Hitachi DS 14 DFL [61/90] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi DS 14 DFL [61/90] Romàna

Hitachi DS 14 DFL [61/90] Romàna
Română
60
REGULI GENERALE DE SECURITATE
AVERTISMENT!
Citiţi toate instrucţiunile
Nerespectarea instrucţiunilor de mai jos poate duce la
electrocutare, incendiu și/sau la vătămări grave.
În toate avertismentele de mai jos, termenul "sculă electrică"
se referă la sculele electrice alimentate de la reţeaua de
energie electrică (prin cablu de alimentare) sau la sculele
electrice alimentate de la baterii (fără cablu de alimentare).
PĂSTRAŢI PREZENTELE INSTRUCŢIUNI
1) Zona de lucru
a) Menţineţi zona de lucru curată și bine luminată.
Zonele de lucru dezordonate și slab luminate
predispun la accidente.
b) Nu utilizaţi sculele electrice în atmosferă explozivă,
ca de exemplu în prezenţa lichidelor inflamabile,
a gazelor inflamabile sau a pulberilor inflamabile.
Sculele electrice produc scântei care pot aprinde
pulberile și vaporii.
c) Îndepărtaţi copiii și persoanele din jur atunci
când folosiţi o sculă electrică.
Distragerea atenţiei vă poate face să pierdeţi controlul.
2) Securitate electrică
a) Sculele electrice trebuie să se potrivească în
prizele existente.
Nu modificaţi niciodată ștecherul în nici un fel.
Nu folosiţi niciodată adaptoare la sculele
electrice cu împământare.
Ștecherele nemodificate și prizele adecvate reduc
riscul de electrocutare.
b) Evitaţi contactul corporal cu suprafeţele puse
la pământ cum ar fi conducte, radiatoare, cazane
și frigidere.
În cazul în care corpul dumneavoastră este legat la
pământ crește riscul de electrocutare.
c) Nu expuneţi sculele electrice la ploaie și nu le
ţineţi în condiţii de umezeală.
Dacă în scula electrică intră apă crește riscul de
electrocutare.
d) Nu solicitaţi cablul de alimentare. Nu folosiţi
niciodată cablul de alimentare pentru transportul,
deplasarea sau scoaterea din priză a sculei
electrice.
Ţineţi cablul de alimentare departe de sursele
de căldură, de uleiuri, de muchii ascuţite și de
piese în mișcare.
Cablurile de alimentare deteriorate sau îndoite cresc
riscul de electrocutare.
e) Atunci când utilizaţi o sculă electrică în exterior,
folosiţi un prelungitor adecvat folosirii în exterior.
Folosirea unui prelungitor adecvat folosirii în exterior
reduce riscul de electrocutare.
3) Siguranţa personală
a) Atunci când folosiţi o sculă electrică fiţi vigilenţi,
fiţi atenţi la ceea ce faceţi și acţionaţi cu bun simţ.
Nu folosiţi scule electrice atunci când sunteţi
obosit sau dacă vă aflaţi sub influenţa drogurilor,
a alcoolului sau a medicamentelor.
Un moment de neatenţie în timpul utilizării sculei
electrice poate duce la vătămări personale grave.
b) Folosiţi echipament de protecţie. Purtaţi
întotdeauna ochelari de protecţie.
Echipamentul de protecţie cum ar fi masca pentru
praf, încălţămintea de protecţie anti-alunecare, casca
sau protecţia auditivă, folosite atunci când este cazul,
reduc riscul de vătămări personale.
c) Evitaţi pornirea accidentală. Asiguraţi-vă că,
înainte de a introduce scula electrică în priză,
comutatorul este pe poziţia oprit.
Transportarea sculelor electrice cu degetul pe comutator
sau introducerea în priză a sculelor electrice care au
comutatorul pe poziţia pornit predispun la accidente.
d) Înainte de a pune în funcţiune scula electrică,
îndepărtaţi toate cheile sau instrumentele de reglare.
Un instrument sau o cheie atașate de o piesă rotativă
a sculei electrice poate provoca vătămări personale.
e) Nu încercaţi să ajungeţi prea departe. Menţineţi
un contact corespunzător al piciorului și păstraţi-
vă în permanenţă echilibrul.
Astfel veţi avea un mai bun control al sculei electrice
în situaţii neprevăzute.
f) Îmbrăcaţi-vă corespunzător. Nu purtaţi haine
largi și nici bijuterii. Ţineţi părul, hainele și
mănușile departe de piesele în mișcare.
Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în
piesele în mișcare.
g) Dacă sunt prevăzute dispozitive pentru
conectarea sistemelor de extragere și colectare
a prafului, asiguraţi-vă că acestea sunt conectate
și utilizate corect.
Folosirea acestor dispozitive poate reduce riscurile
legate de praf și pulberi.
4) Folosirea și întreţinerea sculelor electrice
a) Nu forţaţi scula electrică. Folosiţi sculele electrice
adecvate pentru aplicaţia dumneavoastră.
Scula electrică adecvată va efectua operaţiunea mai
bine și mai sigur în cadrul parametrilor la care a fost
proiectată.
b) Nu folosiţi scula electrică în cazul în care
comutatorul nu o pornește și nu o oprește.
O sculă electrică ce nu poate fi comandată prin
intermediul comutatorului este periculoasă și trebuie
reparată.
c) Înainte de a efectua orice fel de reglaje asupra
sculelor electrice, de a le schimba accesoriile
sau de a le depozita, scoateţi-o din priză.
Aceste măsuri de securitate preventive reduc riscul
de pornire accidentală a sculei electrice.
d) Nu depozitaţi sculele electrice nefolosite la
îndemâna copiilor și nu permiteţi persoanelor care
nu sunt familiarizate cu sculele electrice sau cu
prezentele instrucţiuni să utilizeze sculele electrice.
Sculele electrice sunt periculoase în mâna utilizatorilor
neinstruiţi.
e) Întreţineţi sculele electrice. Verificaţi alinierea
și prinderea pieselor în mișcare, ruperea pieselor
precum și orice alte condiţii care ar putea afecta
funcţionarea sculelor electrice.
Dacă o sculă electrică este deteriorată, aceasta
trebuie reparată înainte de a fi utilizată.
Multe accidente sunt produse de sculele electrice
întreţinute necorespunzător.
f) Menţineţi sculele tăietoare ascuţite și curate.
Sculele tăietoare corect întreţinute, cu muchiile
ascuţite, au o probabilitate mai mică de a se bloca și
sunt mai ușor de controlat.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și sculele de
debitare etc. în conformitate cu prezentele
instrucţiuni și în scopul pentru care au fost

