Tefal TD7300 [45/50] Káyttó

Tefal TD7300 [45/50] Káyttó
45
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Kaada tuttipullolla 190 ml vettä kulhon vesisäiliöön (kuva 2).
Huomio ! Ensimmäisen päällekytkennän aikana laite käynnistää automaattisesti täyden
sterilointijakson.
Ensimmäisen käytön aikana laitteesta saattaa päästä hienoista höyryä.
Käyttö
Kaada tuttipullolla 190 ml vettä kulhon vesisäiliöön (kuva 2). Aseta steriloitavat tuttipullot ja tarvikkeet
paikoilleen. Aseta tuttipullot alassuin ritilässä A kiinni oleviin tikkuihin.
Säädä ritilän B korkeus tuttipullojen koon mukaan. Aseta renkaista irrotetut tutit ja tuttipullojen korkit
ylemmälle ritilälle B (katso ohjeet kuva 3).
Sulje kansi.
Käännä virtakatkaisinpainike -asentoon. Painike palautuu automaattisesti alkuperäiseen asentoonsa
ja virtakatkaisimen merkkivalo syttyy. Sterilointijakso käynnistyy noin 9 minuutin ajaksi. Laite sammuu
automaattisesti sterilointijakson loputtua.
Huomio:
Puhdista tutit, tarvikkeet ja tuttipullot huolellisesti ennen kuin laitat ne sterilointilaitteeseen. Voit
steriloida muitakin esineitä laitteessa, kuten lusikoita ja vauvapumppuja, jos ne kestävät 100 °C asteen
lämpötilan 15 minuutin ajan.
Jos sterilointi keskeytyy jostain syystä, se tulee aloittaa kokonaan alusta.
Huolto
Kytke laite irti verkkovirrasta ja anna jäähtyä. Puhdista kulho ja kansi kostealla liinalla. Pese tikut ja ritilät
saippuavedellä.
Huomio! Kalkkijäljet tulee poistaa säännöllisesti.
Kaada 250 ml valkoviinietikkaa kulhoon. Anna vaikuttaa kunnes kalkki on lähtenyt kokonaan. Kaada neste
pois (kuva 4). Huuhtele runsaalla vedellä ja pyyhi kostealla liinalla.
Toista sama tarvittaessa.
Huomio:
Älä upota laitetta veteen. Älä käytä hankaavia tuotteita tai esineitä, jotka voivat naarmuttaa
kulhoa. Älä pese irrotettavia osia astianpesukoneessa.
Turvallisuutesi takaamiseksi laite on voimassa olevien standardien ja säännösten vaatimusten mukainen
(direktiivit jotka koskevat alijännitettä, elektromagneettista yhteensopivuutta, ruoan kanssa kosketuksissa
olevia materiaaleja, ympäristöä…).
Huolehtikaamme ympäristöstä!
i Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla.
Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka
valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta laitteen osat varmasti kierrätetään.
TefDis-sterilis vapeur 04-10 12/04/10 15:55 Page 45

Содержание

Kaada tuttipullolla 190 mi vettá kulhon vesisáilidón kuva 2 Huomio Ensimmáisen páállekytkennán aikana laite káynnistáá automaattisesti táyden sterilointijakson Ensimmáisen káytdn aikana laitteesta saattaa páástá hienoista hóyryá Káyttó Kaada tuttipullolla 190 mi vettá kulhon vesisáilióón kuva 2 Aseta steriloitavat tuttipullot ja tarvikkeet paikoilleen Aseta tuttipullot alassuin ritilássá A kiinni oleviin tikkuihin Sáádá ritilán B korkeus tuttipullojen koon mukaan Aseta renkaista irrotetut tutit ja tuttipullojen korkit ylemmálle ritilálle katso ohjeet kuva 3 Sulje kansi Káánná virtakatkaisinpainike Q asentoon Painike palautuu automaattisesti alkuperáiseen asentoonsa ja virtakatkaisimen merkkivalo syttyy Sterilointijakso káynnistyy noin 9 minuutin ajaksi Laite sammuu automaattisesti sterilointijakson loputtua Huomio Puhdista tutit tarvikkeet ja tuttipullot huolellisesti ennen kuin laitat ne sterilointilaitteeseen Voit steriloida muitakin esineitá laitteessa kuten lusikoita ja vauvapumppuja jos ne kestávát 100 C asteen lámpótilan 15 minuutin ajan Jos sterilointi keskeytyy jostain syystá se tulee aloittaa kokonaan alusta H u o I to Kytke laite irti verkkovirrasta ja anna jááhtyá Puhdista kulho ja kansi kostealla liinalla Pese tikutja ritilát saippuavedellá Huomio Kalkkijáljet tulee poistaa sáánnóllisesti Kaada 250 mi valkovünietikkaa kulhoon Anna vaikuttaa kunnes kalkki on láhtenyt kokonaan Kaada neste pois kuva k Huuhtele runsaalla vedellá ja pyyhi kostealla liinalla Toista sama tarvittaessa Huomio Álá upota laitetta veteen Álá káytá hankaavia tuotteita tai esineitá jotka voivat naarmuttaa kulhoa Álá pese irrotettavia osia astianpesukoneessa Turvallisuutesi takaamiseksi laite on voimassa olevien standardien ja sáánnósten vaatimusten mukainen direktiivit jotka koskevat alijánnitettá elektromagneettista yhteensopivuutta ruoan kanssa kosketuksissa olevia materiaaleja ympáristóá Huolehtikaamme ympáristóstá D i Laitteesi on varustettu monillo arvokkailla ja kierrátettávillá materiaaleilla Toimita laitteesi keráyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka valtuutettuun huoltokeskukseen jotta laitteen osat varmasti kierrátetáán 45