Hitachi WR18DL [71/94] Slovenscina

Hitachi WR18DL [71/94] Slovenscina
70
Slovenščina
5) Uporaba orodja baterija in vzdrževanje
a) Pred vstavljanjem baterije se prepričajte, da je
stikalo v položaju OFF (izklop).
Vstavljanje baterije v orodja, ki so vključena privablja
nesreče.
b) Polnite samo s polnilnikom, ki ga je določil
proizvajalec.
Polnilnik, ki je primeren za en tip baterije lahko
povzroči nevarnost požara, če ga uporabite z drugo
baterijo.
c) Električna orodja uporabljajte samo s posebej
narejenimi baterijami.
Uporaba drugih baterij lahko povzroči poškodbe ali
požar.
d) Ko baterije ne uporabljate jo držite vstran od
kovinskih predmetov kot so sponke, kovanci,
ključi, žeblji, vijaki ter drugi manjši kovinski
predmeti, ki lahko povežejo en terminal z drugim.
Kratek stik s terminali na bateriji lahko povzroči
opekline ali požar.
e) Med zlorabo lahko tekočina priteče iz baterije;
izgobajte se stiku z njo. Če slučajno pride do stika,
takoj oprati z vodo. Če tekočina pride v stik z očmi,
poščite dodatno zdravniško pomoč.
Tekočina iz baterije lahko povzroči draženje ali
opekline.
6) Servis
a) Električno orodje naj popravlja usposobljena
servisna oseba le z identičnimi rezervnimi deli.
S tem bo zagotovljeno vzdrževanje varnosti
električnega orodja.
VARNOSTNI UKREP
Otroci in slabotne osebe naj se ne približujejo.
Ko orodja ne uporabljate ga shranjujte izven dosega
otrok in slabotnih oseb.
VARNOSTNI UKREPI ZA AKUMULATORSKI
UDARNI VIJAČNIK (WH14DL, WH18DL)
1. To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje vijakov.
Uporabite ga le za ta namen.
2. Uporabite čepke za ušesa, če orodje uporabljate dalj
časa.
3. Delo z eno roko je zelo nevarno; pri uporabi enoto
trdno držite z obema rokama.
4. Po namestitvi svedra ga narahlo izvlecite in se
prepričajte, da se ne bo odvil. Nepravilno nameščen
sveder se lahko med uporabo odvije in predstavlja
nevarnost.
5. Uporabite sveder, ki se prilega vijaku.
6. Zavijanje vijaka z udarnim vijačnikom pri kotu, ko
vijak lahko poškoduje glavo vijaka in pripadajoče sile
ne bodo prenešene na vijak. Z udarnim vijačnikom
zavijajte tako, da je poravnan z vijakom.
7. Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 - 40 ˚C.
Polnjenje pri temperaturi, nižji od 0˚C bo povzročilo
prepolnjenje, kar pa je nevarno. Baterije ne morete
polniti pri temperaturi, večji od 40˚C.
Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20
- 25˚C.
8. Polnilnika ne uporabljajte nenehno.
Ko se eno polnjenje zaključi ga pred naslednjim
polnjenjem baterije pustite mirovati za približno 15
minut.
9. Ne dovolite, da se tujki naberejo na luknji za
priključevanje baterije za polnjenje.
10. Baterije za polnjenje in polnilnika nikoli ne razstavljajte.
11. Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje.
Kratek stik na bateriji bo povzročil velik električni tok
in pregrevanje. Posledica tega bo zažgana ali
poškodovana baterija.
12. Baterije ne zavrzite v ogenj.
Baterija lahko eksplodira, če jo zažgete.
13. V reže na polnilniku, ki služijo prezračevanju, ne
vtikajte predmetov.
Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v režo
za prezračevanje na polnilniku, bo povzročilo električni
udar ali poškodovalo polnilnik.
14. Ko življenjska doba napolnjene baterije postane
prekratka za praktično uporabo jo prinesite v trgovino,
kje ste jo kupili. Izrabljene baterije ne zavrzite.
15. Uporaba izrabljene baterije bo poškodovala polnilnik.
VARNOSTNI UKREPI ZA AKUMULATORSKI
UDARNI VIJAČNIK (WR14DL, WR18DL)
1. To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje sornikov
in matic. Uporabite ga le za ta namen.
