LG CC07AWV [223/381] I mãsuri de siguranfã

LG CC07AWV [223/381] I mãsuri de siguranfã
Manual de utilizare 3
Măsuri de siguranţă
Măsuri de siguranţă
Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau a altor persoane ori producerea unor pagube materiale, trebuie res-
pectate următoarele instrucţiuni:
n Utilizarea incorectă pentru că au fost ignorate instrucţiunile va duce la vătămări şi deteriorare. Gravitatea
este clasificată în funcţie de următoarele indicaţii:
n Semnificaţiile simbolurilor utilizate în acest manual sunt afişate mai jos.
AVERTIZARE
ATENŢIE
Acest simbol indică posibilitatea morţii sau a unor leziuni grave.
Acest simbol indică posibilitatea rănirii sau a unor pagube.
Atenţie să nu procedaţi în acest mod.
Urmaţi instrucţiunea.
AVERTIZARE
Utilizaţi întotdeauna un cablu de alimentare
şi o priză cu împământare.
• Există riscul electrocutării.
Nu folosiţi un tablou electric defect sau sub
capacitate. Folosiţi tablou electric şi sigu-
ranţe corespunzătoare.
• Există riscul de electrocutare.
Nu folosiţi o priză multiplă. Menţineţi tot tim-
pul aparatul în priza dedicată.
• În caz contrar, el poate cauza electrocutare sau
incendiu.
Pentru lucrările electrice, contactaţi dealer-ul,
vânzătorul, un electrician calificat sau un centru
de service autorizat. Nu încercaţi să demontaţi
sau să reparaţi singuri produsul.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare.
Totdeauna, asiguraţi împământarea produsului
conform diagramei de cablare. Nu conectaţi îm-
pământarea la conducte de gaz sau de apă ori
la firele de împământare a unei linii telefonice.
• Există riscul de incendiu sau de electrocutare.
Instalaţi panoul şi capacul casetei de control
în siguranţă.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare din
cauza prafului, apei, etc.
Folosiţi dispozitive de întrerupere sau sigu-
ranţe corespunzătoare.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare.
Nu modificaţi şi nu prelungiţi cablul de ali-
mentare. Dacă cablul sau cordonul de ali-
mentare prezintă zgârieturi sau dezizolare
ori deteriorare, atunci trebuie înlocuit.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare.
Pentru instalare, dezinstalare sau reinsta-
lare, contactaţi întotdeauna dealer-ul sau un
centru autorizat de service,
• Există riscul de incendiu sau electrocutare, ex-
plozie sau rănire.
Nu instalaţi produsul pe un stand de instalare de-
fect. Asiguraţi-vă că zona de instalare nu se dete-
riorează odată cu trecerea timpului.
• Acest lucru ar putea cauza căderea echipamen-
tului.
Niciodată nu instalaţi unitatea exterioară pe
o bază mobilă ori într-un spaţiu de unde
poate să cadă.
Dacă unitatea exterioară cade, poate cauza pagube
materiale, rănirea ori chiar moartea persoanei.
Când produsul s-a udat (inundat sau introdus în
apă), contactaţi un centru autorizat de service în
vederea reparării, înainte de a-l folosi din nou.
• Există riscul de incendiu sau electrocutare.
La unitatea exterioară, condensatorul elec-
tric furnizează electricitate de înaltă tensiune
componentelor electrice. Asiguraţi-vă că s-a
descărcat complet condensatorul înainte de
a efectua orice activitate de reparaţii.
• Un condensator încărcat poate cauza electrocu-
tarea.
Când instalaţi aparatul, folosiţi kit-ul de in-
stalare, furnizat cu produsul.
• În caz contrar, aparatul poate cădea şi produce
leziuni grave.
Asiguraţi-vă că folosiţi numai piesele de
schimb recomandate. Sub nicio formă nu in-
cercaţi să modificaţi echipamentul.
• Folosirea pieselor inadecvate poate cauza elec-
trocutare, generarea de caldură excesivă sau in-
cendiu.
LIMBA ROMÂNĂ

Содержание

Mãsuri de sigurantä I Mãsuri de siguranfã Pentru a preveni rànirea utilizatorului sau a altor persoane ori producerea unor pagube materiale trebuie respectate urmátoarele instructiuni Utilizarea incorectá pentru cà au tost ignorate instruc iunile va duce la vàtàmàri 1 deteriorare Gravitatea LIMBA ROMÀNA este clasificatà ìn functie de urmátoarele indicatii AVERTIZARE ATENJIE Acest simbol indicà posibilitatea morti sau a unor leziuni grave Acest simbol indicà posibilitatea rànirii sau a unor pagube ____ Semnifica iile simbolurilor utilizate ìn acest manual sunt afi ate mai jos Aten ie sá nu procedaci ìn acest mod o Urma instructiunea AAVERTIZARE Utilizati intotdeauna un cablu de alimentare Nu f dos un tablou electric def ect sau sub Nu folosifi o priza múltipla Menjne tottim si o prizá cu impãmântare capacítate Folosi tablou electric si sigu pul aparatul in priza dedicatá ranfe corespunzatoare Exista risai electrocutàrii Exista rtscul de electrocutare in cazcontrar el poate cauza electrocutare sau incendiu Pentru lucrarne electrice contactât dealer ul Totdeau na asigu rafi impamántarea produsului Instala panoul si capacul cásete de control vànzàtoral un electrician califica sau un centra corform d agrame de cabíate Nu conecta im insiguran á de service autorizai Nu incerati sã demontali pamántarea la conducte de gaz sau de apa or sau sã reparali singuri ptodusul Existé riscul de incendiu sau electrocutare lafirelede ímpamántarea une Ilnli telefonice Exista rtscul de incendiu sau de electrocutare Exista riscul de incendiu sau electrocutare din cauza prafului apei etc Foiosi dispoz iti ve de ìntrerupere sau sigu Nu modificaf si nu prelungifi cablul de ali Pentru instalare dezinstalare sau reinsta ranfe corespunzàtoare mentare Dacá cablul sau cordonul de ali lare contacta intotdeauna dealer ul sau un mentare prezinta zgárieturi sau dezizolare centra autorizat de Service ori deteriorare atunci trebuie inlocuit Exista riscul de incendiu sau electrocutare Exista riscul de incendiu sau electrocutare Exista riscul de incendiu sau electrocutare expbzie sau ránire Nu instatati produsul pe un stand de instalare de Niciodatá nu instala unitatea exterioara pe Cánd produsul s a udat inunda sau introdus in fect Asigurati vá cà zona de instalare nu se dete o baza mobilá ori intr un spa u de unde apa contacta u n centra autorizat de Service in rioreazà odala cu trece rea timpulu i poate sá cada vederea repa rari i inainte de a I foiosi din nou Acest lucra ar putea cauza càderea echipamen Dacá unitatea externará cade poate cauza pagube Exislá riscul de incendiu sau electrocutare tului materiale ránirea ori chiar moartea persoane La unitatea exterioarà condensatomi elec Cánd instala aparatul fotos kit ul de in Asigura i vá cà folos numai píesele de tric furnizeazà electr citate de inaltà tensi une stalare furnizat cu produsul schimb recomandate Sub nido forma nu in componentelor electrice Asigu rafi va cà s a cerca sa modifica echipamentul descàrcat compiei condensatomi inainte de a efectúa orice activitate de reparafii Un tondensalor ìncàrcat poate cauza electrocu taren n caz contrat aparatul poale cádea ÿ produce lezioni grave Folosirea pie sebr inadecvale poale cauza electrocutare generareade caldura excesiva sau in cendiu Manual de utilizare 3

Скачать