Mitsubishi Electric PAR-FL32MA Инструкция по эксплуатации онлайн

Mitsubishi Electric PAR-FA32MA Инструкция по эксплуатации онлайн
Mitsubishi Electric Building
Air Conditioning Control System
Wireless Remote Controller PAR-FL32MA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Leia atentamente este manual antes de utilizar o controlo remoto.
Informações para os técnicos de instalação.
Depois de terminado o trabalho, deve-se explicar o funcionamento do controlo remoto ao cliente com o auxílio do manual, entregando-lhe o mesmo de seguida.
∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™∏™
¶ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
°È· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎϋڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÍËÁ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ˆ˜ ÛËÌ›Ô
·Ó·ÊÔÚ¿˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú·‰ÒÛÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË.
НАБОР ИНСТРУКЦИЙ
Внимательно прочитайте данное руководство перед использованием пульта дистанционного управления.
Для тех, кто выполняет установку.
По завершении всех работ, используя инструкции в данном руководстве, разъясните клиенту , как работать с пультом дистанционного управления.
После этого передайте руководство клиенту.
TAL‹MAT K‹TABI
Uzaktan kumanday› kullanmadan önce bu k›lavuzu dikkatlice okuyun.
Kurulum çal›flmas› yapanlar içindir.
Tüm çal›flmay› bitirdikten sonra bu k›lavuzu referans alarak müflteriye uzaktan kumanday› nas›l çal›flt›raca¤›n› izah edin ve ard›ndan k›lavuzu kendisine verin.
INSTRUKTIONSBOK
Läs denna handbok noga innan du använder fjärrkontrollen.
För dem som utför installationsarbetet.
När du har avslutat arbetet ska du med hjälp av denna handbok förklara för kunden hur fjärrkontrollen används, och sedan överlämna handboken till kunden.
INSTRUKTIONSBOG
Læs denne vejledning omhyggeligt, før fjernbetjeningen bruges.
Til dem, der udfører installationsarbejdet.
Efter færdiggørelse af alt arbejde skal kunden instrueres i brugen af fjernbetjeningen med reference til denne vejledning, hvorefter vejledningen skal gives til kunden.
ON/OFF
TEMP
NOT AVAILABLE
MODEL SELECT
TEST RUN
CHECK

Содержание

Похожие устройства

Скачать