Hitachi WR18DL [32/94] Polski

Hitachi WR18DL [32/94] Polski
31
Polski
4. Należy upewnić się, że gniazdo nie jest pęknięte lub
złamane. Praca z pękniętym lub złamanym gniazdem
może być niebezpieczna. Przed rozpoczęciem pracy
należy sprawdzić gniazdo.
5. Należy odpowiednio zamocować gniazdo za pomocą
kołka mocującego i pierścienia.
Jeżeli kołek mocujący lub pierścień zabezpieczający
gniazdo są uszkodzone, gniazdo może wypaść z
urządzenia, co jest bardzo niebezpieczne. Nie należy
wykorzystywać urządzenia, jeżeli gniazdo lub pierścień
są zdeformowane, zużyte, pęknięte lub uszkodzone w
jakikolwiek inny sposób. Przed przystąpieniem do pracy
należy zawsze sprawdzić, czy kołek mocujący i pierścień
zabezpieczający gniazda znajdują się we właściwym
położeniu.
6. Sprawdzić moment obrotowy dokręcania.
Odpowiedni moment obrotowy dla danej śruby zależy
od materiału, z jakiego wykonana jest śruba, jej
wymiarów, klasy itd.
Moment obrotowy dokręcania generowany przez
urządzenie jest również zależny od materiału, rozmiarów
śruby oraz czasu dokręcenia.
Wartość momentu obrotowego może być nieco inna
tuż po naładowaniu akumulatora oraz kiedy jest on
bliski wyczerpaniu. Należy sprawdzić, czy śruba została
wkręcona z odpowiednią siłą, posługując się kluczem
dynamometrycznym.
7. Przed zmianą kierunku obrotów należy zatrzymać
wkrętak. Przed zmianą kierunku obrotów należy zawsze
zwolnić przycisk i zaczekać, aż wkrętak całkowicie się
zatrzyma.
8. Nigdy nie należy dotykać obracających się części.
Nigdy nie kierować obracających się elementów
urządzenia w stronę rąk lub jakiejkolwiek innej części
ciała. Może to spowodować obrażenia. Należy także
uważać, aby nie dotknąć elementu obrotowego
używanego przez dłuższy okres czasu. Jest on gorący,
może to więc grozić poparzeniem.
9. Nigdy nie dotykać wkrętaka obracającego się bez
obciążenia przy użyciu złącza uniwersalnego.
Jeżeli urządzenie pracuje bez obciążenia, użycie złącza
uniwersalnego może powodować jego chaotyczną
pracę.
Może to spowodować obrażenia lub wstrząs tak mocny,
że spowoduje wypuszczenie urządzenia z rąk.
10. Akumulator powinien być zawsze ładowany w
temperaturze 0 – 40˚C.
Ładowanie w temperaturze poniżej 0˚C może
spowodować niebezpieczne przeładowanie baterii.
Akumulator nie może być ładowany w temperaturze
przekraczającej 40˚C. Najbardziej odpowiednia
temperatura dla ładowania to 20 – 25˚C.
11. Nie należy używać ładowarki bez przerwy.
Po zakończeniu ładowania nie używać ładowarki przez
około 15 minut przed przystąpieniem do następnego
ładowania akumulatora.
12. Nigdy nie dopuścić, aby obce ciała dostały się do
rączki.
13. Nigdy nie należy rozmontowywać akumulatora i
ładowarki.
14. Nigdy nie dopuścić do spięcia w akumulatorze.
Spięcie w akumulatorze spowoduje silne wyładowanie
elektryczne i przegrzanie. Akumulator może w ten
sposób zostać przepalony lub uszkodzony.
15. Nigdy nie wrzucać akumulatora do ognia.
Palący się akumulator może wybuchnąć.
16. Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów
wentylacyjnych ładowarki.
Dostanie się przedmiotów metalowych lub łatwopalnych
do otworów wentylacyjnych ładowarki może
spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie
ładowarki.
17. Jeżeli trwałość akumulatora po ładowaniu jest zbyt
krótka dla praktycznego użycia, należy odnieść zużyty
akumulator do punktu zakupu. Nie wyrzucać zużytych
akumulatorów.
18. Korzystanie z zużytych akumulatorów może
spowodować uszkodzenie ładowarki.
ZALECENIA DOTYCZĄCE AKUMULATORA
LITOWO JONOWEGO
Aby wydłużyć żywotność akumulatora litowo-jonowego,
został on wyposażony w zabezpieczenie powodujące
przerwanie zasilania.
