Hitachi DS 14 DFL [24/90] Idasisa uansa
![Hitachi DS 14 DFL [24/90] Idasisa uansa](/views2/1000885/page24/bg18.png)
Содержание
- Cordless driver drill akku bohrschrauber 1
- Ds 14dfl ds 18dfl 1
- Hitachi 1
- Hitachi kokï 1
- Panavokatoä6i5o pnatapiaq wiertarko wkr tarka akumulatorowa akkus füro csavarozo akku vrtaci srouboväk akülü vidalama matkap masinä de gäurit si insurubat cu acumulator akumulatorski udarni vrtalnik аккумуляторный шуруповерт 1
- ㅟ䑓ㄴ䑆䱟䕅 1
- ⁰ㅟ䑓ㄴ䑆䱟䕅 2
- ⁰㉟䑓ㄴ䑆䱟䕅 3
- ⁰ 䑓ㄴ䑆䱟䕅 4
- 慢汥彄匱㑄䙌彅 5
- English 7
- General safety rules 7
- 〱䕮束䑓ㄴ䑆䱟䕅 7
- Caution on lithium ion battery 8
- English 8
- Precautions for cordless driver drill 8
- Applications 9
- Battery rem oval installation 9
- English 9
- Optional accessories sold separately 9
- Specifications 9
- Standard accessories 9
- Charging 10
- English 10
- English 11
- How to use 11
- Prior to operation 11
- English 12
- English 13
- Guarantee 13
- Maintenance and inspection 13
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 14
- Deutsch 14
- 〲䝥牟䑓ㄴ䑆䱟䕅 14
- Deutsch 15
- Vorsichtsmassnahmen für den akku bohrschrauber 15
- Warnung zum l1thium ionen akku 15
- Deutsch 16
- Sonderzubehör separat zu beziehen 16
- Standardzubehör 16
- Technische daten 16
- Deutsch 17
- Herausnehmen einsetzen der batterie 17
- Verwendung 17
- Anwendung 18
- Deutsch 18
- Vor inbetriebnahme 18
- Deutsch 19
- Deutsch 20
- Wartung und inspektion 20
- Deutsch 21
- Garantie 21
- Eààqviká 22
- Renika метра аефале1ае 22
- 〳䝲敟䑓ㄴ䑆䱟䕅 22
- Eààqviká 23
- Npozoxh sthn мпатар1а iqnton ai0ioy 23
- Метра профулаене па то apananokatsablao мпатар1а2 23
- Idasisa uansa 24
- Vxilzidhixvdvx vxinx31 24
- A0aipesh kai tonooethsh mnatapias 25
- Eoiapmotes 25
- Eààqviká 25
- Kanonika eeapthmata 25
- Npoaipetika eeapthmata nwàoúviai çsxwpiotá 25
- Optish 25
- Eààqviká 26
- Vijda01l3v hl nidu 27
- Zhi0u0wizhdx 01 vn ïuu 27
- Idansa 28
- Idasisa 28
- Z0xj3v3 iv hzhdhinaz 29
- Eààqviká 30
- Еггунхн 30
- Ogólne wskazówki bezpieczenstwa 31
- Polski 31
- 〴偯江䑓ㄴ䑆䱟䕅 31
- Polski 32
- Srodki ostroznosci stosowane przy uzywaniu bezprzewodowej wiertarko wkr tarki 32
- Uwagi dotyczace akumulatora li ion 32
- Polski 33
- Standardowe wyposazenie i przystawki 33
- Wymagania techniczne 33
- Dodatkowe wyposazenie do nabycia oddzielnie 34
- Ladowanie 34
- Polski 34
- Wymontowanie i montaz akumulatora 34
- Zastosowanie 34
- Jak uzywac 35
- Polski 35
- Przed rozpoczaciem pracy 35
- Polski 36
- Konserwacja i inspekcja 37
- Polski 37
- Gwarancja 38
- Polski 38
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 39
- Magyar 39
- 〵䡵湟䑓ㄴ䑆䱟䕅 39
- Az akkumulatoros csavarhúzó és fúrógép használatára vonatkozó óvintézkedések 40
- Figyelmeztetés a lítiumion akkumulátorral kapcsolatosan 40
- Magyar 40
- Magyar 41
- Müszaki adatok 41
- Opcionâlis tartozékok külön beszerezhetôk 41
