Tefal TD7300 [12/50] Funzionamento

Tefal TD7300 [12/50] Funzionamento
12
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Primo utilizzo
Togliere le astine e le griglie. Lavarle insieme al coperchio e al cestello.
Posizionare la griglia inferiore A sul fondo del cestello. Sistemare le astine porta biberon (fig. 1).
Inserire la griglia superiore B (riferimento visibile sulla parte superiore) in una delle 3 tacche previste per
la regolazione dell'altezza.
Versare con un biberon 190 ml di acqua nel serbatoio del cestello (fig. 2).
Attenzione, al primo utilizzo l'apparecchio avvia automaticamente un ciclo completo.
Al primo utilizzo, può verificarsi una lieve fuoriuscita di fumo.
Funzionamento
Versare con un biberon 190 ml di acqua nel serbatoio del cestello (fig. 2).
Procedere all'inserimento dei biberon e degli accessori da sterilizzare. Collocare i biberon capovolti su ogni
astina fissata sulla griglia A . Regolare l'altezza della griglia B in funzione della dimensione dei biberon.
Sistemare le tettarelle prive di ghiera e i tappi dei biberon sulla griglia superiore B (vedi schema di carico fig. 3).
Chiudere il coperchio. Girare la manopola di accensione verso la posizione . La manopola ritorna
automaticamente nella posizione di partenza e la spia di accensione si accende. Il ciclo di sterilizzazione si
avvia dopo circa 9 minuti. L'apparecchio si spegne automaticamente alla fine del ciclo.
Not
e: pulire perfettamente tettarelle, accessori, biberon prima di introdurli nello sterilizzatore.
È possibile sterilizzare altri utensili, quali cucchiai, tiralatte… a condizione che sopportino una temperatura
di 100°C per 15 minuti.
Se la sterilizzazione viene interrotta per un qualunque motivo, è necessario ricominciare dall'inizio.
Manutenzione
Scollegare e lasciare raffreddare l'apparecchio. Pulire il cestello e il coperchio con un panno umido. Lavare
le astine e le griglie con acqua e sapone.
Attenzione, i depositi di calcare devono essere trattati regolarmente.
Versare 250 ml di aceto bianco nel cestello. Lasciare riposare fino a completa eliminazione del calcare.
Svuotare il liquido (fig. 4). Sciacquare abbondantemente e asciugare con un panno umido.
Ripetere l'operazione se necessario.
Attenzione:
Non immergere l'apparecchio in acqua. Non utilizzare prodotti detergenti abrasivi o che possano
rigare il cestello. Non lavare nessun accessorio amovibile in lavastoviglie.
Per garantire la vostra sicurezza, l'apparecchio è conforme alle norme e ai regolamenti vigenti (direttive
sulla bassa tensione, compatibilità elettromagnetica, materiali a contatto con gli alimenti, ambiente…).
Partecipiamo alla tutela dell'ambiente!
Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
• Lasciatelo in un punto di raccolta oppure in un centro di assistenza affinché
venga effettuato il trattamento più opportuno.
TefDis-sterilis vapeur 04-10 12/04/10 15:55 Page 12

Содержание

Primo utilizzo Togliere le astine e le griglie Lavarle insieme al coperchio e al cestello Posizionare la griglia inferiore sul fondo del cestello Sistemare le astine porta biberon fig 1 Inserire la griglia superiore riferimento visibile sulla parte superiore in una delle 3 tacche previste per la regolazione dell altezza Versare con un biberon 190 mi di acqua nel serbatoio del cestello fig 2 Attenzione al primo utilizzo l apparecchio avvia automaticamente un ciclo completo Al primo utilizzo può verificarsi una lieve fuoriuscita di fumo Funzionamento Versare con un biberon 190 mi di acqua nel serbatoio del cestello fig 2 Procedere all Inserimento dei biberon e degli accessori da sterilizzare Collocare i biberon capovolti su ogni astino fissata sulla griglia Q Regolare l altezza della griglia in funzione della dimensione dei biberon Sistemare le tettarelle prive di ghiera e i tappi dei biberon sulla griglia superiore di schema di carico fig 3 Chiudere il coperchio Girare la manopola di accensione verso la posizione Q La manopola ritorna automaticamente nella posizione di partenza e la spia di accensione si accende Il ciclo di sterilizzazione si avvia dopo circa 9 minuti L apparecchio si spegne automaticamente alla fine del ciclo Note pulire perfettamente tettarelle accessori biberon prima di introdurli nello sterilizzatore È possibile sterilizzare altri utensili quali cucchiai tiralatte a condizione che sopportino una temperatura di 100 Cper 15 minuti Se la sterilizzazione viene interrotta per un qualunque motivo è necessario ricominciare dall Inizio Manutenzione Scollegare e lasciare raffreddare l apparecchio Pulire il cestello e il coperchio con un panno umido Lavare le astine e le griglie con acqua e sapone Attenzione i depositi di calcare devono essere trattati regolarmente Versare 250 mi di aceto bianco nel cestello Lasciare riposare fino a completa eliminazione del calcare Svuotare il liquido fig 4 Sciacquare abbondantemente e asciugare con un panno umido Ripetere l operazione se necessario Attenzione Non immergere l apparecchio in acqua Non utilizzare prodotti detergenti abrasivi o che possano rigare il cestello Non lavare nessun accessorio amovibile in lavastoviglie Per garantire la vostra sicurezza l apparecchio è conforme alle norme e ai regolamenti vigenti direttive sulla bassa tensione compatibilità elettromagnetica materiali a contatto con gli alimenti ambiente Partecipiamo alla tutela dell ambiente Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riddati Lasciatelo in un punto di raccolta oppure in un centro di assistenza affinché venga effettuato il trattamento più opportuno 12