W przypadku zaistnienia okoliczności opisanych w punktach
1 i 2 nawet naciśnięcie wyłącznika nie spowoduje
uruchomienia urządzenia. Nie jest to wadą, lecz wynikiem
zadziałania zabezpieczenia.
1. W przypadku wyczerpania się akumulatora (napięcie
w akumulatorze spada do około 12 V (WH18DL,
WR18DL) / około 8 V (WH14DL, WR14DL)) silnik się
zatrzyma.
W takiej sytuacji akumulator należy niezwłocznie
naładować.
2. Jeśli urządzenie jest nadmiernie obciążone, silnik może
się zatrzymać. W takiej sytuacji należy zwolnić wyłącznik
urządzenia i wyeliminować przyczynę nadmiernego
obciążenia. Następnie można wznowić pracę.
Dodatkowo należy stosować się do poniższych uwag i
ostrzeżeń.
OSTRZEŻENIE
Aby zapobiec wyciekom, przegrzaniu, emisji dymu, wybuchowi
lub zapaleniu się akumulatora, należy stosować się do
wszystkich wymienionych poniżej środków ostrożności.
1. Nie przekłuwaj akumulatora ostrymi przedmiotami, takimi
jak gwoździe, nie uderzaj młotkiem, nie przygniataj, nie
rzucaj ani nie poddawaj akumulatora wstrząsom.
2. Nie używaj akumulatora, który nosi wyraźne ślady
uszkodzenia lub odkształcenia.
3. Nie umieszczaj akumulatora w urządzeniu w odwrotny
sposób.
4. Nie podłączaj akumulatora bezpośrednio do gniazda
sieci elektrycznej lub zapalniczki samochodowej.
5. Nie używaj akumulatora do celów innych, niż opisane.
6. Jeśli ładowanie akumulatora nie powiedzie się, nawet
po upływie określonego czasu ładowania, natychmiast
przerwij ładowanie.
7. Nie poddawaj akumulatora działaniu wysokiej
temperatury lub wysokiego ciśnienia, np. poprzez
umieszczanie go w kuchence mikrofalowej, suszarce
lub pojemniku ciśnieniowym.
8. W przypadku pojawienia się wycieku lub
nieprzyjemnego zapachu upewnij się, że akumulator
znajduje się z dala od źródeł ognia.
9. Nie używaj akumulatora w miejscach, w których
występuje silna elektryczność statyczna.

Содержание

Polski 4 Nalezy upewnic si ze gniazdo nie jest p kni te lub zlamane Praca z p kni tym lub zlamanym gniazdem moze bye niebezpieezna Przed rozpocz ciem pracy nalezy sprawdzic gniazdo 5 Nalezy odpowiednio zamocowac gniazdo za pomoca kolka mocujacego i pierécienia Jezeli kolek mocujacy lub pierécieri zabezpieczajacy gniazdo sa uszkodzone gniazdo moze wypaéc z urzadzenia co jest bardzo niebezpieezne Nie nalezy wykorzystywac urzadzenia jezeli gniazdo lub pierécieri sa zdetormowane zuzyte p kni te lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób Przed przystapieniem do pracy nalezy zawsze sprawdzic czy kolek mocujacy I pierécieri zabezpieczajacy gniazda znajduja si we wlaéciwym polozeniu 6 Sprawdzic moment obrotowy dokr cania Odpowiedni moment obrotowy dia danej éruby zalezy od materialu z jakiego wykonana jest éruba jej wymiarów klasy itd Moment obrotowy dokr cania generowany przez urzadzenie jest równiez zalezny od materialu rozmiarów éruby oraz czasu dokr cenia Wartoéc momentu obrotowego moze bye nieco Inna tuz po naladowaniu akumulatora oraz kiedy jest on bliski wyczerpaniu Nalezy sprawdzic czy éruba zostala wkr cona z odpowiednia sita poslugujac si kluczem dynamo metryeznym 7 Przed zmiana kierunku obrotów nalezy zatrzymac wkr tak Przed zmiana kierunku obrotów nalezy zawsze zwolnió przycisk I zaczekac az wkr tak calkowicie si zatrzyma 8 Nigdy nie nalezy dotykac obracajacych si cz éci Nigdy nie kierowac obracajacych si elementów urzadzenia w strong rak lub jakiejkolwiek innej cz éci ciala Moze to spowodowaó obrazenia Nalezy takze uwazac aby nie dotknqó elementu obrotowego uzywanego przez dluzszy okres czasu Jest on goracy moze to wi c grazie poparzeniem 9 Nigdy