LG CC07AWV [44/381] Precaució

LG CC07AWV [44/381] Precaució
4 Aire acondicionado
Precauciones de seguridad
Las conexiones de cableado de
interior/exterior deben fijarse fuertemente y
el cable debe disponerse correctamente
para que no haya fuerzas que tiren del cable
en los terminales de conexión.
• Una conexiones inadecuadas o flojas pueden
generar calor o fuego.
Deshágase de forma segura de los materiales de
embalaje. Como los tornillos, clavos, baterías,
elementos rotos, etc… tras la instalación o
reparación y, a continuación, rompa y deshágase
de las bolsas de plástico del embalaje.
• Los niños podrían jugar con ellos y herirse.
Asegúrese de comprobar que el enchufe de
alimentación no está sucio, flojo o roto y, a
continuación, insértelo completamente.
• Un enchufe sucio, flojo o roto puede causar
descargas eléctricas o fuego.
Asegúrese de comprobar el refrigerante
usado. Lea la etiqueta del producto.
• Usar un refrigerante incorrecto puede impedir el
funcionamiento normal de la unidad.
No use un cable de alimentación, enchufe o
toma de corriente floja dañada.
• De hacerlo, podría causar descargas eléctricas
o fuego.
No toque, opera ni repare el producto con
las manos mojadas. Al desenchufar el
equipo sujete el enchufe y no el cable
• Existe riesgo de descargas eléctricas o fuego.
No coloque un calefactor u otros
dispositivos de calor cerca del cable de
alimentación.
• Existe riesgo de fuego o descargas eléctricas.
Evite que entre agua en las partes
eléctricas. Instale la unidad alejada de las
fuentes de agua.
• Existe riesgo de fuego, averías en el producto o
descargas eléctricas.
No guarde ni use, ni siquiera permita gas
inflammable o combustibles cerca del
producto.
• Existe riesgo de fuego.
No utilice el producto en un lugar muy
cerrado durante un largo periodo de tiempo.
Ventile regularmente.
• Podría aparecer deficiencia de oxígeno y por lo
tanto dañar su salud.
No abra la rejilla frontal del producto
mientras esté en funcionamiento. (No toque
el filtro electrostático en caso de que la
unidad disponga de uno.)
• Existe riesgo de heridas, descargas eléctricas o
averías en el producto.
Si el producto emite ruidos, olores o humo
extraños. Interrumpa la corriente con el
cortacorrientes inmediatamente o
desenchufe el cable de alimentación.
• Existe riesgo de descargas eléctricas o fuego.
Ventile la sala del producto de vez en
cuando mientras lo utilice con una estufa,
dispositivos de calor, etc...
• Podría aparecer deficiencia de oxígeno y por lo
tanto dañar su salud.
Apague el suministro de corriente y
desenchufe la unidad cuando vaya a
limpiarla o reparar el producto.
• Existe riesgo de descarga eléctrica.
Cuando no se vaya a usar el producto durante
un largo periodo de tiempo, desenchufe el
cable de alimentación o interrumpa la
alimentación con el cortacircuitos.
• Existe riesgo de daños o averías en el producto
o de un funcionamiento no deseado.
Tenga cuidado de asegurar que nadie, en
especial los niños, podría pisar o caerse
sobre la unidad exterior.
• Podría causar heridas o daños en el producto.
Tenga cuidado para asegurarse de que el
cable no pueda desenchufarse de un tirón ni
resultar dañado durante el funcionamiento.
• Existe el riesgo de fuego o descargas eléctricas.
No coloque NADA sobre el cable de
alimentación.
• Existe el riesgo de fuego o descargas eléctricas.
No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación para encender o
apagar la unidad.
• Existe el riesgo de fuego o descargas eléctricas.
Cuando haya fugas de gas inflamable, corte el circuito de gas y abra
una ventana para ventilar la sala antes de encender el producto.
• No utilice el teléfono ni encienda o apague interruptores. Existe riesgo de
explosión o fuego.
Para mover y transportar el producto son
necesarias dos personas.
• Evitará daños personales.
No instale el producto en un lugar donde
pueda estar expuesto al viento marino
(viento salado) directamente.
• Podría causar corrosión en el producto.
Instale la manguera de drenaje para
asegurarse de que el agua condensada se
drena adecuadamente.
• Una mala conexión podría causar fugas de
agua.
Mantenga el equipo nivelado mientras lo
instala.
• Para evitar vibraciones o ruidos.
No instale el producto donde el ruido o el aire
caliente de la unidad exterior podría dañar o
molestar a los vecinos.
• Podría causar un problema para sus vecinos y,
por lo tanto, tensiones.
Compruebe siempre que no hay fugas de
gas (refrigerante) tras instalar o reparar el
producto.
• Unos niveles bajos de refrigerante podrían
causar averías en el producto.

