 16
- Ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως 17
- Καθαρισµός χάρτινου φίλτρου 17
- Αξιοποίηση της συσκευής µετά το πέρας της διάρκειας ζωής της 18
- Καθαρισµός του φίλτρου εξαγωγής 18
- Κατασκευαστής 18
- Türkçe 19
- Cihazı elden çıkarma 20
- Engellenmiş hava akışı ve kirli filtreler 20
- Hava çıkış filtresinin temizlenmesi 20
- Silindir filtrenin temizlenmesi 20
- Teknik ozellikler 20
- Üretim yeri 20
- Magyar 21
- A mosható kimeneti szűrő tisztítása 22
- Polski 23
- Hrvatski 25
- Reciklirajte uređaj na kraju vijeka trajanja 26
- Začepljeno strujanje zraka i prljavi filteri 26
- Slovensky 27
- Blokovaný prietok vzduchu a znečistené filtre 28
- Recyklovanie starého spotrebiča 28
- Čistenie kazetového kruhového filtra 28
- Česky 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Recyklace vysloužilého vysavače 30
- Výměna omyvatelného filtru 30
- Zablokování sání a špinavé filtry 30
- Čištění kazetového filtru 30
- Slovenščina 31
- Menjava pralnega izhodnega mikrofiltra 32
- Recikliranje aparata ob koncu življenjske dobe 32
- Limba română 33
- Producator 34
- Reciclarea aparatului la sfarsitul ciclului de viata 34
- Înlocuirea micro filtrului de evacuare lavabil 34
- Русский 35
- Українська 37
- Якщо ви не знайшли menalux у магазині зателефонуйте 380 44 586 20 60 38
- Български 39
- Ако във вашия магазин няма продукти на menalux обадете се на 359 2 951 59 78 40
- Srpski 41
- Eesti keel 43
- Latviski 45
- Lietuvių k 47
Похожие устройства
- Korting KOH520H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1800 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G140OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1830 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS12G140OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS10G240OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens Q500 WS12G240OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4305 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH50VS Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM16Y890OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4304 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH30VS Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9064/02 Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4303 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH65VS Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения