LG CC07AWV [284/381] C äoprez

LG CC07AWR [284/381] C äoprez
4 Klimatizacijski uređaj
Mjere opreza
Priključivanje električnih vodova na unutar-
njoj/vanjskoj jedinici mora biti čvrsto i si-
gurno izvedeno, a kabel treba pravilno
provesti tako da se ne može dogoditi na-
silno izvlačenja kabla iz priključnih spojeva.
• Nepravilni ili slabo spojeni priključci mogu
uzrokovati zagrijavanje i požar.
Sigurno odložite cjelokupni materijal za
pakiranje. Skupite vijke, zakovice, bate-
rije, polomljene stvari i sl. nakon postav-
ljanja, a zatim pokidajte i bacite plastične
vreće za pakiranje.
• Djeca bi se mogla igrati s materijalom za
pakiranje i mogla bi se ozlijediti.
Obvezno provjerite je li utikač električnog
kabla uprljan, klimav ili slomljen, a zatim
sigurno ukopčajte utikač u utičnicu.
• Uprljan, klimav ili polomljen utikač može
uzrokovati strujni udar ili požar.
Obvezno provjerite koja se rashladna tvar
koristi. Molimo pročitajte nazivnu naljep-
nicu na proizvodu.
• Upotreba neodgovarajuće rashladne tvari
može onemogućiti normalan rad uređaja.
Ne koristite oštećeni električni kabel,
oštećeni utikač ili slabo pričvršćenu utič-
nicu.
• U protivnom, može doći do požara ili strujnog
udara.
Ne dirajte, ne upravljajte i ne popravljajte
proizvod vlažnim rukama. Kod iskapča-
nja, rukom uhvatite utikač.
• Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.
Ne stavljate grijač ili druge uređaje koji
griju blizu električnog kabla.
• Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.
Ne dopustite da voda ulazi u električne
dijelove. Uređaj postavite dalje od izvora
vode.
• Postoji opasnost od požara, kvara uređaja ili
strujnog udara.
Ne spremajte i ne koristite, niti dopustite
zapaljivi plin ili zapaljive materije blizu
proizvoda.
• Postoji opasnost od požara
Ne koristite proizvod u čvrsto zatvore-
nom prostoru na duže vrijeme. Redovito
vršite prozračivanje.
• Može se doći do pomanjkanja kisika, što je
štetno za zdravlje.
Ne otvarajte prednju rešetku tijekom rada ure-
đaja. (Ne dirajte elektrostatički filter, ako je
uređaj opremljen s tom vrstom filtera.)
• Postoji opasnost od ozljeđivanja, strujnog
udara ili kvara proizvoda.
U slučaju pojave nepoznatih zvukova, mi-
risa ili dima iz proizvoda. Odmah isključite
prekidač strujnog kruga (osigurač) ili
iskopčajte električni kabel iz utičnice.
• Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.
Prozračite prostoriju s vremena na vri-
jeme kada uređaj radi zajedno s peći ili
nekim drugim grijaćim elementom i sl..
• Može se doći do pomanjkanja kisika, što je
štetno za zdravlje.
Isključite električno napajanje i iskopčajte
utikač kada čistite i popravljate uređaj.
• Postoji opasnost od strujnog udara.
Kada duže vrijeme ne koristite proizvod,
iskopčajte utikač iz utičnice ili iskopčajte
prekidač (osigurač) strujnog kruga.
• Postoji opasnost oštećenja ili kvara uređaja ili
slučajnog rada uređaja.
Pazite i osigurajte da nitko, a posebno
djeca, ne može nagaziti ili pasti na vanj-
sku jedinicu.
• To može uzrokovati ozljeđivanje osoba i ošte-
ćenje proizvoda.
Pazite da osigurate da tijekom rada ure-
đaja ne može doći do izvlačenja i ošteći-
vanja električnog kabla uređaja.
• Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.
Ne stavljajte NIKAKVE PREDMETE na
električni kabel.
• Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.
Ne uključujte/isključujte uređaj ukapčanjem ili iskapčanjem uti-
kača iz utičnice.
• Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.
Ako istječe zapaljivi plin, zatvorite dovod plina i otvorite prozor
da se prostorija prozrači prije nego uključite uređaj.
Do not use the telephone or turn switches on or off. There is risk of ex-
plosion or fire.
OPREZ
Dvoje ili više ljudi je potrebno za podiza-
nje i nošenje proizvoda.
• Spriječite ozljeđivanje osoba.
Ne postavljajte proizvod na mjestu gdje
bi mogao biti izravno izložen morskom
vjetru (slanom vjetru).
• To može uzrokovati koroziju uređaja.
Priključite odvodno crijevo kako bi osigurali
dobru odvodnju kondenzirane vode.
• Slabo izvedeno priključivanje može uzroko-
vati curenje vode.
Kod postavljanja proizvoda pazite da
proizvod bude ravno postavljen.
• Tako onemogućujete trešnju i buku.
Ne postavljajte proizvod na mjestu na
kojem buka ili vrući zrak vanjske jedinice
mogu štetiti susjedima.
• Tako možete izazvati probleme sa susjedima
i moguće sporove.
Uvijek nakon postavljanja ili popravljanja
proizvoda, provjerite istječe li plin (rash-
ladna tvar).
• Mala količina rashladne tvari može uzrokovati
kvar proizvoda.

