Oleo-Mac SC 180 [15/16] Garancialevél garantni list takuutodistus
![Oleo-Mac SC 180 [15/16] Garancialevél garantni list takuutodistus](/views2/1096959/page15/bgf.png)
31
✂
A gépet a legmodernebb gyártási technológia szerint tervezték és állították
össze. A Gyártó termékeire magán és hobby használat esetén a vásárlástól
számított 24 hónapos garanciát vállal. Professzionális használat esetén a
garanciális időszak 12 hónapra korlátozódik.
Általános garancia-feltételek
1) A garancia a vásárlás idŒpontjától érvényes. A gyártó cég értékesítési és
szervízhálózatán keresztül ingyenesen kicseréli, az anyag-, megmunkálási
vagy gyártási hibás alkatrészeket. A garancia nem vonja meg a vevŒ
polgári törvénykönyvben elŒírt, az értékesített dolog hibájának vagy
hiányosságának következményeivel kapcsolatos jogait.
2) A szakemberek a munka megszervezéséhez szükséges idŒt figyelembe
véve a lehetŒ leghamarabb elvégzik a szükséges beavatkozást.
3) A garanciális javítás igényléséhez az erre felhatalmazott személyhez
el kell juttatni az alábbi garanciajegyet, minden adatot kitöltve, a
viszonteladó által lepecsételve, valamint mellékelni kell a vásárlást
igazoló számlát, elismervényt vagy más adóhatóság által elŒírt
dokumentumot, amely a vásárlás idŒpontját igazolja.
4) A garancia érvényét veszti az alábbi esetekben:
- a karbantartás nyilvánvaló hiánya,
- a termék nem megfelelŒ és helytelen használata,
- nem megfelelŒ kenŒanyag vagy üzemanyag használata,
- nem eredeti alkatrész vagy tartozék használata,
- arra fel nem hatalmazott személy valamilyen beavatkozást végzett a
gépen.
5) A Gyártó cég kizárja a garanciából a fogyóanyagokat és a normál
mıködési kopásnak kitett alkatrészeket.
6) A garancia kizárja a termék frissítését és feljavítását.
7) A garanciális idŒ alatt szükséges beállítás és karbantartás nem tartozik a
garancia körébe.
8) A szállítás közben esetlegesen bekövetkezŒ kárt haladéktalanul jelezni kell
a fuvarozónak garanciális jogvesztés terhe mellett.
9) A gépeinkre szerelt más márkájú motorokra (Briggs & Stratton, Tecumseh,
Kawasaki, Honda stb.) a motor gyártójának garanciája érvényes.
10) A garancia nem fedezi az esetleges közvetlen vagy közvetett személyi
vagy anyagi károkat, melyek oka a gép meghibásodása vagy a gép hosszú
ideig tartó használaton kívül helyezése.
Tämä kone on suunniteltu ja valmistettu uudenaikaisella tuotantotekniikalla.
Valmistaja takaa tuotteet 24 kuukauden ajaksi ostopäivästä lukien yksityistä
ja harrastelijakäyttöä varten. Takuun kesto on 12 kuukautta, mikäli tuotetta
käytetään ammattikäytössä.
Takuuehdot
1) Takuu on voimassa ostopäivästä lähtien. Valmistaja vaihtaa myynti- ja
huoltoverkoston välityksellä ilmaiseksi osat, joissa havaitaan materiaali-,
työstö- tai valmistusvirhe. Takuu ei kiistä ostajan lain takaamaa oikeutta
myydyn esineen aiheuttamien virheiden tai vikojen seuraamusten suhteen.
2) Tekninen henkilökunta toimii mahdollisimman pian järjestelykysymysten
vaatiman ajan puitteissa.
3) Takuukorjausta vaadittaessa valtuutetulle henkilökunnalle on esitettävä
alla näkyvä jälleenmyyjän leimaama takuutodistus, jonka kaikki kohdat
on täytetty, sekä lasku tai kuitti, jossa näkyy ostopäivämäärä.
4) Takuu raukeaa mikäli:
- Huollon suorittaminen on selvästi laiminlyöty.
- Tuotetta on käytetty väärin tai sitä on peukaloitu.
- Käytetyt voiteluaineet tai polttoaineet ovat vääränlaisia.
- Käytetyt varaosat tai lisävarusteet eivät ole alkuperäisiä.
- Valtuuttamaton henkilökunta on suorittanut korjaustoimenpiteitä.
5) Valmistaja ei takaa käyttömateriaaleja eikä normaalikäytössä kulumiselle
altistuvia osia.
6) Tuotteen päivitys- ja parannustoimenpiteet eivät kuulu takuun piiriin.
7) Takuu ei korvaa takuuaikana mahdollisesti suoritettuja säätö- tai
huoltotoimenpiteitä.
