LG CC07AWV [124/381] Aatenção

LG CC07AWV [124/381] Aatenção
4 Ar Condicionado
Precauções de Segurança
As ligações de cablagem
interiores/exteriores devem ser mantidas
bem apertadas e o cabo deve ser
disposto de forma a ser impossível ser
puxado dos terminais de ligação.
• Ligações soltas ou incorrectas podem
causar a geração de calor ou incêndio.
Elimine com segurança os materiais de embalagem.
Materiais como parafusos, pregos, pilhas, peças
partidas, etc., retirados após a instalação, devem ser
colocados de parte e deitados fora, bem como os
sacos de plástico da embalagem.
• Existe o risco das crianças brincarem com
eles, podendo ocorrer lesões.
Certifique-se de que a ficha do cabo
eléctrico não está suja, solta ou partida, e
só depois insira a ficha completamente.
• Uma ficha suja, solta ou partida pode
causar um choque eléctrico ou incêndio.
Certifique-se de que verifica o refrigerante
a ser utilizado. Por favor, leia a etiqueta do
produto.
• Utilizar um refrigerante incorrecto pode
impedir o funcionamento normal da unidade.
Não use um cabo eléctrico ou uma ficha
danificados, ou uma tomada solta.
• Caso contrário, pode causar um choque
eléctrico ou incêndio.
Não toque, comande ou repare o produto
com as mãos molhadas. Segure na ficha
com a mão para a desligar.
• Existe risco de choque eléctrico ou incêndio.
Não coloque um aquecedor ou outros
aparelhos de aquecimento perto do cabo
eléctrico.
• Existe risco de incêndio e choque eléctrico.
Não deixe entrar água nas partes
eléctricas. Instale a unidade afastada de
fontes de água.
• Existe risco de incêndio, avaria do produto ou
choque eléctrico.
Não armazene nem use gases
inflamáveis ou combustíveis perto do
produto.
• Existe risco de incêndio.
Não use o produto num espaço
confinado durante um longo período de
tempo. Ventile regularmente.
• Pode ocorrer uma falta de oxigénio, o que
prejudicará a sua saúde.
Não abra a grelha frontal do produto durante a
operação. (Não toque no filtro electrostático, se
a unidade estiver equipada com este.)
• Existe risco de lesão física, choque eléctrico
ou avaria do produto.
Se for libertado som, odores ou fumo do
produto. Desligue imediatamente o disjuntor
ou o cabo de alimentação eléctrica.
• Existe risco de choque eléctrico ou incêndio.
Ventile regularmente a divisão onde está o
produto, se o utilizar juntamente com um
fogão ou um aparelho de aquecimento, etc.
• Pode ocorrer uma falta de oxigénio, o que
prejudicará a sua saúde.
Desligue a corrente e desligue a unidade
antes de limpar ou reparar o produto.
• Existe risco de choque eléctrico.
Se não pretender utilizar o produto durante
um longo período de tempo, desligue a
ficha da corrente ou desligue o disjuntor.
• Existe risco de falha ou avaria do produto, ou
de uma operação imprevista.
Certifique-se de que ninguém,
especialmente crianças, pode andar ou
cair sobre a unidade externa.
• Tal pode resultar em lesões e danos no
produto.
Certifique-se de que o cabo eléctrico não
pode ser puxado ou danificado durante a
operação.
• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.
Não coloque NADA sobre o cabo
eléctrico.
• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.
Não ligue ou desligue a ficha da tomada para ligar ou desligar a
unidade.
• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.
Se derramar gás inflamável, desligue o gás e abra uma janela
para ventilação antes de ligar o produto.
• Não use o telefone, nem ligue ou desligue interruptores. Existe risco
de explosão ou incêndio.
ATENÇÃO
O produto deve ser levantado e
transportado por duas ou mais pessoas.
• Evite lesões pessoais.
Não instale o produto onde este fique directamente
exposto a ventos do mar (com salitre).
• Tal pode causar a corrosão do produto.
Instale a mangueira de drenagem para garantir que a
água condensada é devidamente drenada para fora.
Uma ligação incorrecta pode causar o derramamento de água.
Quando instalar o aparelho, mantenha-o
nivelado.
• Para evitar vibração ou ruído.
Não instale o produto num local onde o
ruído ou o ar quente da unidade externa
possa danificar ou perturbar os vizinhos.
• Tal pode causar um problema aos seus
vizinhos e uma disputa.
Depois da instalação ou reparação do
aparelho, verifique sempre a existência
de fugas de gás (refrigerante).
• Os baixos níveis de refrigerante podem
causar a avaria do produto.

