Skil 1766 LA [91/116] Hooldus teenindus

Skil 1766 LA [91/116] Hooldus teenindus
91
Tööriista hoidmine ja juhtimine 9
! töötamise ajal hoidke tööriista kinni korpuse ja
käepideme halli värvi osadest
- hoidke tööriista alati külgkäepidemest G 2
(reguleeritav vastavalt joonisele)
- hoidke õhutusavad H 2 kinnikatmata
TÖÖJUHISED
Kasutage sobivaid otsakuid 0
! kasutage ainult teravaid otsakuid/meisleid
Puidu, metalli ja plastmaterjalide puurimiseks ning
kruvide keeramiseks kasutage juurdekuuluvat adapterit
(SKIL lisatarvik 2610395660) !
- enne paigaldamist tuleb adapter puhastada ja kergelt
määrida
- tõmmake fikseerimisrõngas F 2 tagasi ja lükake
adapter pöördliigutusega SDS+ padrunisse; adapter
lukustub automaatselt
- kontrollige lukustust, tõmmates adapterist
- ükake lüliti D 2 tavalise puurimise asendisse (kui
seade on välja lülitatud ja pistik on vooluvõrgust
eemaldatud)
Metalli puurimisel
- kui vajate suuremat auku, puurige algul ette väike auk
- määrige otsakuid aeg-ajalt õliga
Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitav auk
ette puurida, et vältida puidu lõhenemist
Puidu puurimine puitu kahjustamata @
Müüritise puurimine tolmu tekitamata #
Lagede puurimine tolmu tekitamata $
Keraamiliste plaatide puurimine, ilma et puur libiseks %
Rohkem nõuandeid leiate aadressil www.skil.com
HOOLDUS/TEENINDUS
Tööriist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks
Ärge kunagi avage tööriista ise ^
Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti õhutusavad H
2)
! enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust
Tööriist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui tööriist
sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada
SKILi elektriliste käsitööriistade volitatud
remonditöökojas
- toimetage lahtimonteerimata seade koos
ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI
lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade
joonise leiate aadressil www.skil.com)
KESKKOND
Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi
tööriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos
olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)
- vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile
2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete
kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides
tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised
tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult
korduvkasutada või ringlusse võtta
- seda meenutab Teile sümbol &
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab
järgmistele standarditele või normdokumentidele: EN
60745, EN 61000, EN 55014 vastavalt direktiivide
2004/108/EÜ, 2006/42/EÜ, 2011/65/EL nõuetele
Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
MÜRA/VIBRATSIOON
Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 läbi viidud
mõõtmistele on tööriista helirõhk 95 dB(A) ja helitugevus
106 dB(A) (standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon m/
s² (käe-randme-meetod; mõõtemääramatus K = 1,5 m/s²)
betooni löökpuurimisel 17,0 m/s²
meiseldustöödel 16,0 m/s²
Tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt
standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile;
seda võib kasutada tööriistade võrdlemiseks ja tööriista
kasutamisel ettenähtud töödeks esineva vibratsiooni
esialgseks hindamiseks
- tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/
halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib
vibratsioon märkimisväärselt suureneda
- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll
sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib
vibratsioon märkimisväärselt väheneda
! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage
tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke oma
käed soojad ja tagage sujuv töökorraldus

Perforators 1766
IEVADS
Šis instruments ir paredzēts triecienurbšanai betonā,
ķieģelī un akmenī, kā arī viegliem kalšanas darbiem; lai
veiktu rotācijas urbšanu kokā, metālā un plastmasā, kā
arī skrūvju ieskrūvēšanu, jālieto speciāli papildpiederumi
Veicot urbšanu betonā, šā instrumenta triecienurbšanas
sistēma pārspēj jebkuru tradicionālo triecienurbjmašīnu
Šis instruments ir paredzēts izmantošanai kopā ar visiem
SDS+ sistēmas darbinstrumentiem
Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai
Izlasiet un saglabājiet šo pamācību 3
TEHNISKIE PARAMETRI 1
) Atsevišķo triecienu enerģija atbilstoši EPTA-Procedure
05/2009 -> vērtība vēl nav pieejama

