Sinbo SSW-812 [38/42] Bogenstich shell stitching

Sinbo SSW-812 [38/42] Bogenstich shell stitching
- 37 -
- 46 -
(1) Pattern selection dial: 5-6 (mod.790A); 7-8 (mod. 790
(2) stitch length: 1-3
(3) presser foot: zigzag plus guiding plate
(4) thread tension disc pressure: 4-6
1. Folding method for fabrics
(1) Back side of fabrics
(2) 0.4-0.7cm
2. Lower presser foot, release the screw of the fixed
presser foot and push forward the guiding plate bet
ween the screw and foot plate groove. Fix the screw
and make sure that the stopper of guilding plate
should be installed in the middle of foot plate.
3. raisc the presser foot, place fabrics under the foot
while keeping tucks facing the stopper of the guiding
plate. Lower the presser foot and stitch slowly in
order to command a better control.
The needle on the left zlgzag should be brought just
into tucks. Pay attention to the tucks, which are to
be placed at the side of stopper of guiding plate
while sewing.
4. When rıght upper layer of cloth ıs ıroned upward,
its stitches are hardly to be perceived.
Blindstich
Blindstich
Blind hemming
Blind hemming
(1) Stichmuster-Drehschalter: 5-6 (Mod.790); 7-8 (Mod.790A)
(2) Stichlänge 1-3
(4) Nähfuß: Zickzackfuß, mit Führungsschiene
(5) Fadenspannungsscheibe. 4-6
1. Methode zur Faltung des Stoffes
(1) Rückseite des Stoffes,
(2) 04 - 0,7 cm
2. Senken Sie den Nähfuß, lösen Sie die Feststellschraube
des Nähfußes und verankem Sie die Führungsschiene
zwischen der Schraube und dem Nähfußsteeg des
Nähfußes. Ziehen Sie die Schraube wieder fest und ver-
gewissern Sie sich, dass die Führungsschiene fest in der
Mitte des Nähfußes sitzt.
3. Heben Sie den Nähfuß an, legen Sie den Stoff unter
den Nähfuß und richten Sie die Falte des Stoffes entlang
der Führungsschiene aus. Senken Sie den Nähfuß und
nähen Sie langsam, um eine bessere Kontrolle zu be-
kommen. Mit dem linken Einstich der Nadel beim Zick-
zackstich wird die Falte dicht an ihrer Kante entlang
genäht. Achten Sie darauf, dass die Falten beim Nähen
immer entlang der Fühnungsschiene entlang laufen.
4. Nachdem die rechte, obere Stoffschicht gebügelt
wurde, sind die Einstiche kaum noch zu erkennen.
790A
790
Kapitel V - Zierstiche
Kapitel V - Zierstiche
Chapter V Decorative
Chapter V Decorative
stitching
stitching
(1) Stichmuster-Drehschalter: 6-7 (Mod.790 A);
9 (Mod.790)
(2) Stichlänge: 2
(3) Nähfuß: Zickzackfuß
(4) Fadenspannungsscheibe: 6-8
(1) pattern selection dial: 7 (mod.790A; 9 (mod. 790)
(2) stitch length: 2
(3) presser foot: zigzag
(4) thread tension disc pressure: 6-8
Zum Nähen von Bogenstich ist es ratsam, rechts
neben dem Stoff, neben den Nähfuß und die
Nadel ein gefaltetes Stück Spitzengewebe zu
legen.
Folded cloth lace should be placed beside the pres-
ser foot and needle on the right of the cloth so as to
work out shell stitching.
Bogenstich Shell stitching
790A 790

Содержание