Содержание

Mjere opreza P rikljucivanje eie ktr icnih vedova na unutar Sigurno odiozite cjelokupni materijal za Obvezno provjerite je li utikac elektricnog njoj vanjskoj jedinici mora bit cvrsto i si pakiranje Skupite vijke zakovice bate kabla uprljan klimav ili slomljen a zatim gurno izvedeno a kabel treba pravilno rije polomljene stvari i si nakon postav sigurno ukopcajte utikac u uticnicu provesti tako da se ne moze dogodit na Ijanja a zatim pokida jte i ba cite plasticne siino izvlacenja kabla iz prikljucnih spojeva vrece za pakiranje Nepravilni ili slabo spojeni prikljucci mogu Djeca bi se mogia grati s materijalom za uzrokovati zagrijavanje i pozar pakiranje i mogia bi se ozlijediti Uprljan klimav ili polomljen utikac moze uzrokovati stiujni udar ili pozar Obvezno provjerite koja se rashladna tvar Ne koristite osteceni elektricni ka bel Ne dirajte neupravljajte i nepopravljajte koristi Molimo procita jte nazivnu naljep osteceni utikac ili slabopricvrscenu utic proizvod vlaznim rukama Kod iskapca nicu naproizvodu nicu Upotreba neodgovarajuce rashladne tvari U protivnom moze doci do pozara ili strujnog nja rukom uhvatite utikac Postoji opasnost od strujnog udara ili pozara moze onemoguciti normalan rad uredaja udara Ne stavljate grijac ili dnige uredaje koji Ne dopustite da voda ulazi u elektricne Ne spremajte i ne koristite nifi dopustite grij u blizu elektricnog kabla di jelove Uredaj postavite dalje od izvora zapaljivi plin ili zapaljive materije blizu vode Postoji opasnost od strujnog udara ili pozara proizvoda Postoji opasnost od pozara kvara uredaja ili Postoji opasnost od pozara strujnog udara Ne koristi te proizvod u cvrsto zatvore Ne otvarajte pred nj u resetku tijekom rada ure U slucaju pojave nepoznatih zvukova mi nom prostoru naduze vrijeme Redovito daja Ne dirajte elektrostat icki fi Iter ako je risa ili dima iz proizvoda Odmah iskljucite visite prozracivanje uredaj opremljen s tom vrstom filiera prekidac strujnog kruga osigurac ili iskopcajte elektricni kabel iz uticnice Moze se doci do pomanjkanja kisika sto je Postoji opasnost od ozljedi vanja strujnog Postoji opasnost od strujnog udara ili pozara stet no zazdravlje udara ili kvara proizvoda Prozracite prostoriju svremena na vri Iskljucite elektricno napajanje i iskopcajte Kada duze vrijeme ne koristite proizvod jeme kada uredaj radi zajedno s peci ili utikac kada cistite i p opra vljate uredaj iskopcajte utikac iz uticnice ili iskopcajte nekim dmgim grijaci m elementom i si Moze se doci do pomanjkanja kisika sto je prekidac osigurac strujnog kruga Postoji opasnost od strujnog udara stetno zazdravlje Postoji opasnost ostecenja ili kvara uredaja ili slucajnog rada uredaja Pazite i os igurajte da nitko a posebno Pazite da osigurate da tijekom rada ure Ne stavljajte NIKAKVE PREDMETE na djeca ne moze nagaziti ili pasti na vanj daja ne moze doci do izvlacenja i osteci elektricni kabel sku jedinicu vanja elektricnog kabla uredaja To moze uzrokovati ozljedivanje osoba i oste Postoji opasnost od strujnog udara ili pozara Postoji opasnost od strujnog udara ili pozara cenje proizvoda Ne ukljucujt lskljucujte uredaj ukapcanjem ili iskapcanjem uti Ako istjece zapaljivi plin zatvorite dovod plina i otvorite prozor kaca iz uticnice da se prostorija prozraci prije nego ukljucite uredaj Postoji opasnost od strujnog udara ili pozara Do not use the telephone or turn switches on or oN There is risk of ex plosion or fire C ÄOPREZ Dvoje ili vise ljudi je potrebno za podiza Ne postavljajte proizvod na mjestu gdje Prikljucite odvodno crijevo kako bi osigurali nje i nosenje proizvoda bi mogao biti izravno izlozen morskom dobru odvodnju kondenzirane vode vjetru slanomvjetru Sprijecite ozljedivanje osoba To moze uzrokovati koroziju uredaja Slabo izvedeno prikljucivanje moze uzrokovaticurenjevode Kod postavljanja proizvoda pazite da Ne postavljajte proizvod na mjestu na Uvijek nakon postavljanja ili popravljanja proizvod bude ravno postavljen kojem buka ili vruci zrak vanjske jedinice proizvoda provjerite istjece li plin rash mogu stetiti susjedima ladna tvar Tako onemogucujete tresnju i buku 4 Klimatizacijski uredaj Tako mozete izazvati problème sa susjedima Mala kolifina rashladne tvari moze uzrokovati i moguce sporove kvar proizvoda

Скачать