![Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [48/50] 73504](/img/pdf.png)
Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [48/50] 73504
![Zanussi ZANS730 Инструкция по эксплуатации онлайн [48/50] 73504](/views2/1014549/page48/bg30.png)
46
72Sx 02 08 03
KASETINIO FILTRO KEITIMAS ARBA VALYMAS
21 Išim k ite dulk ių surink tuvą.
22 Iš dulk ių dėžutės išim k ite filtrų rink inį, k aip parodyta
pave ik s lėlyje .
24 D ėžutės filtrą išim k ite pasuk dam i prie š inga laik rodžio
rodyk le i k ryptim i (A) ir ištrauk ite (B), k aip parodyta
pave ik s lėlyje .
25 Nuo k as e tinio filtro nuim k ite apsauginį tink le lį.
26,27 Iš filtro ir tink le lio į šiuk šliadėžę iš k ratyk ite
ne švarum us ; prire ik us filtrą ir tink le lį galim a pras k alauti
šaltu vande niu iš čiaupo.
28 Palik ite džiūti apytik s liai parą, k ad filtras vis iš k ai
išdžiūtų; tada bus galim a vėl jį naudoti. Saugok ite nuo
tie s ioginės saulės švie s os ir itin saus os aplink os .
Palik ite džiūti apytik s liai parą, k ad filtras vis iš k ai
išdžiūtų; tada bus galim a vėl jį naudoti. Saugok ite nuo
tie s ioginės saulės švie s os ir itin saus os aplink os .
25 Aps auginį tink le lį vėl užm auk ite ant k as e tinio filtro.
24 Idėk ite dėžutės filtrą į vie tą.
22 Filtrų rink inį įdėk ite atgal į dulk ių dėžutę.
21 D ulk ių rink tuvą vėl įstatyk ite į dulk ių siurblį.
Kase tinio filtro m ode lio num e ris: F 133
PLAUNAMO JO IŠMETIMO MIK RO FILTRO VALYMAS *
29 Atidaryk ite filtro grote le s. Iš im k ite išm e tim o filtrą k artu
su grote lėm is .
30 Iš im k ite išm e tim o filtrą.
31 Filtrą pras k alauk ite vande niu iš čiaupo ir palauk ite , k ol
jis vis iš k ai išdžius .
30 Filtrą vėl įstatyk ite į s iurblį.
29 Filtrą ir grote le s įs tatyk ite į dulk ių siurblį. Uždaryk ite
filtro grote le s.
Išm e tim o filtro m ode lio num e ris: F 133.1
SUNK U RASTI „MENALU X“ D ULKIŲ FILTRŲ?
Je i ne radote „Me nalux“ dulk ių filtrų parduotuvės e ,
pask am bink ite šiuo num e riu: + 370 5 278 06 09
ŽARNO S PRIJUNGIMAS IR (ARBA) ATJUNGIMAS NUO
ĮSIURBIMO ANGO S
● Norėdam i prijungti žarną prie įs iurbim o angos , žarną
stum k ite , k ol išgirsite spragte lėjim ą.
Norėdam i atjungti žarną nuo įsiurbim o angos ,
paspaus k ite m ygtuk ą, e s antį žarnos gale .
APLINKO SAUGA
● Pak uotės m e džiagas ir s e nus prie tais us ste nk itės atiduoti
pe rdirbti.
● Kartoninę pak uotę galim a m e sti į m ak ulatūros rink tuvą.
● Plastik inį m aiše lį, pagam intą iš polie tile no (PE),
atiduok ite te n, k ur s ure nk am i pe rdirbti polie tile niniai
daik tai.
● Putplas tį atiduok ite te n, k ur s ure nk am i pe rdirbti daik tai
iš polistire no.
PRIETAISO PERD IRBIMAS PASIBAIGUS JO NAU D O JIMO
LAIKO TARPIUI.
● Ant visų plastik inių s ude dam ųjų dalių pažym ėta
m e džiagos atpažinim o žym a, todėl, k aip ir vis as k itas
m e džiagas , jas galim a pe rdirbti, k ai prie tais as jau
ne be tink a naudoti.
● Je i re ik ia išsam e snės inform acijos, k re ipk itės į vie tos
valdžios įstaigą.
KLIŪTIS O RO SRAUTUI IR NEŠVARŪS FILTRAI.
● D ulk ių siurblys išsijungia autom atiš k ai, je i užs ik im šo
antgalis / vam zdis / žarna arb a labai ne š varūs filtrai.
32 Je i įsižie bia dulk ių m aiše lio indik acinė le m putė,
patik rink ite prie tais o oro įle idim o k analą. Je i oro
įle idim o anga užs ik im š us i dide le popie riaus s k iaute ,
dulk ėm is, plauk ais arb a k itom is m e džiagom is, jas
pašalink ite . Je i iš valius oro įle idim o angą ir dulk ių
m aiše lį indik acinė le m putė lie k a įsižie bus i, patik rink ite
H EPA filtrą.