8) Mahdollisista kuljetuksen aikana sattuneista vahingoista on välittömästi
ilmoitettava kuljetusfirmalle, muussa tapauksessa takuu raukeaa.
9) Tuotteeseen asennettujen muunmerkkisten (Briggs & Stratton, Tecumseh,
Kawasaki, Honda jne.) moottorien suhteen on voimassa moottorin valmistajan
takuu.
10) Takuu ei korvaa mahdollisia koneen vioittumisesta tai pitkäaikaisesta käytön
estymisestä henkilöille tai omaisuudelle suoraan tai välillisesti aiheutuneita
vahinkoja.
Ovaj je model pile zamišljen i proizveden upotrebljavajući najmodernije tehničke
postupke. Proizvođač daje garanciju za vlastite proizvode u trajanju od 24
mjeseca od datuma kupnje, za korištenje u privatne svrhe ili kao hobi. U slučaju
profesionalne uporabe garancija vrijedi samo 12 mjeseci.
Opçi uvjeti garancije
1) Garancija stupa na snagu od datuma kupnje proizvoda. Proizvo∂aã preko
svoje prodajne mreÏe i tehniãkih servisa besplatno zamijenjuje dijelove zbog
neispravnosti materijala, radnih ili proizvodnih postupaka. Garancija ne
uskraçuje kupcu zakonska prava predvi∂ena gra∂anskim zakonikom za
posljedice prouzroãene nepravilnoäçu ili nepropisnoäçu prodanih proizvoda.
2) Tehniãko osoblje çe vas posjetiti u äto kraçem vremenskom roku, sukladno s
veç programiranim radnim obvezama.
3) Ako pozovete tehniãki servis tijekom valjanosti garancije, obvezno
pokaÏite ovlaätenom osoblju niÏe navedeni garantni list peãatiran od
strane prodavaãa, ispunjenog u svim dijelovima i s priloÏenim raãunom
ili priznanicom na kojem je evidentiran datum kupnje.
4) Garancija nije viäe vaÏeça u slijedeçim sluãajevima:
a) oãito pomanjkanje odrÏavanja;
b) nepropisno koriätenje ili prepravljanje proizvoda;
c) upotreba neprikladnih motornih ulja ili goriva;
d) neupotrebljavanje originalnih rezervnih dijelova ili dodatne opreme;
e) popravci izvräeni od strane neovlaätenog osoblja.
5) Proizvo∂aã ne pruÏa garanciju za potroäni materijal niti za dijelove izloÏene
uobiãajenom habanju tijekom rada.
6) Garancija ne obuhvaça radove na dotjerivanju ili preinaãenju proizvoda.
7) Garancija ne pokriva razna podeäavanja ni radove na odrÏavanju kojima se
pristupa tijekom garantnog roka.
8) Eventualne ätete prouzroãene tijekom transporta moraju se odmah prijaviti
prevozniku, u protivnom sluãaju garancija neçe biti vaÏeça.
9) Za motore drugih proizvo∂aãa (Briggs & Stratton, Tecumseh, Kawasaki,
Honda, itd.) koji se montiraju na naäim ure∂ajima, vrijedi garancija koju izdaju
pojedini proizvo∂aãi motora.
10) Garancija ne pokriva eventualne ätete, bilo direktne bilo indirektne, koje su
prouzroãile osobe, predmeti ili do kojih je doälo zbog neispravnosti stroja ili
radi produÏenog nekoriätenja stroja.
Magyar Suomi
Hrvatski
GARANCIALEVÉL
GARANTNI LIST
TAKUUTODISTUS
✂
✂
MODELL - MALLI
VÁSÁRLÓ - OSTAJA
SOROZATSZÁM
SARJANUMERO
DÁTUM - PÄIVÄMÄÄRÄ
VISZONTELADÓ - JÄLLEENMYYJÄ
Ne küldje el! Csak az esetleges műszaki garancia igénye esetén kell mellékelni.
Älä lähetä! Liitä tekniseen takuutoimenpidepyyntöön.
MODEL
KUPLJEN OD
SERIJSKI BROJ
DATUM
ZASTUPNIK
Nemojte slati! PriloÏite eventualnom zahtjevu tehniãke garancije.
