Skil 1766 LA [64/116] Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с

Skil 1766 LA [64/116] Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с
64
вимкненомуінструментітавилкавийнятаз
розетки)
Свердління чорних металів
- попередньо просвердліть отвір меньшого
діаметру, якщо необхідний отвір великого розміру
- час від часу змащуйте свердла маслом
При вгвинчуванні шурупів у поперечний зріз дерева
або біля нього або в кромку дерева необхідно
спочатку просвердлити отвір, щоб запобігти розколу
деревини
Свердління деревини без виривання скалок @
Свердління в стінах без пилу #
Свердління в стелях без пилу $
Свердління кафельних плиток без прослизькування
%
Див додаткову інформацію на www.skil.com
ДОГЛЯД/ОБСЛУГОВУВАННЯ
Цей інструмент не придатний для промислового
використання
У жодному разі не розкривайте інструмент
самостійно ^
Завжди тримайте інструмент та його шнур в чистоті
(особливо вентиляційні отвори H 2)
! передчисткоюінструментунеобхідно
роз’єднатиштепсельнийроз’їм
Якщо незважаючи на ретельну технологію
виготовлення і перевірки інструмент все-таки вийде
з ладу, його ремонт дозволяється виконувати лише в
авторизованій сервісній майстерні для
електроприладів SKIL
- надішліть нерозібраний інструмент разом з
доказом купівлі до Вашого дилера або до
найближчого центру обслуговування SKIL (адреси,
а також діаграма обслуговування пристрою,
подаються на сайті www.skil.com)
ОХОРОНАНАВКОЛИШНЬОЇСЕРЕДИ
Hевикидайтеелектроінструмент,
принадлежностітаупаковкуразомзізвичайним
сміттям (тільки для країн ЄС)
- відповідно до європейської директиви 2012/19/ЄС
щодо утилізації старих електричних та
електронних приладів, в залежності з місцевим
законодавством, електроінструмент, який
перебував в експлуатації повинен бути
утилізований окремо, безпечним для
навколишнього середовища шляхом
- малюнок & нагадає вам про це
ДЕКЛАРАЦІЯПРОВІДПОВІДНІСТЬ
СТАНДАРТАМ
Ми заявляємо, що відповідність даного продукту
наступним стандартам і регулюючим документам
повністю нашою відповідальністю: EN 60745, EN
61000, EN 55014, відповідно до положень директив
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EC
Технічнідокументив: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
Зміряний відповідно до EN 60745 рівень тиску звуку
даного інструменту 95 дБ(А) i потужність звуку
106 дБ(А) (стандартне відхилення: 3 дБ), i вібрація
м/с² (ручна методика; похибка K = 1,5 м/с²)
свердління з ударом в бетоні 17,0 м/с²
довбання 16,0 м/с²
Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в
EN 60745; дана характеристика може
використовуватися для порівняння одного
інструмента з іншим, а також для попередньої оцінки
впливу вібрації під час застосування даного
інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайтесебевідвпливувібрації,
підтримуючиінструментійогодопоміжні
пристосуваннявсправномустані,
підтримуючирукивтеплі,атакожправильно
огранизовуючисвійробочийпроцес

Περιστροφικόπιστολέτο 1766
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Το εργαλείο προορίζεται για τρύπημα με κρούση σε
μπετόν, τούβλο και πέτρα καθώς και για ελαφρές
εργασίες σμίλευσης – για τρύπημα σε ξύλο, μέταλλα
και πλαστικά υλικά καθώς και για βίδωμα πρέπει να
χρησιμοποιούνται ειδικά εξαρτήματα
Το σύστημα κρούσης στο εργαλείο αυτό ξεπερνά σε
απόδοση κάθε παραδοσιακού τύπου κρουστικό
δράπανο για διάτρηση σε τσιμέντο
Αυτό το εργαλείο είναι σχεδιασμένο για χρηση σε
συνδυασμό με τα τυποποιημένα εξαρτήματα SDS+
Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική
χρήση
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 3