● D ulk ių siurblį atjunk ite nuo e le k tros m aitinim o tink lo ir
palauk ite 20— 30 m inučių, k ol siurb lys atvės . Pašalink ite
užsik im šim ą ir (arba) iš valyk ite filtrus .
● Vėl įjunk ite dulk ių siurblį.
Šis prie taisas atitink a že m iau nurodytas ES dire k tyvas :
● D ire k tyvą dėl že m os įtam pos 2006/9 5/EC
● EMC dire k tyvą 89 /336/EEC su patais om is 9 2/31/EEC
ir 9 3/68/EEC
Šis sim bolis ant gam inio arba jo pak uotės re iš k ia,
k ad šis gam inys ne laik ytinas buitinėm is atlie k om is. Taigi
jį būtina atiduoti į tink am ą atlie k ų surink im o punk tą,
k uris rūpinasi e le k tros ir e le k troninės įrangos
pe rdirbim u. Tink am ai utilizuodam i šį gam inį padės ite
išve ngti galim o ne igiam o pove ik io aplink ai ir žm onių
sve ik atai, k urį prie š ingu atve ju gali s uk e lti ne tink am as
šio gam inio atlie k ų tvark ym as. Je i re ik ia išsam e s nės
inform acijos apie šio gam inio pe rdirbim ą, k re ipk itės į
vie tos savivaldybę, buitinių atlie k ų tvark ym o tarnybą
arba parduotuvę, k urioje įsigijote gam inį.
* Tink a tik k ai k urie m s m ode liam s
Содержание
- Sx 02 08 03 1
- Zans710 zans715 zans730 zans731 zans750 1
- Cleaning the cartridge filter 2
- English 2
- Blocked air flow and dirty filters 4
- Recycling the appliance at the end of its life 4
- Ausleeren des staubbehälters 5
- Auswechseln reinigen der filter 5
- Beschreibung 5
- Deutsch 5
- Für ihre sicherheit 5
- Inbetriebnahme 5
- Verwendung und wartung 5
- Reinigung der filterkassette 6
- Français 7
- Nettoyage du filtre cartouche 8
- Pour nettoyer le filtre de sortie d air 8
- Nederlands 9
- De uitlaatfilter schoonmaken 10
- Milieubescherming 10
- Reinigen van de filtercassette 10
- Español 11
- Detalles del fabricante 12
- Limpieza del cartucho del filtro 12
- Limpieza del filtro de salida de aire 12
- Obstrucción de la circulación del aire y filtros sucios 12
- Reciclaje del aparato al final su vida útil 12
- Portuges 13
- Bloqueio do fluxo de ar e filtros sujos 14
- Limpar o filtro do depósito de poeiras 14
- Para limpar o filtro de escape 14
- Reciclagem de aparelhos fora de uso 14
- Italiano 15
- Per pulire il filtro di scarico 16
- Pulizia del filtro a cartuccia 16
- Riciclaggio dell apparecchio 16
- Ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως 17
- Καθαρισµός χάρτινου φίλτρου 17
- Αξιοποίηση της συσκευής µετά το πέρας της διάρκειας ζωής της 18
- Καθαρισµός του φίλτρου εξαγωγής 18
- Κατασκευαστής 18
- Türkçe 19
- Cihazı elden çıkarma 20
- Engellenmiş hava akışı ve kirli filtreler 20
- Hava çıkış filtresinin temizlenmesi 20
- Silindir filtrenin temizlenmesi 20
- Teknik ozellikler 20
- Üretim yeri 20
- Magyar 21
- A mosható kimeneti szűrő tisztítása 22
- Polski 23
- Hrvatski 25
- Reciklirajte uređaj na kraju vijeka trajanja 26
- Začepljeno strujanje zraka i prljavi filteri 26
- Slovensky 27
- Blokovaný prietok vzduchu a znečistené filtre 28
- Recyklovanie starého spotrebiča 28
- Čistenie kazetového kruhového filtra 28
- Česky 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Recyklace vysloužilého vysavače 30
- Výměna omyvatelného filtru 30
- Zablokování sání a špinavé filtry 30
- Čištění kazetového filtru 30
- Slovenščina 31
- Menjava pralnega izhodnega mikrofiltra 32
- Recikliranje aparata ob koncu življenjske dobe 32
- Limba română 33
- Producator 34
- Reciclarea aparatului la sfarsitul ciclului de viata 34
- Înlocuirea micro filtrului de evacuare lavabil 34
- Русский 35
- Українська 37
- Якщо ви не знайшли menalux у магазині зателефонуйте 380 44 586 20 60 38
- Български 39
- Ако във вашия магазин няма продукти на menalux обадете се на 359 2 951 59 78 40
- Srpski 41
- Eesti keel 43
- Latviski 45
- Lietuvių k 47
Похожие устройства
- Korting KOH520H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1800 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WS10G140OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1830 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS12G140OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-LG Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS10G240OE Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH525H-MG Инструкция по эксплуатации
- Siemens Q500 WS12G240OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4305 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH50VS Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM16Y890OE Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4304 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH30VS Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9064/02 Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-4303 Инструкция по эксплуатации
- Korting KWH65VS Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения