Hitachi CJ110MV [15/58] Deutsch
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi CJ110MV [15/58] Deutsch

Hitachi CJ110MV [15/58] Deutsch
Deutsch
14
HINWEIS:
Um genaues Schneiden bei Verwendung der Führung
(Abb. 11) sicherzustellen, immer die Ringposition auf
„0” stellen.
2. Sägen von krummen Linien
Beim Sägen eines kleinen Kreisbogens wird die
Schiebgeschwindigkeit der Maschine verringert.
Wenn die Maschine zu schnell geschoben wird, könnte
das zum zerbrechen des Sägeblatts führen.
3. Schneiden eines Kreises oder eines Bogens
Die Führung ist auch bei Kreisschnitten hilfreich.
Nach Anbringen der Führung wie oben beschrieben,
einen Nagel oder eine Schraube durch das Loch in
der Führung in das Material treiben, und dann diesen
Punkt als Mittelpunkt für das Sägen benutzen. (Abb.
12)
HINWEIS:
Kreisschneiden muss mit dem Sägeblatt etwa
senkrecht zur unteren Oberfläche der Grundplatte
durchgeführt werden.
4. Schneiden von Metallen
(1) Die Drehzahleinstellung auf einen Wert zwischen „3”
und „4” einstellen.
(2) Die Ringposition auf „0” oder „I” stellen.
(3) Immer eine angemessene Schneidflüssigkeit
(Spindelöl, Seifenwasser usw.) verwenden. Wenn
keine Schneidflüssigkeit zur Verfügung steht, so
tragen Sie Schmierfett auf die Rückseite des zu
schneidenden Materials auf.
5. Schneiden von Löchern
(1) In Schnittholz
Die Schnittrichtung wird der Faserrichtung des Holzes
angepasst. Es wird Schritt für Schritt geschnitten, bis
ein Fenster in der Mitte des Schnittholzes entstanden
ist. (Abb. 13)
(2) In anderen Materialien
Beim Schneiden eines Fensters in anderen Materialien
als Holz wird zu Anfang ein Loch mit einer
Bohrmaschine oder einem ähnlichen Werkzeug
gebohrt, von dem aus das Schneiden beginnt.
6. Schrägschnitte
Die Grundplatte kann für Winkelschnitte bis zu 45°
nach beiden Seiten geschwenkt werden. (Abb. 14)
(1) Die Grundplattenschraube mit dem mitgelieferten
Sechskantinnenschlüssel lösen und die Grundplatte
voll nach vorne bewegen. (Abb. 9, 10)
(2) Die Skala (von 0 bis 45 Grad in Schritten von 45 Grad)
des halbrunden Teils der Basis auf die Markierung
[
] an der Getriebeabdeckung ausrichten. (Abb. 15)
(3) Die M5-Schraube wieder anziehen. (Abb. 9)
(4) Die Ringposition auf „0” stellen.
HINWEIS:
Winkelschnitte können nicht gemacht werden, wenn
der Schnipseldeckel oder der Staubsammler
angebracht ist.
ANSCHLUSS AN EINEN STAUBSAUGER
Durch Anschluss an einen Staubsauger (separat verkauft)
über den Staubsammler und einen Adapter (separat
verkauft) kann der größte Teil des Staubs gesammelt
werden.
(1) Den Sechskantinnenschlüssel von der Grundplatte
entfernen.
(2) Die Grundplatte voll nach vorne bewegen. (Abb. 9,
10)
(3) Schnipseldeckel anbringen.
(4) Den Staubsammler mit dem Adapter anbringen. (Abb.
16)
(5) Den Adapter mit der Nase des Staubsaugers
verbinden. (Abb. 16)
(6) Den Staubsammler in das hintere Loch der
Grundplatte einschieben, bis der Haken in die Nut
einrastet. (Abb. 17)
(7) Den Haken drücken, um den Staubsammler zu
entfernen.
HINWEIS:
Tragen Sie zusätzlich eine Staubmaske, sofern
vorhanden.
BETREFFEND SÄGEN VON ROSTFREIEN
STAHLBLECHEN
ACHTUNG:
Zur Verhütung von Loslösen oder Beschädigung des
Sägeblatts bzw. übermäßigen Verschleißes des
Tauchkolbens bitte sicherstellen, dass die Grundplatte
beim Sägen fest am Werkstück anliegt.
Beim sägen von rostfreien Stahlblechen die Einheit wie
unten angegeben einstellen:
1. Geschwindigkeitseinstellung
HINWEIS:
Die Drehreglerskalen-Anzeige dient nur als
Bezugswert. Je höher die Geschwindigkeit ist,
destoschneller wird das Material gesägt. Die
Lebensdauer des Sägeblattes aber wird in diesem Fall
verringert. Wenn die Geschwindigkeit zu giedrig ist,
nimmt das Sägen längere Zeit in Anspruch, aber die
Lebnsdauer wird verlängert. Die Einstellung nach
Wunsch vornehmen.
2. Die Orbitalstellung ,,0“ wählen
HINWEIS:
䡬 Beim Sägen immer Sägeflüssigkeit verwenden
(Ölschneideflüssigkeit), um die Lebnsdauer des
Sägeblattes zu verlängern.
AUSWAHL DER SÄGEBLÄTTER
䡬 Standardzubehör
Für maximale Leistung ist es sehr wichtig, das
Sägeblatt auszuwählen, das sich bei den
Eigenschaften des zu schneidenden Materials am
besten eignet. Als Standardzubehör werden drei
Sägeblattypen geliefert. Die Nummer des Sägeblatts
ist in der Nähe der Halterung jedes Sägeblatts
eingraviert. Das geeignete Sägeblatt wird anhand der
Tabelle 1 bestimmt.
AUFBEWAHRUNG DES
SECHSKANTINNENSCHLÜSSELS
Der Sechskantinnenschlüssel kann an der Grundplatte
angebracht werden. (siehe Abb. 18)
Sägeblatt
Dicke des Materials Drehscheibenskala
Nr. 97 1,5 bis 2,5 mm
Mittelrillenstellung
zwischen den Werten „2“
und „3“ auf der Skala

Содержание

Похожие устройства

Deutsch HINWEIS Um genaues Schneiden bei Verwendung der Führung Abb 11 sicherzustellen immer die Ringposition auf 0 stellen 2 Sägen von krummen Unten Beim Sägen eines kleinen Kreisbogens wird die Schiebgeschwindigkeit der Maschine verringert Wenn die Maschinezu schnell geschoben wird könnte das zum zerbrechen des Sägeblatts führen 3 Schneiden eines Kreises oder eines Bogens Die Führung ist auch bei Kreisschnitten hilfreich Nach Anbringen der Führung wie oben beschrieben einen Nagel oder eine Schraube durch das Loch in der Führung in dasMaterial treiben und dann diesen Punkt als Mittelpunkt für das Sägen benutzen Abb 12 HINWEIS Kreisschneiden muss mit dem Sägeblatt etwa senkrecht zur unteren Oberfläche der Grundplatte durchgeführt werden 4 Schneiden von Metallen 1 Die Drehzahleinstellung auf einen Wertzwischen 3 und 4 einstellen 2 Die Ringposition auf 0 oder 1 stellen 3 Immer eine angemessene Schneidflüssigkeit Spindelöl Seifenwasser usw verwenden Wenn keine Schneidflüssigkeit zur Verfügung steht so tragen Sie Schmierfett auf die Rückseite des zu schneidenden Materialsauf 5 Schneiden von Löchern 1 In Schnittholz Die Schnittrichtung wird der Faserrichtung des Holzes angepasst Eswird Schritt für Schritt geschnitten bis ein Fenster in der Mitte des Schnittholzes entstanden ist Abb 13 2 In anderen Materialien Beim Schneiden eines Fensters in anderen Materialien als Holz wird zu Anfang ein Loch mit einer Bohrmaschine oder einem ähnlichen Werkzeug gebohrt von dem aus das Schneiden beginnt 6 Schrägschnitte Die Grundplatte kann für Winkel schnitte bis zu 45 nach beiden Seiten geschwenkt werden Abb 14 1 Die Grundplattenschraube mit dem mitgelieferten Sechskantinnenschlüssel lösen und die Grundplatte voll nach vorne bewegen Abb 9 10 2 Die Skala von 0 bis 45 Grad in Schritten von 45 Grad des halbrunden Teils der Basis auf die Markierung v an der Getriebeabdeckung ausrichten Abb 15 3 Die M5 Schraube wieder anziehen Abb 9 4 Die Ringposition auf 0 stellen HINWEIS Winkelschnitte können nicht gemacht werden wenn der Schnipseldeckel oder der Staubsammler angebracht ist ANSCHLUSS AN EINEN STAUBSAUGER Durch Anschluss an einen Staubsauger separat verkauft über den Staubsammler und einen Adapter separat verkauft kann der größte Teil des Staubs gesammelt werden 1 Den Sechskantinnenschlüssel von der Grundplatte entfernen 2 Die Grundplatte voll nach vorne bewegen Abb 9 10 3 Schnipseldeckel anbringen 4 Den Staubsammler mit dem Adapter anbringen Abb 16 5 Den Adapter mit der Nase des Staubsaugers verbinden Abb 16 6 Den Staubsammler in das hintere Loch der Grundplatte einschieben bis der Haken in die Nut einrastet Abb 17 7 Den Haken drücken um den Staubsammler zu entfernen HINWEIS Tragen Sie zusätzlich eine Staubmaske sofern vorhanden BETREFFEND SÄGEN VON ROSTFREIEN STAHLBLECHEN ACHTUNG Zur Verhütung von Loslösen oder Beschädigung des Sägeblatts bzw übermäßigen Verschleißes des Tauchkolbens bitte sicherstellen dass die Grundplatte beim Sägen fest am Werkstück anliegt Beim sägen von rostfreien Stahlblechen die Einheit wie unten angegeben einstellen 1 Geschwindigkeitseinstellung Sägeblatt Dicke des Materials Nr 97 1 5 bis 2 5 mm Drehscheiben Skala Mittelrillenstellung zwischen den Werten 2 und 3 auf der Skala HINWEIS Die Drehreglerskalen Anzeige dient nur als Bezugswert Je höher die Geschwindigkeit ist destoschneller wird das Material gesägt Die Lebensdauer des Sägeblattes aber wird in diesem Fall verringert Wenn die Geschwindigkeit zu giedrig ist nimmt das Sägen längere Zeit in Anspruch aber die Lebnsdauer wird verlängert Die Einstellung nach Wunsch vornehmen 2 Die Orbitalstellung 0 wählen HINWEIS O Beim Sägen immer Sägeflüssigkeit verwenden Ölschneideflüssigkeit um die Lebnsdauer des Sägeblattes zu verlängern AUSWAHL DER SÄGEBLÄTTER O Standardzubehör Für maximale Leistung ist es sehr wichtig das Sägeblatt auszuwählen das sich bei den Eigenschaften des zu schneidenden Materials am besten eignet Als Standardzubehör werden drei Sägeblattypen geliefert Die Nummer des Sägeblatts ist in der Nähe der Halterung jedes Sägeblatts eingraviert Das geeignete Sägeblatt wird anhand der Tabelle 1 bestimmt AUFBEWAHRUNG DES SECHSKANTINNENSCHLÜSSELS Der Sechskantinnenschlüssel kann angebracht werden siehe Abb 18 an der Grundplatte 14

Скачать