![Thomas Hygiene T2 Plus [32/60] Ardıl i htiyaçlar özel aksesuarlar](/img/pdf.png)
Thomas Hygiene T2 Plus [32/60] Ardıl i htiyaçlar özel aksesuarlar
![Thomas Hygiene T2 Plus [32/60] Ardıl i htiyaçlar özel aksesuarlar](/views2/1946721/page32/bg20.png)
30
Kuru Süpürme Sonrası
1. AQUA filtre sistemi
Kapak açma mandalını kaldırarak gövde kapağını açın.
Kirli su haznesini çıkarın.
AQUA filtreyi (12) kulpundan tutarak kirli su haznesinden çıkarın ve
kirli suyu dökün (örn. tuvalete).
Köpüklü plastik filtreyi (12) çıkarın. Bu amaçla AQUA filtredeki
çerçeveyi hafif yukarıya doğru çekin ve yana yatırın.
AQUA filtreyi, köpüklü plastik filtreyi, yaş filtreyi ve
kirli su haznesini deterjan kullanmadan sade suyla iyice
yıkayın.
AQUA filtre ünitesini yeniden kullanmadan önce
kurumaya bırakın.
Kir ve tiftik emme filtresini (12b) tıkadığında, filtreyi kolayca
temizleyebilmek amacıyla çıkarabilirsiniz. Temizledikten sonra emme
filtresini tekrar monte edin.
Hortum bağlantı yuvasındaki kiri ve tiftikleri
giderin.
2. HEPA filtresi
TWIN T2 PARQUET cihazınız yüksek kaliteli HEPA filtresiyle (14)
donatılmıştır. Bu filtre, ihtiyaçlarınıza ve evinizdeki tozun türüne göre
birkaç kez temizlenebilir.
Filtre, kullanıma bağlı olarak ve emme gücü zayıfladığında (ancak en
geç her altı ayda bir) temizlenmelidir.
HEPA filtresini cihazdan çıkarın ve sabit bir yüzey üzerine
dikkatle vurmak suretiyle kir ve tozunu dökün.
Kirlenme daha yoğun ise, filtreyi deterjan kullanmadan sade
suyla yıkayabilir ve ardından yine dikkatle vurmak suretiyle
kurutabilirsiniz.
Temizlemek için fırça kullanmayın. Tekrar
kullanmadan önce filtrenin iyice kurumasını
bekleyin.
HEPA filtresini temizlerken filtre lamellerine zarar
vermeyin.
HEPA filtresini temizlemenize rağmen cihazın emme gücünde belirgin
bir düzelme olmuyorsa, filtrenin yenisiyle değiştirilmesi gerekir.
3. MKA mikro filtre
MKA mikro filtre (19) altı ayda bir değiştirilmelidir.
Bu amaçla hava kapağındaki iki plastik kolu aşağı doğru bastırın ve
hava kapağını açın.
MKA mikro filtreyi değiştirin. Hava kapağını tekrar kapatın.
Ardıl İhtiyaçlar / Özel Aksesuarlar
THOMAS HYGIENE PLUS T2 süpürgeniz için çok sayıda özel
aksesuarlar ve ardıl ihtiyaç malzemeleri mevcuttur.
Bu konuya ilişkin bilgileri ekte sunulan cevap kartı yardımıyla veya
yetkili satıcınızdan veya doğrudan THOMAS Müşteri Hizmetleri
Departmanı’ndan temin edebilirsiniz.
Dikkatinize!
Ancak orijinal THOMAS aksesuarları kullanıldığında cihaz
fonksiyonları ve temizleme etkisi garanti edilebilir.
Müşteri Hizmetleri
Size en yakın THOMAS Müşteri Hizmetleri Merkezi‘nin
adresini yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Başvuru esnasında THOMAS HYGIENE PLUS T2 cihazınızın
model etiketindeki bilgileri de bildirin.
Cihaz güvenliğinin korunması için tüm onarım çalışmaları,
özellikle elektrik taşıyan parçalarda yapılacak onarım
çalışmaları, ancak uzman elektrikçiler tarafından
yapılmalıdır.
Bu nedenle, arıza halinde yetkili satıcınıza veya
doğrudan Müşteri Hizmetleri Departmanı‘na başvurun.
Tel.: 0 27 35 /788-581 veya 582
Faks: 0 27 35 /788-599
GARANTİ
Satıcının satış sözleşmesinden kaynaklanan garanti yükümlülüklerine
bağlı olmaksızın, bu cihaz için aşağıda belirtilen koşullar çerçevesinde
garanti hizmeti sunuyoruz:
1. Garanti süresi, cihazın nihai alıcıya/tüketiciye teslim edildiği
tarihten itibaren başlamak üzere 24 aydır. Ürünün ticari amaçla
veya benzer derecede yıpranacak şekilde kullanılması halinde
garanti süresi 12 aya düşer. Garanti hakkını ileri sürebilmek için
satın alma makbuzunun/kasa fişinin ibraz edilmesi zorunludur.
2. Garanti süresi içerisinde kanıtlandığı üzere kusurlu imalat veya
malzeme hatasından kaynaklanan tüm önemli fonksiyon hataları,
tercihimize göre kusurlu parçaları tamir etmek veya kısmen
yenileme yoluyla tarafımızca giderilir. Değiştirilen parçalar
bizim mülkiyetimize geçer. Garanti hizmeti, örn. cam, plastik ve
lambalar gibi kolay kırılabilen parçaları kapsamaz. Kusurlar,
tespit edildikten hemen sonra garanti süresi içerisinde tarafımıza
bildirilmelidir. Garanti süresi içerisinde meydana gelen fonksiyon
hatalarının giderilmesi için gerekli olan yedek parçalar ve işçilik
için ücret talep edilmez. Müşteri servisimizden haksız yere
faydalanılması halinde oluşan masraflar müşteriye aittir. Onarımın
müşterinin mekânında veya kurulum yerinde yapılması sadece
büyük cihazlarda talep edilebilir. Diğer cihazlar en yakın müşteri
servisimize veya sözleşmeli tamirhaneye teslim edilmeli veya
fabrikaya gönderilmelidir.
3. Cihazın değeri ve kullanıma elverişliği bakımından önem teşkil
etmeyen değişiklikler, suyun kimyasal ve elektrokimyasal etkisi
nedeniyle oluşan hasarlar ve genel anlamda anormal çevre
koşulları nedeniyle beliren hasarlar garanti yükümlülüğünü
doğurmaz. Normal aşınma ile kullanma kılavuzuna uyulmaması
veya cihazın kullanım amacına aykırı kullanılmasından doğan
hasarlar için garanti hizmeti talep edilemez.
4. Tarafımızca yetkilendirilmeyen kişilerin cihaza müdahale etmeleri
veya cihazı onarmaları halinde garanti hizmeti talep hakkı düşer.
5. Yerine getirilen garanti hizmetleri, gerek cihazın gerekse takılan
yedek parçaların garanti süresini uzatmaz veya yenilemez: Takılan
yedek parçaların garanti süresi, komple cihazın garanti süresiyle
birlikte sona erer.
6. Yasaların öngördüğü zorlayıcı sorumluluğun dışında, özellikle
cihazın haricinde meydana gelen hasarların tazmini olmak üzere
ilaveten veya daha başka hak ve talepler ileri sürülemez.
Garanti süresi sona erdikten sonra da müşteri servisimizden
faydalanabilirsiniz. Lütfen cihazı satın aldığınız mağazaya veya
doğrudan Müşteri Hizmetleri Departmanı‘na başvurun.
Содержание
- Di e sau b e r e lös u ng 1
- Ga 02 11 1
- Ga 04 09 1
- Robert thomas metall und elektrowerke gmbh co kg postfach 1820 57279 neunkirchen hellerstraße 6 57290 neunkirchen telefon 49 2735 788 0 telefax 49 2735 788 519 e mail service robert thomas de www robert thomas de germany 1
- Teile nr 188 031 1
- G e b r a u c h s a n w e i s u n g 2
- Hygiene plus t2 2
- Instructions for use 2
- Руководство по эксплуатации 2
- Contents 3
- Cuprins 3
- I çindekiler 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Pl содержание 3
- Spis treści 3
- Der umwelt zuliebe 4
- Sicherheitshinweise 4
- Vor der ersten inbetriebnahme 4
- Wir gratulieren ihnen 4
- Waschsaugen 6
- Erstes kennenlernen 7
- Im gerät verbaut 9
- Reinigungs methode anwendungsfall zubehör filterung mit aqua filter filterung mit hygiene box 9
- Tabelle anwendungs einsatzmöglichkeiten 9
- Zubehör 9
- Allgemeine hinweise 10
- Staubsaugen mit aqua filter 10
- Staubsaugen mit hygiene box 10
- Flüssigkeiten saugen 11
- Waschsaugen 11
- Sprühleitung 12
- L 250 ml min 13
- Garantie 14
- Kundendienst 14
- Nachfolgebedarf sonderzubehör 14
- Was tun wenn 15
- Before putting into operation for the first time 16
- For the sake of the environment 16
- Safety instructions 16
- We congratulate you 16
- Product familiarisation 17
- Accessories 18
- Hepa filter 14 18
- Table examples of use and application 18
- Dust vacuuming with auqa filter 19
- Dust vacuuming with hygiene box 19
- General instructions 19
- Sucking up liquids 20
- Wash cleaning 20
- L 250 ml min 22
- Customer service 23
- Further supplies special accessories 23
- Guarantee 23
- Troubleshooting 24
- Güvenlik uyarıları 25
- I lk kullanım öncesi 25
- Sizi tebrik ederiz 25
- Çevrenin korunması 25
- Elektrikli süpürgenin parçaları 26
- Aksesuarlar 27
- Tablo uygulama ve kullanım olanakları 27
- Aqua filtreli kuru süpürme 28
- Genel bilgiler 28
- Hijyen kutusuyla kuru süpürme 28
- Sıvıların emilmesi 29
- Yıkama 29
- L 250 ml min 31
- Ardıl i htiyaçlar özel aksesuarlar 32
- Garanti 32
- Müşteri hizmetleri 32
- Sorunların giderilmesi 33
- Gratulujemy 34
- W trosce o ochronę środowiska naturalnego 34
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 34
- Zanim po raz pierwszy skorzystasz z urządzenia 34
- Rysunki pl 35
- Akcesoria 36
- Metoda czyszczenia funkcja akcesoria system filtracji z filtrem wodnym 36
- System filtracji ze zbiornikiem higienicznym 36
- Tabela przykład użycia odkurzacza 36
- Odkurzanie z filtrem wodnym 37
- Odkurzanie ze zbiornikiem higienicznym 37
- Wskazówki ogólne 37
- Pranie 38
- Zbieranie płynów 38
- L 250 ml min 40
- Akcesoria specjalne 41
- Serwis i gwarancja 41
- Usuwanie usterek 42
- Indicaţii de securitate 43
- Pentru protecţia mediului 43
- Vă felicităm 43
- Înainte de prima punere în funcţiune 43
- Primul contact cu aparatul ro 44
- Accesorii 45
- Metoda de curăţare caz aplicativ accesoriu filtrare cu filtrul aqua filtrare cu cutia igienică 45
- Tabel cu posibilităţi aplicative de utilizare 45
- Aspirarea de praf cu cutia igienică 46
- Aspirarea de praf cu filtrul aqua 46
- Indicaţii generale 46
- Aspirarea cu spălare 47
- Aspirarea de lichide 47
- Tub de aspirare 48
- L 250 ml min 49
- Consumabile accesorii speciale 50
- Garanţia pentru produs 50
- Serviciul de asistenţă pentru clienţi 50
- Ce este de făcut când 51
- Мы поздравляем вас 52
- Перед первым включением 52
- Ради окружающей среды 52
- Указания по технике безопасности 52
- Первое знакомство 53
- Принадлежности 54
- Таблица возможностей использования 54
- Общие указания 55
- Уборка пыли с использованием аква фильтра 55
- Уборка пыли с использованием гигиенического пылесборника 55
- Влажная уборка 56
- Информация для использования 56
- Сбор жидкостей 56
- Absaugen und aufrichten 57
- Arbeitsrichtung 57
- Druckleitung 57
- Einsprühen 57
- Lösen und auswaschen 57
- Saugrohr 57
- Очистка полов с твердым покрытием 57
- Перед чисткой ковров 57
- Чистка ковров 57