Содержание

вимкненому нструмент та вилка вийнята з розетки Свердл1ння чорних метал1В попередньо просвердл ть отв р меньшого даметру якщо необхщний отв р великого розм ру час в д часу змашуйте свердла маслом При вгвинчуванн шуругаву поперечний зр з дерева або б ля нього або в кромку дерева необхщно спочатку просвердлити отв р щоб запоб гти розколу деревини Свердл1ння деревини без виривання скалок Свердл1ння в ст1нах без пилу Свердл1ння в отелях без пилу Свердл1ння кафельних плиток без прослизькування Див додаткову 1нформац1ю Hawww skil com Техн чн документа в SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 ШУМ В1БРАЦ1Я Зм1ряний в дпов1дно до EN 60745 р вень тиску звуку даного 1нструменту 95 дБ А I потужн сть звуку 106 дБ А стандарте в дхилення 3 дБ I в брац я м с2 ручна методика похибка К 1 5 м с2 свердл ння з ударом в бетон 17 0 м с2 довбання 16 0 м с2 Р вень в брац1Т було вим ряно у в дпов1дност1 з стандартизовании випробуванням що мютиться в EN 60745 дана характеристика може використовуватися для пор вняння одного нструмента з ншим а також для попередньоТ оц нки впливу в1брацй п д час застосування даного нструмента для вказаних ц лей при використанн нструмента в нших ц лях або з ншими несправними допом жними пристосуваннями р вень впливу в брац1Т може значно п двищуватися у перюди коли нструмент вимикнений або функцюнуе без фактичного виконання роботи р вень впливу в брац1Т може значно знижуватися захищайте себе в д впливу в брацГГ тдтримуючи нструмент I його допом жн пристосування в справному стан тдтримуючи руки в тепл а також правильно огранизовуючи св й робочий процес ДОГЛЯД ОБСЛУГОВУВАННЯ Цей 1нструмент не придатний для промислового використання У жодному раз не розкривайте нструмент самост йно Завжди тримайте 1нструмент та його шнур в чистот особливо вентиляц йн1 отвори Н I перед чисткою нструменту необхщно роз еднати штепсельний роз Гм Якщонезважаючи на ретельнутехнолопю виготовлення I перев рки 1нструмент все таки вийде з ладу його ремонт дозволяеться виконувати лише в авторизована серв сн1 й май стерн для електроприлад в ЗК1Ь над1шлггь нероз1браний 1нструмент разом з доказом куп вл до Вашого дилера абодо найближчого центру обслуговування ЭКИ адреси атакож д аграма обслуговування пристрою подаються на сайт www skil com ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬО СЕРЕДИ Не викидайте електро нструмент принадлежносп та упаковку разом з звичайним смГттям т льки для краТн ЕС в дпов дно до европейськоГ директиви 2012 19 ЕС щодо утил зац1Г старих електричних та електронних приладв в залежност з мicцeвим законодавством електро1нструмент який перебував в експлуатацп повинен бути утил1зований окремо безпечним для навколишнього середовища шляхом малюнок нагадае вам про це Перютроф1к0 ПЮТОХЕТО 1766 ЕНАГПГН То epyaXelo npooplÎETot yta трипгща це кроиап ае pneTóv тоирХо KOI петра кабшр Kai yia еХафрер epyaatep apiXeuapp yia трипгща ае ÇùXo цетаХХа Kai nXaoTiKà UXIKÓ кабшр Kai yia ßiöwpa npénei va XpnaiponoioùvTai eiôiKâ еЕдетррата То аиатгща кроиарр ото epyaXelo аито Çenepvâ ае апобоап Kâ6e парабоотакои TÙTOU кроиаткб ôpânavo yia ôiârppan ае TaipévTo AUTO TO epyaXelo elvai axeôiaapévo yia xpnan ае auvôuaapô це та Tunonoippéva еЕдетрцата SDS AUTO ТО epyaXelo 6ev npooplieTai yia епаууеХцапкр ХРРар AiaßdoTe Kai фиХ05те аитер Tip oônylep хрраешр з ДЕКЛАРАЦ1Я ПРО В1ДП0В1ДН1СТЬ СТАНДАРТАМ С Ми заявляемо що вiдпoвiднicть даного продукту наступним стандартам 1 регулюючим документам повнютю нашою вiдпoвiдaльнicтю EN 60745 EN 61000 EN 55014 в дпов дно до положень директив 2004 108 Ей 2006 42 ЕО 2011 65 ЕС 64

Скачать