- Standard tartozékok 41
- Alkalmazâsok 42
- Az akkumulâtor kivétele behelyezése 42
- Magyar 42
- Tôltés 42
- A készülék hasznàlata 43
- Az üzemelés elòtti óvintézkedések 43
- Magyar 43
- Magyar 44
- Karbantartás és ellenorzés 45
- Magyar 45
- Garancia 46
- Magyar 46
- Cestina 47
- Vseobecné bezpecnostni predpisy 47
- 䍺敟䑓ㄴ䑆䱟䕅 47
- Bezpecnostnì podmìnky pro akumulàtorovou vrtacku 48
- Cestina 48
- Upozornéni pro lithium ionové baterie 48
- Cestina 49
- Dalsì prìslusenstvi prodàvà se zvlàsf 49
- Parametry 49
- Pouzitì 49
- Standardnì prìslusenstvi 49
- Vyjmutì vyména akumulàtoru 49
- Cestina 50
- Nabìjeni 50
- Cestina 51
- Pouziti 51
- Pred pouzitìm 51
- Cestina 52
- Cestina 53
- Záruka 53
- Údrzba a kontrola 53
- Genel güvenlik kurallari 54
- Matlari saklayiniz 54
- Türkge 54
- 呵牟䑓ㄴ䑆䱟䕅 54
- Kablosuz vìdalama aletí matkap qín önlemler 55
- Lityum ion pille ilgili uyari 55
- Türkte 55
- Bataryanin qikarilmasi takilmasi 56
- Standart aksesuarlar 56
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 56
- Teknik özellikler 56
- Türkge 56
- Uygulamalar 56
- Sarj etme 57
- Tablo 2 57
- Türkçe 57
- Kullanim öncesinde 58
- Nasil kullanilir 58
- Türkge 58
- Uyarilar 58
- Türkte 59
- Bakim ve nceleme 60
- Garantì 60
- Klìkler 60
- Türkge 60
- Reguli generale de securitate 61
- Romàna 61
- 〸副浟䑓ㄴ䑆䱟䕅 61
- Precautii referitoare la acumulatorul litiu ion 62
- Precautii referitoare la masinà de gáurit si ìnsurubat cu acumulatori 62
- Romàna 62
- Accesorii optionale se vànd separat 63
- Accesorii standard 63
- Romàna 63
- Specificati 63
- Romàna 64
- Scoaterea montarea acumulatorului 64
- Utilizãri 64
- Ìncàrcare 64
- De utilizare 65
- Modul de utilizare 65
- Romàna 65
- Ìnainte 65
- Romàna 66
- Romàna 67
- Íntretinere gl verificare 67
- Garantie 68
- Romàna 68
- Slovenscina 69
- Splosna varnostna pravila 69
- 〹卯江䑓ㄴ䑆䱟䕅 69
- Opozorilo za litij ionsko baterijo 70
- Slovenscina 70
- Varnostni ukrepi za brezzicni vrtalnik 70
- Elektr 71
- No orodje 71
- Odstranjevanje namescanje baterije 71
- Opcijski dodatki prodajani loceno 71
- Slovenscina 71
- Specifikacije 71
- Standardni dodatki 71
- Uporabe 71
- Polnjenje 72
- Slovenscina 72
- Pred uporabo 73
- Slovenscina 73
- Uporaba 73
- Slovenscina 74
- Garancija 75
- Slovenscina 75
- Vzdrzevanje in pregledi 75
- Общие правила по технике безопасности 76
- Русский 76
- 創獟䑓ㄴ䑆䱟䕅 76
- Беспроводной дрели шуруповерта 77
- Меры предосторожности для 77
- Русский 77
- Аккумуляторной батареей 78
- Меры предосторожности при 78
- Обращении с ионно литиевой 78
- Русский 78
- Дополнительные принадлежности приобретаются отдельно 79
- Зарядка 79
- Области применения 79
- Русский 79
- Снятие установка батареи 79
- Стандартные принадлежности 79
- Технические характеристики 79
- Русский 80
- Перед началом работы 81