Содержание

Precauções de Segurança As ligações de cablagem Elimine com segurança os materiais de embalagem Certifique se de que a ficha do cabo interiores exteriores devem ser mantidas Materiais como parafusos pregos pihas peças eléctrico não está suja solta ou partida e bem apertadas e o cabo deve ser partidas etc retirados após a instalação devem ser só depois insira a ficha completamente disposto de forma a ser impossível ser colocados de parte e deitados fora bem como os puxado dos terminais de ligação sacos de plástico da embalagem Ligações soltas ou incorrectas podem Existe o risco das crianças brincarem com causar a geração de calor ou incêndio eles podendo ocorrer lesões Urna ficha suja solta ou partida pode causar um choque eléctrico ou incéndio Certifique se de que verifica o refrigerante Não use um cabo eléctrico ou urna ficha Não toque comande ou repare o produto a ser utilizado Por favor leia a etiqueta do danificados ou urna tomada solta com as mãos molhadas Segure na ficha produto Utilizar um refrigerante incorrecto pode com a mão para a desligar Caso contrário pode causar um choque Existe risco de choque elédrico ou incéndio impedir o funcionamento normal da unidade eléctrico ou incéndio Não coloque um aquecedor ou outros Não deixe entrar água nas partes Não armazene nem use gases aparelhos de aquecimento perto do cabo eléctricas Instale a u nidade afastada de inflamáveis ou combustiveis perto do eléctrico fontes de água Existe risco de incéndio e choque eléctrico produto Existe risco de incéndio avaria do produto ou Existe risco de incéndio choque eléctrico Não use o produto num espaço Não abra a grelha frontal do produto durante a Se for libertado som odores ou fumo do confinado durante um longo período de operação Não toque n o filtro electrostático se produto Desligue imediatamente o disjuntor tempo Ventile regularmente a unidade estiver equipada com este Pode ocorrer urna falta de oxigénio o que Existe risco de lesão física choque eléctrico ou o cabo de alimentação eléctrica Existe risco de choque elédrico ou incéndio prejudicará a sua saúde ou avaria do produto Ventile regularmente a divisão onde está o Desligue a corrente e desligue a unidade Se não pretender utilizar o produto durante produto se o utilizar juntamente com um antes de limpar ou reparar o produto um longo período de tempo desligue a fogão ou um aparelho de aquecimento etc Pode ocorrer urna falta de oxigénio o que ficha da corrente ou desligue o disjuntor Existe risco de choque eléctrico prejudicará a sua saúde Existe risco de falha ou avaria do produto ou de uma operação imprevista Certifique se de que ninguém Certifique se de que o cabo eléctrico não Não coloque NADA sobre o cabo especialmente crianças pode andar ou pode ser puxado ou danificado durante a eléctrico cairsobrea unidade externa operação Tal pode resultar em lesões e danos no Existe risco de incéndio ou choque eléctrico Existe risco de incéndio ou choque eléctrico produto Nao ligue ou desligue a ficha da tomada para ligar ou desligar a Se derramar gás inflamável desligue o gás e abra uma janela u nidade para ventilação antes de ligar o produto Existe risco de incéndio ou choque eléctrico Náo use o telefone nem ligue ou desligue interruptores Existe risco de explosão ou incéndio Ç AATENÇÃO O produto deve ser levantado e Não instale o produto onde este fique directam ente Instale a mangueira de drenagem para garantir que a transportado por duas ou mais pessoas exposto a ventos do mar com salitre água condensada é devidamente drenada para fora 1 Evite lesões pessoais Tal pode causar a corrosão do produto Uma ligação incoreda pode rausar o derarrarrenlo te água Quando instalar o aparelho mantenha o Não instale o produto num local onde o Depois da instalação ou reparação do nivelado ruído ou o ar quente da unidade externa aparelho verifique sempre a existência possa danificar ou perturbar os vizinhos de fugas de gás refrigerante Para evitar vibração ou ruído 4 Ar Condicionado Tal pode causar um problema aos seus Os baixos níveis de refrigerante podem vizinhos e uma disputa causar a avaria do produto

Скачать