Содержание

Precauciones de seguridad Las conexiones de cableado de Deshágase de forma segura de los materiales de Asegúrese de comprobar que el enchufe de interior exterior deben fijarse fuertemente y embalaje Como los tornillos clavos baterías alimentación no está sucio flojo o roto y a el cable debe disponerse correctamente elementos rotos etc tras la Instalación o continuación Insértelo completamente para que no haya fuerzas que tiren del cable reparación y a continuación rompa y deshágase en los terminales de conexión Una conexiones inadecuadas o flojas pueden de las bolsas de plástico del embalaje Los niños podrían jugar con ellos y herirse Un enchufe sucio flojo o roto puede causar generar calor o fuego descargas eléctricas o fuego Asegúrese de comprobar el refrigerante No use un cable de alimentación enchufe o No toque opera ni repare el producto con usado Lea la etiqueta del producto toma de corriente floja dañada las manos mojadas Al desenchufar el Usar un refrigerante incorrecto puede impedir el De hacerlo podría causar descargas eléctricas funcionamiento normal de la unidad o fuego No coloque un calefactor u otros Evite que entre agua en las partes No guarde ni use ni siquiera permita gas dispositivos de calor cerca del cable de eléctricas Instale la unidad alejada de las inflammable o combustibles cerca del alimentación fuentes de agua equipo sujete el enchufe y no el cable Existe riesgo de fuego o descargas eléctricas Existe riesgo de descargas eléctricas o fuego producto Existe riesgo de fuego averías en el producto o Existe riesgo de fuego descargas eléctricas No utilice el producto en un lugar muy No abra la rejilla frontal del producto SI el producto emite ruidos olores o humo cerrado durante un largo periodo de tiempo mientras esté en funcionamiento No toque extraños Interrumpa la corriente con el Ventile regularmente el filtro electrostático en caso de que la cortacorrientes Inmediatamente o unidad disponga de uno desenchufe el cable de alimentación Podría aparecer deficiencia de oxígeno y por lo Existe riesgo de heridas descargas eléctricas o Existe riesgode descargas eléctricas o fu ego tanto dañar su salud averias en el producto Ventile la sala del producto de vez en Apague el suministro de corriente y Cuando no se vaya a usar el producto durante cuando mientras lo utilice con una estufa desenchufe la unidad cuando vaya a un largo periodo de tiempo desenchufe el dispositivos de calor etc limpiarla o reparar el producto cable de alimentación o interrumpa la alimentación con el cortacircuitos Podría aparecer deficiencia de oxígeno y por lo Existe riesgo de descarga eléctrica Existe riesgo de daños o averías en el producto tanto dañar su salud o de un fu ncionamiento no deseado Tenga cuidado de asegurar que nadie en Tenga cuidado para asegurarse de que el No coloque NADA sobre el cable de especial los niños podría pisar o caerse cable no pueda desenchufarse de un tirón ni alimentación sobre la unidad exterior resultar dañado durante el funcionamiento Podría causar he ridas o daños en el producto Existe el riesgo defuegoodescargaseléctricas Existe el riesgo de fuego o descargas eléctricas No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación para encender o Cuando haya fugas de gas Inflamable corte el circuito de gas y abra apagar la unidad una ventana para ventilar la sala antes de encender el producto Existe el riesgode fuego o descargas eléctricas No utilice el teléfono ni encienda o apague interruptores Existe riesgo de explosión o fuego A PRECAUCIÓN Para mover y transportar el producto son No Instale el producto en un lugar donde Instale la manguera de drenaje para necesarias dos personas pueda estar expuesto al viento marino asegurarse de que el agua condensada se viento salado directamente drena adecuadamente Evitará daños personales Podría causar corrosión en el producto Una mala conexión podría causar fu gas de agua Mantenga el equipo nivelado mientras lo No Instale el producto donde el ruido o el aire Compruebe siempre que no hay fugas de instala caliente de la unidad exterior podria dañar o gas refrigerante tras Instalar o reparar el molestar a los vecinos producto Para evitar vibraciones o ruidos 4 Aire acondicionado Podria causar un problema para sus vecinos y Unos niveles bajos de refrigerante podrían por lo tanto tensiones causar averías en el producto

Скачать