Moulinex OW 5004 HOME BREAD BAGUETTE XXL [21/34] _ _ 9 20

Moulinex OW 5004 HOME BREAD BAGUETTE XXL [21/34] _ _ 9 20
2. ÖÎÂÍÚpÓÊË‚ÎÂÌÌfl
èÂpÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌfl, ˘Ó
‚ËÍÓpËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π LJ¯¥È ÒËÒÚÂÏ¥
ÂÎÂÍÚpÓÊË‚ÎÂÌÌfl. ÅÛ‰¸-fl͇ ÔÓÏËÎ͇ ÔpË
Ô¥‰'π‰‡ÌÌ¥ Ò͇ÒÓ‚Û𠄇p‡ÌÚ¥˛.
LJ¯ ÔpË·‰ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‚
Á‡ÁÂÏÎÂÌ „Ì¥Á‰Ó. üÍ˘Ó ˆ¸Ó„Ó Ì ÁpÓ·ËÚË,
ÏÓÊ ‚¥‰·ÛÚËÒfl Ûp‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚp˘ÌËÏ
ÒÚpÛÏÓÏ, ‡ Ú‡ÍÓÊ Á‡‚‰‡ÌÌfl ÒÂpÈÓÁÌËı
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸. ÑÎfl ‚‡¯Óª ·ÂÁÔÂÍË Á‡ÁÂÏÎÂÌÌfl
Ï‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Òڇ̉‡pÚ‡Ï ÒËÒÚÂÏË
ÂÎÂÍÚpÓÊË‚ÎÂÌÌfl, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÌËÏ Û Ç‡¯¥È
Íp‡ªÌ¥.
ç ̇Úfl„ÛÈÚ ¯ÌÛp ÊË‚ÎÂÌÌfl, ˘Ó·
‚¥‰Íβ˜ËÚË ÔpË·‰.
ÇËÍÓpËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË ÌÂÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌËÈ
ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜, flÍËÈ Ï¥ÒÚËÚ¸ pÓÁÂÚÍÛ-
Á‡ÁÂÏ₇˜, ¥ Á‡·ÂÁÔ˜Ú ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ÒÚ¸
ÔÓÔÂp˜ÌÓ„Ó ÔÂpÂp¥ÁÛ ÔpÓ‚Ó‰Û Á ÔpÓ‚Ó‰ÓÏ,
˘Ó ‰Ó‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó ÔpË·‰Û.
3. êÂÏÓÌÚ
êÂÏÓÌÚË Ï‡˛Ú¸ Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚËÒfl ڥθÍË
Ù‡ı¥‚ˆflÏË, ˘Ó ‚ËÍÓpËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ÓpË„¥Ì‡Î¸Ì¥
˜‡ÒÚËÌË Á‡Ï¥ÌË. ç·ÂÁÔ˜ÌÓ ÔpÓ·Û‚‡ÚË
̇·„Ó‰ÊÛ‚‡ÚË ÔpË·‰ Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ.
èÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüå
1. ḁ́ϥڸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ
ḁ́ϥڸ Á¥ Ò‚Ó„Ó ÔpË·‰Û ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ. Ç¥Á¸Ï¥Ú¸
„‡p‡ÌÚ¥ÈÌËÈ ÙÓpÏÛÎflp Ú‡ ÔÂp‰ ÔÂp¯ËÏ
‚ËÍÓpËÒÚ‡ÌÌflÏ ÔpË·‰Û Û‚‡ÊÌÓ ÔpÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
¥ÌÒÚpÛ͈¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª - fig. 1.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ò‚¥È ÔpË·‰ ̇ ÒÚ¥ÈÍÛ ÔÓ‚ÂpıÌ˛.
ḁ́ϥڸ ‚Ò¥ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˜¥ Á ÔpË·‰Û (Ï¥pÌËÈ
Òڇ͇Ì, ÔpËÒÚp¥È ‰Îfl ̇p¥Á‡ÌÌfl, ÚÓ˘Ó)
-
fig. 1
.
2. é˜Ë˘ÂÌÌfl ÙÓpÏË ‰Îfl ıÎ¥·‡
燘ËÒÚÓ ÔpÓÚp¥Ú¸ ÙÓpÏÛ ‰Îfl ıÎ¥·‡ ‚ÓÎÓ„ËÏ
ÔÓÎÓÚÌÓÏ. êÂÚÂθÌÓ ‚ËÒÛ¯¥Ú¸
- fig. 2.
èpË ÔÂÓÏÛ ‚ËÍÓpËÒÚ‡ÌÌ¥ ÏÓÊÂˉ¥ÎflÚËÒfl
ÌÂÁ̇˜ÌËÈ Á‡Ô‡ı.
3.
èÂp¯Â ‚ËÍÓpËÒÚ‡ÌÌfl LJ¯Ó„Ó ÔpË·‰Û
êÓÁ‚ÂpÌ¥Ú¸ ¯ÌÛp ÊË‚ÎÂÌÌfl Ú‡ Á'π‰Ì‡ÈÚÂ
ÈÓ„Ó ¥Á Á‡ÁÂÏÎÂÌËÏ „Ì¥Á‰ÓÏ
- fig. 3.
éèàë
ÙÓpχ ‰Îfl ıÎ¥·‡
ãÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl
äp˯͇ Á ‚¥ÍÌÓÏ
è‡ÌÂθ ÛÔp‡‚Î¥ÌÌfl
a. ÖÍp‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
a1. ß̉Ë͇ÚÓp ‚‡„Ë
a2. äÓÎ¥p ÒÍÓpËÌÍË
a3. ÇË·¥p ÏÂÌ˛
a4. á‡ÚpËÏ͇ ÔÛÒÍÛ
a5. 燄p¥‚‡ÌÌfl
a6. á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ˆËÍÎÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl
a7. ÑËÒÔÎÂÈ Ú‡ÈÏÂp‡
b. ÇË·¥p ÔpÓ„p‡Ï
c. ÇË·¥p ‚‡„Ë
d. äÌÓÔ͇ "Ç‚¥ÏÍ/‚ËÏÍ" (On/off)
e. ë‚¥ÚÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓp pÓ·ÓÚË
f. ÇË·¥p ÍÓθÓpÛ ÒÍÓpËÌÍË
g. äÌÓÔÍË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÚpËχÌÓ„Ó
ÔÛÒÍÛ Ú‡ ‚ËÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl ˜‡ÒÛ ‰Îfl
ÔpÓ„p‡ÏË 14.
襉ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ·‡„ÂÚ¥‚
2 ‰Â͇ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ·‡„ÂÚ¥‚ Á
‡ÌÚËÔpË„‡pÌËÏ ÔÓÍpËÚÚflÏ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˜¥:
å¥pÌËÈ Òڇ͇Ì
‡. å¥ṗ ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇
b. å¥ṗ ˜‡È̇ ÎÓÊ͇
ɇ˜ÓÍ ‰Îfl Ô¥‰Ì¥Ï‡ÌÌfl ÎÓÔ‡ÚÍË ‰Îfl
Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl
ô¥Ú͇
èpËÒÚp¥È ‰Îfl ̇p¥Á‡ÌÌfl
7.
8.
9.
10.
11.
a1
a4
a5
a6
a
7
a2
a3
20

