Oleo-Mac SC 180 [6/16] Para dar partida π пуск

Oleo-Mac SC 180 [6/16] Para dar partida π пуск
22
Português Pусский
PARA DAR PARTIDA
∂∫∫π¡
ПУСК
ÏÏËÓÈο
10 11 12
MISTURA CARBURANTE (Fig. 9-10)
Utilize carburante (mistura óleo/benzina) a 4% (25:1).
Com óleo PROSINT 2 e EUROSINT 2 Oleo-Mac utilize
mistura a 2% (50:1).
ATENÇÃO! - Os motores de 2 velocidades são
dotados de uma potência específica elevada.
Aconselhamos, por isso, a utilização de gasolinas com
ou sem chumbo de marca conhecida, com um número
de octanas não inferior a 90. LEIS LOCAIS REGULAM
O TIPO DE GASOLINA A UTILIZAR (COM OU SEM
CHUMBO). É OBRIGATÓRIO RESPEITÁ-LAS!.
- Mantenha a gasolina, o óleo e a mistura em recipientes
homologados (Fig. 11).
- Na preparação da mistura, utilize apenas óleo
específico para motores de 2 tempos (Fig. 12).
- Agite o recipiente da mistura antes de proceder ao
abastecimento (Fig. 13).
- Execute o abastecimento de carburante (Fig. 14) sempre
com o motor desligado e longe de quaisquer chamas.
- Antes de abrir o tampão do reservatório, coloque a
motor numa superfície plana e sólida, de modo a evitar
quaisquer derrames. Abra o tampão com cautela para
libertar lentamente o excesso de pressão e evitar que o
carburante transborde.
- Prepare apenas a mistura necessária à utilização; não
a deixe no reservatório ou no reservatório por muito
tempo. Aconselha-se a utilização do aditivo ADDITIX
2000 (Fig. 15) da Emak cód. 001000972, para
conservar a mistura por um período de um ano.
ATENÇÃO - Inalar o gás de escape é nocivo à
saúde.
ªπ°ª ∫∞À™πªÀ (ÈÎ. 9-10)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÛÈÌÔ (Ì›ÁÌ Ï‰ÈÔ‡/‚ÂÓ˙ ›ÓË̃) ÌÂ
ÓÏÔÁ› 4% (25:1).
M Ͽ‰È PROSINT 2 Î EUROSINT 2 Oleo-Mac
ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̛ÁÌ Ì ÓÏÔÁ› 2% (50:1).
¶ƒÃ! - È ‰›ˉÚÔÓÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚẪ ¤ˉÔ˘ Ó ˘„ËÏ‹
∙‰ÔÛË ÈÛˉ‡Ỗ ÎÈ ÁÈ' ˘Ù Û˘ÓÈÛÙ¿ÙÈ Ë ˉÚ‹ÛË
ÌÏ˘‚‰Ë̃ ‚ÂÓ˙›ÓË̃ ÁÓ̂ÛÙ‹̃ Ì¿ÚÎ∙̃ Ì ÂÏ¿ˉÈÛÙÔ
ÚÈıÌ ÔÎÙÓ›̂Ó 90. ∆√π∫∏ ¡ª£π∞ ƒÀ£ªπΣ∂π
∆√¡ À¶ μ∂¡ Σπ¡ ™ ¶ À ¶ƒ ∂π ¡
Ãπª√π∏£∂π Ãøƒπ™ ª§Àμ¢).
∆∏ƒ ∆∏∂π¡∞π À¶Ãƒø∆π∫∏!
- ¢ÈÙËÚ›Ù ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, ÙÔ Ï¿‰È ÎÈ ÙÔ Ì›ÁÌ ÛÂ
ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó ‰Ôˉ› (ÈÎ. 11).
- °È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌÛ› ÙÔ˘ Ì›ÁÌÙỖ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÌÓÔ Ï¿‰È ÎÙ¿ÏÏËÏÔ ÁÈ ‰›ˉÚÔÓÔ˘̃ ÎÈÓËÙ‹ÚẪ (ÈÎ.
12).
- ÓÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰ÔˉÂ›Ô ÙÔ˘ Ì›ÁÌÙỖ ÚÈÓ ÙÔÓ
ÓÂÊÔ‰ÈÛÌ (ÈÎ. 13).
- ÓÂÊÔ‰ÈÛÌ̃ Î˘Û›ÌÔ˘ (ÈÎ. 14) Ú¤ÂÈ Ó Á›ÓÂÙÈ
¿ÓÙ ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú Û‚ËÛÙ ÎÈ ÌÎÚÈ¿ ∙ ÊÏÁẪ.
- ¶ÚÈÓ Í‚ȉÒÛÂÙ ÙËÓ Ù¿∙ ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË MÔÙÂÚ Û ÂÂ‰Ë ÎÈ ÛÙıÂÚ‹
ÂÈÊ¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ ÌÔÚ› Ó ÓÙÚ∙›.
ÓÔ›ÍÙ ÚÔÛÂˉÙÈο ÙËÓ Ù¿∙ ÁÈ Ó ÂÎÙÔÓ̂ı› ÚÁ¿ Ë
›ÂÛË ÎÈ ÁÈ Ó ∙ÔʇÁÂÙ ÈÙÛÈÏ›ÛÌÙ Î˘Û›ÌÔ˘.
- ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÌÓÔ ÙÔ ÓÁÎ›Ô Ì›ÁÌ ÁÈ ÙË ˉÚ‹ÛË.
ªËÓ Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ‹ Û ‰Ôˉ›Ô
ÁÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ˉÚÔÓÈÎ ‰È¿ÛÙËÌ. ™˘ÓÈÛÙ¿ÙÈ Ë ˉÚ‹ÛË
ÚÔÛıÂÙÈÎÔ‡ ADDITIX 2000 (ÈÎ. 15) ÙË̃ Emak Î̂‰.
001000972, ÁÈ Ó ‰ÈÙËÚ›ÙÈ ÙÔ Ì›ÁÌ ÁÈ ÂÚ›Ô‰Ô
ÂÓ̃ ¤ÙÔ˘̃.
¶ƒÃ! - ÂÈÛÓÔ‹ Ù̂Ó Î˘ÛÂÚ›̂Ó ‚Ï¿ÙÂÈ
ÙËÓ ˘Á›.
ТOПЛИВНAЯ CМЕCЬ (Рис. 9-10)
Испoльзуйтe 4%-ую (25:1) бeнзинoвo-мaсляную смeсь.
C мaслом PROSINT 2 и EUROSINT 2 Oleo-Mac или
cocтавляйте 2% (50:1) смесь.
ВНИМАНИЕ! – Двухтактные двигатели имеют высокую удельную
мощность, поэтому рекомендуем использовать известные
высококачественные марки этилированного или
неэтилированного бензина с октановым числом не ниже 90.
МЕСТНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО РЕГУЛИРУЕТ ТИП
ПРИМЕНЯЕМОГО БЕНЗИНА (СОДЕРЖАЩЕГО ИЛИ НЕ
СОДЕРЖАЩЕГО СВИНЕЦ). ЕГО СОБЛЮДЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ
ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ!
- Держите бензин, масло и топливную смесь в канистрах,
изготовленных специально для ГСМ (Рис. 11).
- Для приготовления смеси используйте только специальные масла
для двухтактных двигателей.
- Перед заправкой взболтайте канистру со смесью (Рис. 12).
- Всегда производите заправку (Рис. 13) при выключенном двигателе
и вдалеке от открытого огня.
- Прежде чем отвинчивать пробку топливного бака, поставьте
двигатель на плоскую и прочную поверхность так, чтобы он не мог
опрокинуться. Откройте пробку бака осторожно, с тем, чтобы
медленно сбрасывать избыточное давление и предотвратить
разбрызгивание топливной смеси.
- Приготовляйте только необходимое для работы количество смеси;
не оставляйте готовую смесь в баке машины или в канистре на
долгое время. Советуем добавить присадку, которая позволяет
хранить топливную смесь на срок до года.
ВНИМАНИЕ! – Вдыхать выхлопные газы вредно для здоровья.
ВНИМАНИЕ! – Завод-изготовитель двигателей не несет
ответственности за последствия, возникшие вследствие
использования некачественного бензина или масла, а так же
несоблюдение пропорций или хранения бензо-масляной смеси.
0,04 (40)
0,20 (200)
0,40 (400)
0,60 (600)
0,80 (800)
1,00 (1000)
GASOLINA - BENZNH
БEHЗИН - BENZIN
BENSIINI - BENZIN
OLEO - §§§I - MACЛO
OLAJ - ÖLJY - ULJE
l
(cm
3
)
l (cm
3
)
1
5
10
15
20
25
0,02 (20)
0,10 (100)
0,20 (200)
0,30 (300)
0,40 (400)
0,50 (500)
l
9
2% - 50:1 4% - 25:1

Содержание

Похожие устройства

Скачать