- Практическое применение 81
- Русский 81
- Русский 82
- Осмотр 83
- Русский 83
- Техническое обслуживание и 83
- Гарантия 84
- Русский 84
- ㄱ䉡捫彄匱㑄䙌彅 85
- Garancia bizonylat гарантийный сертификат 87
- Garancijsko potrdilo 87
- Garanti sertifikasi 87
- Garantieschein 87
- Guarantee certificate 87
- Gwarancja 87
- Niltonoihtiko erryhshs certificat de garantie 87
- Zârucni list 87
- Hitachi 88
- Hitachi koki 88
- 䌳彄匱㑄䙌彅 89
- Hitachi koki co ltd 90
- Hitachi power tools europe gmbh 90
- 䌴彄匱㑄䙌彅 90
Похожие устройства
- Alto ALTOCOMP Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-NM1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-DF403W Инструкция по эксплуатации
- Karcher HD 1000 SI Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 7552G-X926G64Bikk Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-19D4020 NW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS14DSFL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-DF302W Инструкция по эксплуатации
- Alto CLE2.0 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VK90D Инструкция по эксплуатации
- Karcher HD 1040 B Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 5943G-5454G64Biss Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-19C4000 Инструкция по эксплуатации
- AEG BS 12C2 LI-152BAF 428380 Инструкция по эксплуатации
- Alto X-23 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VK81D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-D5501N Инструкция по эксплуатации
- Karcher HD 1050 B Инструкция по эксплуатации
- Acer ICONIA 484G64is Инструкция по эксплуатации
- LG 32LE5450 Инструкция по эксплуатации
3 6Y I bodpg 6X 8 1 n3 oiD p MV o A f W uoi n ownaa n3 oio 01 W O A 81 U0 n 0E81W83 03X1010 s w o A ua n oenioa DISXKUO g MV g i A 8i uoi n gisnoa 03X1010 p w g i A P PI uoi n ginioa Dundl LuniODtlDlOg Diti 13UDUV bonlitl UIUI gz x bodistlpig unii 9 oundi UxuoDrhxog Diri isuouv bollili ww gz x bodistlpig ww 9 ww 9 ww 9 ww SL zoiAirinoYV ww SL iivpoiv ww gì zoiAirinoYV ww zi YPD1V ww gè ww OS i uiwoogl o Ì 00 0 idasisa ogijIoYng orlrogig ogi UXIADXUIAI wwg 1 5oXpu avvolse DllllOADXI Dtlliundi wwgi 5oXpu OY0 U W003l 0 OOt O uansa DldDlDUrl llA3t1pbudO bDADU3 liYliitiA UYbrlDx ondo bidmX oilunXoi 0Y31A0W oiavvjda oxidixavH VXIlZIdHIXVdVX VXINX31 luliYmu li lun30lirlodu OAngnsun AO1D Alll 313ltÌ3dlDlU3 P YYD 313OlllOUOrllÓlldX Alu Alirt pd oib lumdu DIA boidDiDurl bili UolidX 111 pio bsiYDtlmAD b3YY U IDX UomòdortodDU ótloiiorlm dXouD LiDADr1d30d3un oiriooo ng pidnoxo sisomioiuoig Apg s DlidSQ 01 131DÌ03d3 DA OA3t1oX3gA3 01 IsXdpilA bmosrlD bliondd pd3A bmuo pd3A odD0DX 3rl pYDM 313AQYÌ133 boo oXnod DI li oridsg oio gdAn isonsddoig Apg g 5DO Dliprl DIO blDripYflOÒU i303YDX0du DA i3dourl p dAn 01 iXp Apg pdiDiA 3rl bmoarlo 3ioliAmAioxiu3 IDX bUond j pd3A bmuo