Содержание

2 Електроживлення Переконайтеся в тому що живлення що використовуеться вщповщае Ваилй систем електроживлення Будь яка помилка при пщ еданн скасовуе гаранта Ваш прилад повинен бути вставлений в заземлене гн1здо Якщо цього не зробити може В1дбутися ураження електричним струмом а також завдання серйозних пошкоджень Для вашоТ безпеки заземления мае В1дпов1дати стандартам системи електроживлення застосовним у Ваш1й краТн Не натягуйте шнур живлення щоб В1дключити прилад Використовуйте лльки непошкоджений подовжувач який мютить розеткузаземлювач i забезпечте вщповщнють поперечного nepepisy проводу з проводом що додаеться до припаду 3 Ремонт Ремонти мають зд1йснюватися т льки фахюцями що використовують орипнальн частини замни Небезпечно пробувати налагоджувати прилад самослйно опис 1 форма для хл1ба 2 Лопатка для зам1шування 3 Кришка з В1кном 4 Панель управлння а Екран дисплея а1 1ндикатор ваги а2 Копф скоринки аЗ Вибф меню а4 Затримка пуску а5 Названия аб Зак нчення циклу випкання Комплектуючг 7 Мфний стакан 8 а Мфна столова ложка Ь Мфна чайна ложка 9 Гачок для П1дн1мання лопатки для зам1шування 10 Щпка 11 Пристрщ для нар1зання а7 Дисплей таймера Ь Вибф програм с Вибф ваги б Кнопка Вв1мк вимк Оп оИ е Свповий ндикатор роботи 1 Вибф кольору скоринки д Кнопки для установки затриманого пуску та виставлення часу для програми 14 5 Пщставка для випжання багелв 6 2 дека для вип1кання багет1в з антипригарним покриттям ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 1 Зн м ть упаковку 2 Очищения форми для хл ба Зн1М1ть 3i свого припаду упаковку В зьм ть гаранлйний формуляр та перед першим використанням припаду уважно прочитайте нструкцп з експлуатацп fig 1 Встановпь св1й прилад на стику поверхню Зн1М1ть BCi комплектуюч з припаду М1рний стакан пристр й для нар зання тощо Начисто протр1ть форму для xni6a вологим полотном Ретельно висуилть fig 2 При першому використанн може видлятися незначний запах _ _ 920 3 Перше використання Вашого приладу Розвернпь шнур живлення та його з заземлении гн здом fig 3 з еднайте