Содержание
- Manual de instruções e xeipi io xph h kai ynthph h руkoboдctbo пo эkcплуataции használati és karbantartási utasítás käyttö ja huolto opas uputstva za kori tenje i odrîavanje 1
- A készülék használata elœtt olvassuk el a használati és karbantartási utasításokat lue käyttö ja huolto opas ennen koneen käyttämistä proãitajte uputstva za kori tenje i odrïavanje prije nego to pristupite kori tenju ove pile 2
- Antes de utilizar a máquina leia o manual de instruções διαβαστε το εγχειριδιο χρησης και συντηρησης πριν χρησιμοποιησετε το παρων μηχανημα 2
- Atenção 2
- Bevezetés 2
- Explicação de simbolos e advertências de segurança 2
- Figyelem 2
- Huomio 2
- Introdução 2
- Johdanto 2
- Paînja 2
- Uvodne napomene 2
- Εισαγωγη 2
- Επεξηγηση συμβολων και προειδοποιησεισ ασφαλειασ 2
- Προσοχη 2
- Введение 2
- Внимaние 2
- Дб a 2
- Меры предocтoрoжнocти и предупредительные cимвoлы jelmagyarázat és biztonsági elãírások merkkien selitykset ja turvallisuusohjeet poja njenje simbola i sigurnosni propisi 2
- Componentes de motor 3
- Dados tecnicos 3
- Mùszaki adatok 3
- Rus uk 3
- Tehniâki podaci 3
- Tekniset tiedot 3
- Texhичeckиe дahhыe 3
- Texnika toixeia 3
- Van kyllä da 3
- Normas de segurança κανονεσ ασφαλειασ 4
- Português 4
- Pусский 4
- Ελληνικα 4
- Правила безопасности 4
- Biztonsági elãírások turvallisuusohjeet 5
- Hrvatski 5
- Magyar suomi 5
- Sigurnosni propisi 5
- Para dar partida π пуск 6
- Indítás käynnistys stavljanje u pogon 7
- Para dar partida π зaпуcк двигaтеля 8
- Português pуccкий 8
- Ïïëóèî 8
- A motor beindítása moottorin käynnistys stavljanje u pogon 9
- Magyar hrvatski 9
- Paragem do motor π ƒ остановка двигателя 10
- A motor leállítása 11
- Moottorin sammuttaminen zaustavljanje motora 11
- 34 35 36 12
- Armazenagem siga atentamente as regras de manutenção descritas tire o combustivel do depósito e volte a colocar o tempão tire a vela deite um pouco de óleo no cilindro fig 37 rode várias vezes a árvore do motor com a ajuda do cabo de arranque para distribuir o óleo fig 38 volte a colocar a vela conserve o aparelho num lugar seco se possivel sem estar em contacto com o solo 12
- Atenção durante as operações de manutenção use sempre luvas de proteção 12
- Atenção todas as operações de manuteção que não figuram neste manual devem ser efectuadas numa oficina autorizada para garantir um constante e regular funcionamento de motor não esquecer que no caso de substituição cas peças necessário utilizar exclusivamente peças de origem 12
- Filtro de ar a cada 8 10 horas de trabalho tire a tampa a fig 33 e o filtro b o filtro b deve estar limpo portanto sacuda o bem e utilize um pano macio um filtro obstruido provoca um funcionamento irregular do motor que aumenta o consumo e diminui a potência 12
- Filtro de combustivel verifique regularmente as condições do filtro de combustível situado debaixo da junta do carburador para realizar a limpeza cada 50 horas fig 34 35 desenrosque o parafuso a remova a junta b e extraia o filtro c prestando atenção para não estragá lo limpe o filtro com gasolina enxugue o e remonte o um filtro sujo cria dificuldades no arranque e diminui performance do motor 12
- Manutenção 12
- Manutenção armazenagem à ƒ à техническое обслуживание хранение 12
- Português pуccкий 12
- Vela recomenda se a limpeza regular da vela e controlar a distância entre os electrodos fig 36 utilize vela champion rcj 7y ou de outra marca de grau térmico equivalente 12
- Ïïëóèî 12
- Karbantartás tárolás huolto varastointi održavanje uskladištavanje 13
- Magyar hrvatski 13
- Certificado de garantia гaрaнтия π π π à 14
- Português ïïëóèî pуccкий 14
- Serial no ia oxiko api mo 14
- Серийный номер 14
- Dátum päivämäärä 15
- Garancialevél garantni list takuutodistus 15
- Magyar suomi hrvatski 15
- Modell malli 15
- Serijski broj 15
- Sorozatszám sarjanumero 15
- Viszonteladó jälleenmyyjä 15
- Vásárló ostaja 15
- Zastupnik 15
Похожие устройства
- Apple iPad Air 128Gb Wi-Fi Space Gray (ME898RU/A) Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac SC 150 Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-270 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 128Gb Wi-Fi Silver (ME906RU/A) Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac SC 180 E Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-26 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 128Gb Wi-Fi+Cellular Space Gray (ME987) Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac PW 145 C Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-250 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 128Gb Wi-Fi+Cellular Silver (ME988) Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac PW 170 C Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-210 Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Air Z0NY000UB Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac PW 120 C Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-200 Инструкция по эксплуатации
- Apple MacMini Z0NN000DF Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac PW 135 C Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-190 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad mini Retina 64Gb Wi-Fi+Cellular Space Gray Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-180 Инструкция по эксплуатации