pd3A odD0DX 3t1 PYDX QYOU DI SISAQYUSÌ PYYD 313lt ldl DI Alili bOO Dllbtl DI 311 UÓDÙ3 30 Ì30Y 1DM DldDlDUrl Ul OUD pdÀn 130n3d dDlQ Apg l HXOXOdU 311310U0t110lldX DA 31OlUDtlDlO 1DM bDldOlDUtl blu IlioildOtb A01 OUD 11 prlblYUO53 A01 OUD bmoptlo 31O3dlD f D bllÒn3 lll0OUD bili li blioudodiDADU3 blu bliolidX blu DISXdpig Ul D1DM ÓMlAOYOlOnib liti UDX 130 ldlUDdDU non liooumdsu 30 li blu bliomibdprlDdDu li norlouDrlmdXouD bDiluprlds o bliAmAodou boirlooong boidoiourl blu blióddoig Uomiuidsu 33 QJ prlOldlXSYll OXUDID 0A01A3 ori AOYYPll dsu 30 3Ìi3iouorlioUdX AUW 6 boirlooong li blióddoig Uomiuidsu 30 pumi tu ouo bmoprl o 3i3Andxorlòuv 8 bliosiu bliYliitin noisXog li odluAodUi Amiptlnxodxirl rioAdnodi Uomiùidsu Alno bmug lioàiu liYUifn li oiODdMorl d30 tlYllltin 30 1013011X3 DA 13U3dn A3g DldDlDUrl H L bllDUdp bDADU3 DÌ30DUDOdU 3iouligoiouo bmosrlD sioluo rlDio bUoudoiiDADUs bOAp dX bOASrlOl dOQDX O 130pd3U 13X3 AD10 1DX DtlOMD bDÌdDlDUH blu bllDlldotb DIODMÌgDig Cl bmXnuùs iDi3AmdUY 0Y0 A3g noù Uomiuidsu sg 9 bÙAsrlpusYflodu blu ADdsu UYY UolidX DIA DidoiDurl Ili 3ii3iouorlioUdX AU IAI g DlUAlXOinD DIO DdlUUDAD 001 UXogOUn AlUD 11 Dbldli llXldlXSYU So bD130O3UD 3133gA00 AU AI p buodl bÓ0DY 311 DldDlDlirl 111 3113130OUO1 AlliAI DldDlDUrl UA31ìmd dorlDdDU li UA3t1tlDdlD31DM bmAD brl3 Diri SlISlOUOtlloUdX AU À g SnorlÒDgDdM bnodnXoi OUD Alll 31ÌDYnd 0dU DldDlDUrl 111 31D13U II 3ipiDU Aliti idnibo 3rl 3ipùniX Aliti picbdoi bmuó DA3t1l3XUAD pdlirlXlD 3t1 DldDlDUrl Ul 31DU0dl AlliAI i bisipYnibodu b30nOYp D bn 3113dln DA 13U3dU tl 3Y bpAD li U5Ud i3 noAUDx tiutlouxs bDiluprld30 UAmAodDu bDidoiDutl blu UoddDig AOXOI 3i3An bouo DA DIJ HXHiouoviaodu bisipYndiodu IDX bi3oluouogi3odu b30OOYpMD bu 3113dlu DA blioius 31O13YD lDdDU 003A X3 313OlllOUOrllOlldX lu DA 3113dourl 010D OUD D113U3 isòmndu DA DldDlDUrl Alll 310I1ÒD 1D DldDlDUrl Alll 311310UÒt110lldX DA 310ÌllDtlD10 Uomiuidsu Alll Inno 33 ISUOMDig DA 1Dl3X3gA3 boidoiDurl blu bonXoi UXodou li boiooAds noidoó no YpAstl mApY Ì30ADt1d30d3un DldDlDUrl Àv lYpu sisoUiouorliolidX 01 DA 3ii3dourl pino OUD DU3U3 bUomidgiidsun blu Dll lD Alll 313 t 13YD53 1DM OO13YDAd3 noi LuiioxDig 01 3iDmd30n3Y3UD Luna Uo miuidsu AlU3 ISOlUDtlDlD DA bmA3t1oX3gA3 bodlllllADl o noi3YD d3 noi lioudpdidsun isXdpun Aps g bmosrlD 3i3oudo b lu DA isusdu D0 luna Uomiuidsu AÙIJ ispiDrloio bodluliAin o Ì3omi3Y3i 13A3tl0UD nou bDl dDlDUtl blu nXoi llUlOYpUn li AD1Q l bDIODIDOdU boiAdnoii3Y blu DtlD3Y3iouD 01 pYY DtlliYilodu 01 1DA13 A3g pinv 130111011010 DA 1Dl3X3gA3 bodluliAix o luugxDig 01 3ip0odi AD io lirloxD nomo bOlAOIOdU noi liolidX lu pio mdsimiDx loiAoibpdAidsu nou 8 bmp 1 bisomiuidsu bug nogp53 bnXoi Alu plurimo nou bDIODIDOdU DlAdnOUSY 11 ISXdDUn OO101Y AHUApl boidoiDurl blu boisxdpig noApdX noi I1DD1H3U3 Alu DIJ DNIAIIYYB