Tefal TD7300 [43/50] Hantering

Tefal TD7300 [43/50] Hantering
43
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Innan du använder apparaten första gången
Packa upp stöd och galler. Rengör både dem, locket och kärlet.
Placera det nedre gallret A i kärlets botten. Placera ut stöden till nappflaskorna (fig. 1).
Placera det övre gallret B (märket riktat uppåt) i en av de tre skårorna för olika höjd.
Häll med hjälp av en nappflaska 190 ml vatten i kärlets behållare (fig. 2).
Observera att första gången du sätter på apparaten startar en fullständig cykel.
Vid första användningen kan en viss rök uppstå.
Hantering
Häll med hjälp av en nappflaska 190 ml vatten i kärlets behållare (fig. 2). Sätt i de nappflaskor och tillbehör
som ska steriliseras. Placera nappflaskor med öppningen nedåt på ett stöd som monterats på galler A .
Reglera höjden på galler B efter nappflaskornas storlek. Montera isär napparna från förskruvningarna och
placera dem samt locken på det övre gallret B (se fig. 3).
Sätt på locket på apparaten.
Vrid startvredet till ångläget .
Vredet återgår automatiskt till sin startposition och kontrollampan för drift tänds. Steriliseringscykeln startar.
Den tar ca 9 minuter. Apparaten stängs av automatiskt när cykeln är klar.
Anm.
Rengör nappar, tillbehör och nappflaskor ordentligt innan du sätter in dem i steriliseringsapparaten.
Det går bra att sterilisera andra redskap, t.ex. skedar, amningspump m.m., förutsatt att de tål en temperatur
på 100 °C i 15 minuter.
Om steriliseringen skulle avbrytas av något skäl måste den göras om från början.
Underhåll
Dra ur kontakten ur vägguttaget och låt apparaten svalna. Rengör kärl och lock med en fuktig trasa. Diska
stöd och galler med ett milt diskmedel.
Observera att kalkavlagringar måste avlägsnas regelbundet.
Häll 2,5 dl vitvinsvinäger i kärlet. Låt stå tills alla kalkavlagringar är borta. Töm ut vätskan (fig. 4). Skölj
noggrant och torka med fuktig trasa.
Upprepa proceduren vid behov.
Obs!
Sänk inte ned apparaten i vatten. Använd inte rengöringsprodukter med slipmedel eller redskap
som kan repa kärlet. Diska inte de löstagbara delarna i diskmaskinen.
Av säkerhetsskäl följer apparaten tillämpliga normer och föreskrifter (direktiven för lågspänning,
elektromagnetisk kompatibilitet, material som kommer i kontakt med livsmedel, miljö m.m.)
Var rädd om miljön!
Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas.
Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad
för omhändertagande och behandling.
TefDis-sterilis vapeur 04-10 12/04/10 15:55 Page 43

Содержание

Innan du anvânder apparaten fôrsta gàngen Packa upp stôd och galler Rengôr bâde dem locket och karlet Placera det nedre gallret A i karlets botten Placera ut stôden till nappflaskorna fig 1 Placera det ôvre gallret B market riktat uppât i en av de tre skârorna for olika hôjd Hall med hjâlp av en nappflaska 190 ml vatten i karlets behâllare fig 2 Observera att fôrsta gàngen du sâtter pà apparaten startar en fullstândig cykel Vid fôrsta anvândningen kan en viss rôk uppstâ Hantering Hall med hjâlp av en nappflaska 190 ml vatten i kârlets behâllare fig 2 Sâtt i de nappflaskor och tillbehôr som ska stériliseras Placera nappflaskor med ôppningen nedât pâ ett stôd som monterais pâ galler J Réglera hôjden pâ galler efter nappflaskornas storlek Montera isôr napparna frân fôrskruvningarna och placera dem samt locken pâ det ôvre gallret B se fig 3 Sâtt pâ locket pâ apparaten Vrid startvredet till ânglâget Q Vredet âtergâr automatiskttill sin Startposition och kontrollampan för drift tänds Steriliseringscykeln startar Den tar ca 9 minuter Apparaten stängs av automatiskt när cykeln är klar Anm Rengôr nappar tillbehôr och nappflaskor ordentligt innan du satter in dem i steriliseringsapparaten Det gâr bra att stérilisera andra redskap t ex skedar amningspump m m fôrutsatt att de tâl en temperatur pâ 100 Ci 15 minuter Om steriliseringen skulle avbrytas av nâgot skäl mäste den gôras om frân bôrjan Underhàll Dra ur kontakten ur vâgguttaget och lât apparaten svalna Rengôr kärl och lock med en fuktig trasa Diska stôd och galler med ett milt diskmedel Observera att kalkavlagringar màste avlôgsnas regelbundet Hall 2 5 dl vitvinsvinâger i karlet Lât stâ tills alla kalkavlagringar âr borta Tôm ut vâtskan fig 9 Skôlj noggrant och torka med fuktig trasa Upprepa proceduren vid behov Obs Sänk inte ned apparaten i vatten Använd inte rengôringsprodukter med slipmedel eller redskap som kan repa karlet Diska inte de lôstagbara delarna i diskmaskinen Av sâkerhetsskâl fôljer apparaten tillâmpliga normer och fôreskrifter direktiven for lâgspânning elektromagnetisk kompatibilitet material som kommer i kontakt med livsmedel miljô m m Var rädd om miljôn CD Din apparat innehâller olika material som kan âteranvândas eller âtervinnas O Lämna den pà en àtervinningsstation eller pâ en auktoriserad serviceverkstad for omhàndertagande och behandling 43