Tefal TD7300 [14/50] Operation

Tefal TD7300 [14/50] Operation
14
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Before using for the first time
Unpack the rods and the grids. Clean them along with the lid and the tank.
Place the lower grid A at the bottom of the tank. Put the bottle support rods in place (fig. 1).
Place the upper grid B (visible marker upwards) into one of the 3 notches provided for adjusting the height.
Using a bottle, pour 190 ml of water into the tank’s reservoir (fig. 2).
Caution, when the appliance is plugged in for the first time, it automatically starts to run a
complete cycle.
On first use, a slight amount of smoke may be given off.
Operation
Using a bottle, pour 190 ml of water into the tank’s reservoir (fig. 2).
Load the bottles and accessories to be sterilised. Place the bottles upside down on each rod attached to
the grid A . Adjust the height of the grid B according to the size of the bottles.
Place the teats without their ring and baby bottle caps onto the upper grid B (see loading diagram fig. 3).
Close the lid. Turn the on/off button into position . The button returns automatically to its initial
position and the on/off indicator lights up. The sterilisation cycle starts up for approximately 9 minutes.
The appliance stops automatically at the end of the cycle.
R
emarks: Clean teats, accessories and bottles perfectly before placing them in the steam steriliser.
Other utensils, such as spoons, breast pumps, etc. can be sterilised provided that they can withstand a
temperature of 100°C for 15 minutes.
If sterilisation is interrupted for any reason whatsoever, you must start again from the beginning.
Maintenance
Unplug the appliance and let it cool down. Clean the tank and the lid with a damp cloth. Wash the rods
and the grids in soapy water.
Caution, limescale deposits must be treated regularly.
Pour 250 ml of white vinegar into the tank. Let it sit until the limescale has been completely removed.
Pour out the liquid (fig 4). Rinse thoroughly and wipe with a damp cloth.
Repeat the operation if necessary.
Caution:
Do not immerse the appliance in water. Do not use an abrasive product or utensils liable to
scratch the tank. Do not wash any of the removable parts in the dishwasher.
For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage,
Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with foodstuffs, Environmental, etc., directives).
Help to protect the environment!
• Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
• Take it to a collection point or, failing this, an approved service centre so that
it can be processed.
TefDis-sterilis vapeur 04-10 12/04/10 15:55 Page 14

Содержание

Before using for the first time Unpack the rods and the grids Clean them along with the lid and the tank Place the lower grid at the bottom of the tank Put the bottle support rods in place fig 1 Place the upper grid visible marker upwards into one of the 3 notches provided for adjusting the height Using a bottle pour 190 ml of water into the tank s reservoir fig 2 Caution when the appliance is plugged in for the first time it automatically starts to run a complete cycle On first use a slight amount of smoke may be given off Operation Using a bottle pour 190 ml of water into the tank s reservoir fig 2 Load the bottles and accessories to be sterilised Place the bottles upside down on each rod attached to the grid A Adjust the height of the grid B according to the size of the bottles Place the teats without their ring and baby bottle caps onto the upper grid B see loading diagram fig 3 Close the lid Turn the on off button into position The button returns automatically to its initial position and the on off indicator lights up The sterilisation cycle starts up for approximately 9 minutes The appliance stops automatically at the end of the cycle Remarks Clean teats accessories and bottles perfectly before placing them in the steam steriliser Other utensils such as spoons breast pumps etc can be sterilised provided that they can withstand a temperature of 100 C for 15 minutes If sterilisation is interrupted for any reason whatsoever you must start again from the beginning Maintenance Unplug the appliance and let it cool down Clean the tank and the lid with a damp cloth Wash the rods and the grids in soapy water Caution limescale deposits must be treated regularly Pour 250 ml of white vinegar into the tank Let it sit until the limescale has been completely removed Pour out the liquid fig 4 Rinse thoroughly and wipe with a damp cloth Repeat the operation if necessary Caution Do not immerse the appliance in water Do not use an abrasive product or utensils liable to scratch the tank Do not wash any of the removable parts in the dishwasher For your safety this appliance complies with the applicable standards and regulations Low Voltage Electromagnetic Compatibility Materials in contact with foodstuffs Environmental etc directives Help to protect the environment Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Take it to a collection point or failing this an approved service centre so that it can be processed 14