- L 250 ml min 58
- Общие указания 58
- Во время срока действия гарантии мы устраняем все важнейшие неполадки в работе причиной которых действительно было недоброкачественное исполнение или дефекты материала по нашему выбору путем ремонта неисправных деталей или их замены замененные детали переходят в нашу собственность гарантия не распространяется на хрупкие детали из стекла или пластмассы лампы о неисправностях во время срока гарантии необходимо немедленно сообщать нам затраты на замену деталей для устранения неисправностей в работе а также на рабочее время возникшие во время срока гарантии не ставятся в счет затраты возникающие при неправомерном пользовании нашей службой сервиса несет заказчик работы по ремонту выполняемые у заказчика или на месте установи могут быть затребованы только для крупных приборов прочие приборы должны передаваться в ближайший офис службы сервиса в авторизованную мастерскую или должны отсылаться на завод 59
- Гарантийные услуги не оказывают влияния на продление или на возобновление гарантийного срока для прибора в целом или для установленных деталей гарантийный срок установленных деталей завершается вместе с гарантийным сроком прибора в целом 59
- Гарантийный срок составляет 24 месяца отсчет времени начинается с дня поставки первому конечному потребителю он сокращается при профессиональном или подобном использовании прибора до 12 месяцев для предъявления претензий на гарантию необходимо предоставить квитанцию о покупке 59
- Гарантия 59
- Дальнейшие претензии в особенности связанные с возмещением ущерба возникшего вне прибора если ответственность не предписывается законом исключаются 59
- Независимо от гарантийных обязательств продавца вытекающих из договора о купле продаже мы предоставляем гарантию для данного прибора согласно нижеприведенным условиям 59
- Обязанность предоставления гарантии не вызывается малозначительными отклонениями которые не оказывают влияния на ценность и пригодность прибора к работе ущербом возникающим в результате химического и электрохимического воздействия воды а также при аномальных условиях окружающей среды нет права на предоставление гарантии при повреждениях возникающих в результате обычного износа а также при несоблюдении руководства по эксплуатации или при ненадлежащем использовании прибора 59
- После завершения гарантийного срока мы предлагаем вам услуги нашей службы сервиса пожалуйста обратитесь в магазин где вы приобрели прибор или непосредственно в нашу службу сервиса 59
- После уборки пыли 59
- Право на предоставление гарантии теряется если лица неуполномоченные нами осуществляли вмешательства в прибор или выполняли его ремонт 59
- Система аква фильтра 59
- Служба сервиса 59
- Сопутствующие товары специальные принадлежности 59
- Что делать если 60
Похожие устройства
- Thomas INOX 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1520 plus Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1530 Руководство по эксплуатации
- Thomas JUNIOR 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Mokko XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas Multi Cyclone Pro 14 Руководство по эксплуатации
- Thomas PET & FAMILY Инструкция по эксплуатации
- Thomas Pet&Friends T1 Aquafilter Руководство по эксплуатации
- Thomas Prestige 20 S Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas Sky XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Comfort Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Drive Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Fun Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Power Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Star Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Style Руководство по эксплуатации
- Thomas Super 30 S Инструкция по эксплуатации
- Thomas Super 30 S Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas Window Jet 2 in 1 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Window Jet 2 in 1 Plus Инструкция по эксплуатации