2. Uporabite čepke za ušesa, če orodje uporabljate dalj
časa.
3. Delo z eno roko je zelo nevarno; pri uporabi enoto
trdno držite z obema rokama.
4. Preverite ali je reža počena ali zlomljena.
Zlomljene ali počene reže so nevarne. Pred uporabo
preverite režo.
5. Režo zavarujte z zatičem in prstanom.
Če sta zatič ali prstan za zavarovanje reže
poškodovana se lahko reža odvije od udarnega
vijačnika kar je lahko precej nevarno. Ne uporabljajte
deformiranih, izrabljenih, počenih ali kakorkoli
poškodovanih zatičev in prstanov. Zmeraj se
prepričajte, da zatič in obroč reže namestite v
pravilnem položaju.
6. Preverite navor zatesnitve.
Primeren navor za zavijanje sornika je odvisen od
materiala sornika, njegovih dimenzij, vrste, itd.
Prav tako je navor zatesnitve, ki ga ustvarja udarni
vijačnik odvisen od materiala in dimenzij sornika ter
kako dolgo udarni vijačnik uporabljate za način za
kateri je reža bila nameščena, itd.
Navora, ko je baterija bila napolnjena in ko je že
skoraj prazna sta različna. Uporabite navorni ključ,
da preverite ali je sornik bil zatesnjen s primernim
navorom.
7. Pred zamenjavo smeri rotacije zaustavite udarni
vijačnik. Pred zamenjavo smeri rotacije zmeraj
sprostite stikalo in počakajte, da se udarni vijačnik
ustavi.
8. Nikoli se ne dotikajte rotirajočih se delov.
Ne dovolite, da se razdelek z rotirajoči režo približa
vašim rokam ali kateremkoli delu vašega telesa. Lahko
se porežete ali zataknete z režo. Prav tako, bodite
pazljivi, da se ne dotaknete reže po tem, ko ste
napravo uporabljali dalj časa. Reža postane zelo
vroča in vas lahko opeče.
9. Ko uporabljate univerzalni spoj ne pustite, da se
udarni vijačnik obrača brez obremenitve.
Če se reža vrti brez, da bi bila povezana na breme
lahko univerzalni spoj povzroči divje vrtenje reže.
Lahko se poškodujete ali pa premikanje reže trese
udarni vijačnik tako močno, da ga morate vreči na
tla.

Содержание

Slovenscina 5 Uporaba orodja bate ri ja in vzdrzevanje a Pred vstavljanjem baterije se prepridajte da je stikalo v polozaju OFF tzklop VstavIJanje baterije v orodja ki so vkljubena privablja nesreie b Polnite samo s polnilnikom ki ga je dolodil proizvajalec Polnilnik ki je primeren za en tip baterije lahko povzrobi nevarnost poiara be ga uporabite z drugo baterijo c Elektridna orodja uporabljajte samo s posebej narejenimi baterijami Uporaba drugih baterij lahko povzrobi pobkodbe all pozar d Ko baterije ne uporabljate jo drzite vstran od kovinskih predmetov kot so sponke kovanci kljudi zeblji vijaki ter drugi manjSi kovinski predmeti ki lahko povezejo en terminal z drugim Kratek stik s terminal na bateriji lahko povzrobi opekline all pozar e Med zlorabo lahko tekodina pritede iz baterije izgobajte se stiku z njo Ce sludajno pride do stika takoj oprati z vodo de tekodina pride v stik z odmi poddite dodatno zdravnidko pomod Tekobina iz baterije lahko povzrobi drazenje all opekline 6 Servis a Elektridno orodje naj popravlja usposobljena servisna oseba Ie z identidnimi rezervnimi deli S tem bo zagotovljeno elektribnega orodja vzdrievanje varnosti VARNOSTNI UKREP Otroci in slabotne osebe naj se ne priblizujejo Ko orodja ne uporabljate ga shranjujte izven dosega otrok in slabotnih oseb VARNOSTNI UKREPI ZA AKUMULATORSKI UDARNI VIJACNIK WH14DL WH18DL 1 To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje vijakov Uporabite ga Ie za ta namen 2 Uporabite depke za udesa de orodje uporabljate dalj dasa 3 Delo z eno roko je zelo nevarno pri uporabi enoto trdno driite z obema rokama 4 Po namestitvi svedra ga narahlo izvlecite in se prepridajte da se ne bo