nie dotykac wkr taka obracajacego si bez obciazenia przy uzyciu zlacza uniwersalnego Jezeli urzadzenie pracuje bez obciazenia uzycie zlacza uniwersalnego moze powodowac jego chaotyczna prac Moze to spowodowac obrazenia lub wstrzas tak moeny ze spowoduje wypuszczenie urzadzenia z rak 10 Akumulator powinien byó zawsze ladowany w temperaturze 0 40 C tadowanie w temperaturze ponizej 0 C moze spowodowac niebezpieezne przeladowanie baterii Akumulator nie moze bye ladowany w temperaturze przekraczajacej 40 C Najbardziej odpowiednia temperatura dia ladowania to 20 25 0 11 Nie nalezy uzywac ladowarki bez przerwy Po zakoriczeniu ladowania nie uzywac ladowarki przez okolo 15 minut przed przystapieniem do nast pnego ladowania akumulatora 12 Nigdy nie dopuéció aby obce ciala dostaly si do raezki 13 Nigdy nie nalezy rozmontowywac akumulatora I ladowarki 14 Nigdy nie dopuéció do spiccia w akumulatorze Spicele w akumulatorze spowoduje siine wyladowanie elektryezne I przegrzanie Akumulator moze w ten sposób zostac przepalony lub uszkodzony 15 Nigdy nie wrzucac akumulatora do ognia Palacy si akumulator moze wybuchnac 31 16 Nie wkladac zadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych ladowarki Dostanie si przedmiotów metalowych lub latwopalnych do otworów wentylacyjnych ladowarki moze spowodowac porazenie pradem lub uszkodzenie ladowarki 17 Jezeli trwaloéc akumulatora po ladowaniu jest zbyt krótka dia praktyeznego uzycia nalezy odnieéc zuzyty akumulator do punktu zakupu Nie wyrzucac zuzytych akumulatorów 18 Korzystanie z zuzytych akumulatorów moze spowodowac uszkodzenie ladowarki ZALECENIA DOTYCZACE LITOWO JON OWEGO AKUMULATORA Aby wydluzyc zywotnoéc akumulatora litowo jonowego zostal on wyposazony w zabezpieczenie powodujace przerwanie zasilania W przypadku zaistnienia okolicznoéci opisanych w punktach 1 I 2 nawet naciéni cie wylqcznika nie spowoduje uruchomienia urzadzenia Nie jest to wada lecz wynikiem zadzialania zabezpieczenia 1 W przypadku wyczerpania si akumulatora napi cie w akumulatorze spada do okolo 12 V WH18DL WR18DL I okolo 8 V WH14DL WR14DL silnik si zatizyma W takiej sytuaeji akumulator nalezy niezwlocznie naladowaó 2 Jeéli urzadzenie jest nadmiemie obciazone silnik moze si zatrzymac W takiej sytuaeji nalezy zwolnic wylaeznik urzadzenia i wyeliminowac przyczyn nadmiemego obciazenia Nast pnie mozna wznowic prac Dodatkowo nalezy stosowac si do ponizszych uwag I ostrzezeri OSTRZEZENIE Abyzapobiec wyciekom przegrzaniu emisji dymu wybuchowi lub zapaleniu si akumulatora nalezy stosowac si do wszystkich wymienionych ponizej érodków ostroznoéci 1 Nie przekluwaj akumulatora ostrymi przedmiotami takimi jak gwozdzie nie uderzaj mlotkiem nie przygniataj nie rzucaj ani nie poddawaj akumulatora wstrzasom 2 Nie uzywaj akumulatora który nosi wyraine élady uszkodzenia lub odksztalcenia 3 Nie umieszczaj akumulatora w urzadzeniu w odwrotny sposób 4 Nie podlaczaj akumulatora bezpoérednio do gniazda sieci elektryeznej lub zapalniczki samochodowej 5 Nie uzywaj akumulatora do celów innych niz opisane 6 Jeéli ladowanie akumulatora nie powiedzie si nawet po uplywieokreélonego czasu ladowania natychmiast przerwij ladowanie 7 Nie poddawaj akumulatora dzialaniu wysokiej temperatury lub wysokiego ciénienia np poprzez umieszczanie go w kuchence mikrotalowej suszarce lub pojemniku ciénieniowym 8 W przypadku pojawienia si wycieku lub nieprzyjemnego zapachu upewnij si ze akumulator znajduje si z dala od zródel ognia 9 Nie uzywaj akumulatora w miejscach w których wyst puje si Ina elektrycznoéc statyezna

Скачать