Содержание

Похожие устройства

Romàna REGULI GENERALE DE SECURITATE AVERTISMENT Citici tóate instruc iunile Nerespectarea instrucfiunilor de mai jos poate duce la electrocutare incendiu fi sau la vàtàmàri grave n tóate avertismentele de mai jos termenul sculà eléctrica se reterà la sculele electrice alimentate de la refeaua de energie eléctrica prin cablu de alimentare sau la sculele electrice alimentate de la baterii farà cablu de alimentare PÀSTRATI PREZENTELE INSTRUCTIUNI 1 Zona de lucru a Mentineti zona de lucru curatà i bine luminatà Zonele de lucru dezordonate fi slab luminate predispun la accidente b Nu utilizati sculele electrice in atmosferà explozivà ca de exemplu in prezenta lichidelor inflamabile a gazelor inflamabile sau a pulberilor inflamabile Sculele electrice produc scàntei care pot aprinde pulberile fi vaporli c Indepàrtati coprii i persoanele din jur atunci cànd folositi o sculà electricé Distragerea atenfiei và poate face sapierdeficontrolul 2 Securitate electricé a Sculele electrice trebuie sé se potriveascà in prizele existente Nu modificaci niciodaté techerul in nici un fel Nu folositi niciodaté adaptoare la sculele electrice cu impémàntare techerele nemodificate fi prizele adecvate reduc riscul de electrocutare b Evitati contactul corporal cu suprafetele puse la pémànt cum arfi conduele radiatoare cazane i frigidere In cazul In care corpul dumneavoastrà este legai la pàmànt create riscul de electrocutare c Nu expuneti sculele electrice la ploaie i nu le Cinedi in condri ii de umezealé Dacà In scula electricà Intrà apa crefte riscul de electrocutare d Nu solicitati cablul de alimentare Nu folositi niciodaté cablul de alimentare pentru transportul deplasarea sau scoaterea din prizé a sculei electrice Tinefi cablul de alimentare departe de sursele de célduré de uleiuri de muchii ascutite i de piese in mineare Cablurile de alimentare deteriorate sau indotte creso riscul de electrocutare e Atunci cànd utilizaci o sculà electricà in exterior folosici un prelungitoradecvat folosiriiin exterior Foiosi rea unui prelungitor adecvat folosirli in exterior reduce riscul de electrocutare 3 SiguranCa personalà a Atunci cànd folosici o sculà electricà fi ti viglienti fifi atenei la ceea ce facefi i actionat i cu bun simt Nu folosifi scule electrice atunci cànd sunteti obosit sau dacà và afiati sub influenfa drogurilor a alcoolului sau a medicamentelor Un moment de neatentie in timpul utilizàrii sculei electrice poate duce la vàtàmàri personale grave b Folosici echipament de protecfie PurtaCi intotdeauna ochelari de protecCie Echipamentul de protecfie cum ar fi masca pentru praf incàllàmintea de protecfie anti alunecare casca c d e f g sau protecfia auditivà folosite atunci cànd estecazul reduc riscul de vàtàmàri personale Evitati pornirea accidenta là Asigurati và cà inainte de a introduce scula electricà in prizà comutatorul este pe pozifia oprit Transportarea sculelor electrice cu degetul pe comutator sau introducerea in prizà a sculelor electrice care au comutatorul pe pozifia pomit predispun la accidente inainte de a pune in functiune scula electricà indepàrtati tóate cheile sau instruméntele de reglare Un instrument sau o chele ata fate de o piesà rotativà a sculei electrice poate provoca vàtàmàri personale Nu incerca i sà ajungeti prea departe MenCineCi un contact corespunzàtor al piciorului i pàstrativà in permanenCà echilibrul Astfel vefi avea un mai bun control al sculei electrice in situata neprevàzute imbràcati và corespunzàtor Nu purtaCi baine largi i nici bijuterii Tineti pàrul hainele i mànu ile departe de píesele in mineare Hainele largi bijuteriile sau pàrul lung pot fi prinse in píesele in mideare Dacà sunt prevàzute dispozitive pentru conectarea sistemelor de extragere i colectare a prafului asigurati và cà acestea sunt conéctate i utilizate corect Folosirea acestor dispozitive poate reduce riscurile legate de praf fi pul beri 4 Folosirea i intretinerea sculelor electrice a Nu forcaci scula electricà Folosici sculele electrice adecvate pentru aplicaba dumneavoastrà Scula electricà adeevatá va efectúa operafiunea mai bine fi mai sigur in cadrul parametrilor la care a fost proiectatà b Nu folosici scula electricà in cazul in care comutatorul nu o porne te i nu o opre te O sculà electricà ce nu poate fi comandatà prin intermediul comutatorului estepericuloasà fi trebuie reparatà c inainte de a efectúa orice fel de reglaje asupra sculelor electrice de a le schimba accesoriile sau de a le depozita scoate i o din prizà A ceste màsuri de securitate preventive reduc riscul de pornire accidéntala a sculei electrice d Nu depozitaCi sculele electrice nefolosite la indemàna copiilor i nu permiteCi persoanelor care nu sunt familiarízate cu sculele electrice sau cu prezentele instrucCiuni sà utilizeze sculele electrice Sculeleelectrice suntpericuloase in màna utilizatorilor neinstruifi e intreC neC sculele electrice Verifica alinierea i prinderea pieselor in mineare ruperea pieselor precum i orice alte condili care ar putea afecta func ionarea sculelor electrice Dacà o sculà electricà este deterioratà aceasta trebuie reparatà inainte de a fi utilizatà Multe accidente sunt produse de sculele electrice intrefinute necorespunzàtor f Mentineti sculele tàietoare ascutite i curate Sculele tàietoare corect intrefinute cu muchiile ascufite au o probabilitate mai micà de a se bloca fi sunt mai ufor de controlat g Folositi scula electricà accesoriile si sculele de debitare etc in conformitate cu prezentele instruc iuni i in scopul pentru care au fost 60

Скачать