Содержание

VASTAVUSDEKLARATSIOON C Tòòriista hoi dmine jajuhtimi ne tòòtamlse ajal hoidke tòòriista klnnl korpuse ja kàepldeme halli vàrvi osadest hoidke tòòriista alati kùlgkàepidemest G reguleeritav vastavalt j oonisel e hoidke òhutusavad H kinnikatmata Kinnitame ainuvastutajana et see toode vastab jàrgmistele standarditele vói normdokumentidele EN 60745 EN 61000 EN 55014 vastavalt direktiivide 2004 108 EÜ 2006 42 EÜ 2011 65 EL nôuetele Tehnlllne tolmlk saadaval aadressil SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL TÒÒJUHISED Marijn van der Hoofden Operations Engineering Kasutage sobivaid otsakuid kasutage alnult teravaid otsakuld melsleld Puidu metalli ja plastmaterj alide puurimiseks ning kruvide keeramiseks kasutage juurdekuuluvat adapterit SK1L lisatarvik 2610395660 enne paigaldamist tuleb adapter puhastadaja kergelt mààrida tòmmake fikseerimisròngas F tagasija liìkake adapter pòòrdliigutusegaSDS padrunisse adapter lukustub automaatselt kontrollige lukustust tòmmates adapterist iìkake liiliti D tavalise puurimise asendisse kul seade on vàlja liilltatud a pistik on vooluvórgust eemaldatud Metalli puurimisel kui vaiate suuremat auku puurige algul ette vàike auk mààrige otsakuid aeg ajalt òliga Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitavauk ette puurida et vàltida puidu lòhenemist Puidu puurimine puitu kahjustamata Muiiritise puurimine tolmu tekitamata Lagede puurimine tolmu tekitamata Keraamiliste plaatide puurimine lima et puur libiseks Rohkem nòuandeid leiate aadressil www skil com Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 MÙRA VIBRATSIOON Vastavalt kooskòlas normiga EN 60745 labi viidud mòòtmistele on tòòriista heliròhk 95 dB A ja helitugevus 106 dB A standardkórvalekalle 3 dB ja vibratsioon m s2 kàe randme meetod móótemààramatus K 1 5 m s2 betooni lòòkpuurimisel 17 0 m s2 meiseldustòòdel 16 0 m s2 Tekkiva vibratsiooni tase on mòòdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile seda vòib kasutada tòòriistadevòrdlemiseks ja tòòriista kasutamisel ettenàhtud tòòdeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks tòòriista kasutamisel muudeks rakendusteks vói teiste halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vòib vibratsioon màrkimisvààrselt suureneda ajal kui tòòri ist on vàljalùl itatud vói on kiìll sisselùlitatud kuid tegelikultseda ei kasutata vòib vibratsioon màrkimisvààrselt vàheneda enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage tòòriista ja selle tarvlkuld korrallkult hoidke orna kàed soojad ja tagage sujuv tòòkorraldus HOOLDUS TEENINDUS Tòòriist pole mòeldud professionaalseks kasutamiseks Àrge kunagi avage tòòriista ise Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad eriti òhutusavad H enne puhastamlst eemaldage seade vooluvórgust Tòòriist on hool ikalt vaimi statud ja testitud kui tòòri ist sellest hoolimata rikki làheb tuleb see lasta parandada SKILi elektriliste kàsitòòriistade volitatud remonditòòkojas toimetage lahtlmonteerlmata seade koos ostukviitungigatarnijalevòi làhimasse SKILI lepingulisse tòòkotta aadressid ja tòòriista varuosade joonise leiate aadressil www skil com Perforators 1766 IEVADS Sis instruments ir paredzëts triecienurbéanai betona kiegelîun akmenî kâ art viegliem kaléanasdarbiem lai veiktu rotâcijas urbéanu kokâ metâlâ un plastmasâ kâ arî skrüvju ieskrüvëëanu jâlieto speciali papildpiederumi Veicot urbéanu betona sa instrumenta triecienurbëanas sistèma pârspëj jebkuru tradicionâlo triecienurbjmaëînu Sis instruments ir paredzëts izmantoëanai kopâ ar visiem SDS sistëmas darbinstrumentiem Sis instruments nav paredzëts profesionâlai lietoëanai Izl asiet un saglabâjiet ëo pamâcîbu KESKKOND Àrge vlsake kasutuskólbmatuks muutunud elektrilisi tòòrllstu llsatarvikuid ja pakendeid ara koos olmejààtmetega ùksnes EL Ilikmesriikidele vastavalt Euroopa Parlamendi ja nòukogu direktiivile 2012 19 EÙ elektri ja elektroonikaseadmete jààtmete kohta ning direktiivi nòuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskólbmatuks muutunud elektrilised tòòriistad koguda eraldi ja keskkonnasààstlikult korduvkasutada vói ringlusse vótta seda meenutab Telle siimbol TEHNISKIE PARAMETRI Atseviëko triedenu energija atbilstoéi EPTA Procedure 05 2009 vërtîba vël nav pieejama 91

Скачать