odvil Nepravilno namedden sveder se lahko med uporabo odvije in predstavlja nevarnost 5 Uporabite sveder ki se prilega vijaku 6 Zavijanje vijaka z udarnim vijadnikom pri kotu ko vijak lahko podkoduje glavo vijaka in pripadajode sile ne bodo prenedene na vijak Z udarnim vijadnikom zavijajte tako da je poravnan z vijakom 7 Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 40 C Polnjenje pri temperaturi niiji od O C bo povzrodilo prepolnjenje kar pa je nevamo Baterije ne morete polniti pri temperaturi vedji od 40 C Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20 25 C 8 Polnilnika ne uporabljajte nenehno Ko se eno polnjenje zakljudi ga pred naslednjim polnjenjem baterije pustite mirovati za pribliino 15 min ut 9 Ne dovolite da se tujki naberejo na luknji za prikljudevanje baterije za polnjenje 10 Baterije za polnjenje in polnilnika ni koli ne razstavljajte 11 Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje Kratek stik na bateriji bo povzrodil velik elektridni tok in pregrevanje Posledica tega bo zaigana all podkodovana baterija 12 Baterije ne zavrzite v ogenj Baterija lahko eksplodira de jo zazgete 13 V reíe na polnilniku ki sluiijo prezradevanju ne vtikajte predmetov Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v reío za prezradevanje na polnilniku bo povzrodilo elektridni udar all podkodovalo polnilnik 14 Ko iivljenjska doba napolnjene baterije postane prekratka za praktidno uporabo jo prinesite v trgovino kje ste jo kupili Izrabljene baterije ne zavrzite 15 Uporaba izrabljene baterije bo podkodovala polnilnik VARNOSTNI UKREPI ZA AKUMULATORSKI UDARNI VIJACNIK WR14DL WR18DL 1 To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje sornikov in matic Uporabite ga le za ta namen 2 Uporabite depke za udesa de orodje uporabljate dalj dasa 3 Deio z eno roko je zelo nevarno pri uporabi enoto trdno dríite z obema rokama 4 Preverite ali je reía podena ali zlomljena Zlomljene ali podene reíe so nevarne Pred uporabo preverite reío 5 Reío zavarujte z zatidem in prstanom Ce sta zatid ali prstan za zavarovanje reíe poskodovana se lahko reía odvije od udarnega vijadnika kar je lahko precej nevamo Ne uporabljajte deformiranih izrabljenih podenih ali kakorkoli podkodovanih zatidev in prstanov Zmeraj se prepridajte da zatid in obrod reíe namestite v pravilnem poloíaju 6 Preverite navor zatesnitve Primeren navor za zavijanje sornika je odvisen od materiate sornika njegovih dimenzij vrste itd Prav tako je navor zatesnitve ki ga ustvarja udarni vijadnik odvisen od materiate in dimenzij sornika ter kako dolgo udarni vijadnik uporabljate za nadin za kateri je reía bila nameddena itd Navora ko je baterija bila napolnjena in ko je íe skoraj prazna sta razlidna Uporabite navorni kljud da preverite ali je sornik bil zatesnjen s primernim navorom 7 Pred zamenjavo smeri rotacije zaustavite udarni vijadnik Pred zamenjavo smeri rotacije zmeraj sprostite stikalo in podakajte da se udarni vijadnik ustavi 8 Nikoli se ne dotikajte rotirajodih se delov Ne dovolite da se razdelek z rotirajodi reío pribliía vaéim rokam ali kateremkoli delu vasegatelesa Lahko se poreíete ali zataknete z reío Prav tako bodite pazljivi da se ne dotaknete reíe po tem ko ste napravo uporabljali dalj dasa Reía postane zelo vroda in vas lahko opede 9 Ko uporabljate univerzalni spoj ne pustite da se udarni vijadnik obrada brez obremenitve Ce se reía vrti brez da bi bila povezana na breme lahko univerzalni spoj povzrodi divje vrtenje reíe Lahko se poskodujete ali pa premikanje reíe trese udarni vijadnik tako modno da ga morate vredi na tía 70

Скачать