Skil 1766 LA [70/116] Utilizarea

Skil 1766 LA [70/116] Utilizarea
70
înlocuirea pieselor deteriorate. Multe accidente s-au
datorat întreţinerii defectuoase a sculelor electrice.
f) Păstraţiaccesoriilebineascuţiteşicurate.
Accesoriile atent întreţinute, cu muchii tăietoare bine
ascuţite se blochează mai greu şi pot fi conduse mai
uşor.
g) Folosiţisculeleelectrice,accesoriile,dispozitivele
delucruetc.conformprezentelorinstrucţiuni.Ţineţi
seamadecondiţiiledelucruşidelucrareacare
trebuieexecutată. Întrebuinţarea unor scule electrice
destinate altor utilizări decât cele preconizate, poate
duce la situaţii periculoase.
5) SERVICE
a) Permiteţireparareamaşiniidumneavoastrănumai
decătreunspecialistcalificatşinumaicupiesede
schimb originale. În acest mod este garantată
menţinerea siguranţei de exploatare a maşinii.
INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂPENTRUCIOCANUL
ROTOPERCUTOR
Purtaţiprotecţiiauditive (zgomotul poate provoca
pierderea auzului)
Folosiţimânerelesuplimentaredinsetuldelivrare
(pierderea controlului poate duce la vătămări corporale)
Evitaţi daunele provocate de şuruburi, ţinte şi alte
elemente din timpul lucrului; înlăturaţi aceste elemente
înainte de a trece la acţiune
Feriţi întotdeauna cordonul de părtile în mişcare ale
sculei
Securizaţipiesadelucru (o piesă de lucru fixată cu
clame sau într-o menghină este ţinută mult mai în
siguranţă decât manual)
Când puneţi instrumentul la o parte, deconectaţi motorul
şi asiguraţi-vă că toate elementele mobile şi-au oprit
complet mişcarea
Folosiţi cabluri de prelungire derulate complet, protejate/
izolate, cu o capacitate de 16 amperi
În cazul unor defecţiuni electrice sau mecanice
deconectaţi imediat instrumentul şi scoateţi şnurul din
priză
SKIL garantează funcţionarea perfectă a aparatului
numai dacă sunt folosite accesoriile originale
Folosiţi numai accesoriile a căror turaţie admisă este cel
puţin egală cu turaţia maximă la mers în gol a aparatului
Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub
16 ani
Folosiţidetectoareadecvatepentrudepistarea
conductelorşiconductorilordealimentaresau
apelaţiînacestscoplaîntrerprinderealocalăde
furnizareautilităţilor (contactul cu conductorii electrici
poate provoca incendii sau electrocutare; deteriorarea
unei conducte de gaz poate duce la explozii; spargerea
unei conducte de apă provoacă pagube materiale sau
poate provoca electrocutare)
Prindeţisculaelectricădemânereleizolateatunci
cândexecutaţioperaţiiîncursulcăroraaccesoriul
poate atinge fire electrice ascunse sau propriul
cablu de alimentare (contactul un cablu aflat sub
tensiune poate pune sub tensiune şi componentele
metalice ale sculei electrice şi duce la electrocutare)
Nuprelucraţimaterialecareconţinazbest (azbestul
este considerat a fi cancerigen)
Praful rezultat din materiale precum vopseaua care
conţine plumb, unele specii de lemn, minerale şi metale
poate fi periculos (contactul cu praful sau inhalarea
acestuia poate provoca reacţii alergice şi/sau afecţiuni
respiratorii operatorului sau persoanelor care stau în
apropiere); purtaţiomascădeprafşilucraţicuun
dispozitiv de extragere a prafului când poate fi
conectat
Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind
cancerigene (cum ar fi praful de stejar şi fag) în special în
combinaţie cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtaţio
mascădeprafşilucraţicuundispozitivde
extragere a prafului când poate fi conectat
Respectaţi reglementările naţionale referitoare la
aspiraţia prafului în funcţie de materialele de lucru
folosite
În cazul în care cordonul este deteriorat sau secţionat în
timpul lucrului, nu atingeţi cordonul, dar deconectaţi
imediat de la priză
Nu folosiţi scula atunci când cordonul sau prezintă
defecţiuni; înlocuirea lor se va efectua de o persoană
autorizată
Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei (sculele cu o specificaţie de 230V şi 240V pot fi
conectate şi la alimentare de 220V)
Dacă burghiul se blochează brusc (ceea ce cauzează o
reacţie periculoasă) trebuie sa opriţi imediat aparatul
Tineţi socoteala de fortele care se creaza ca urmare a
blocării (mai ales la găurirea în metal); folosiţi
întotdeauna mânerul auxiliar G 2 şi luaţi o poziţie
stabilă
• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade
alimentare înainte de a face o reglare sau o
schimbare de accesoriu
UTILIZAREA
Pornit/oprit 4
Reglajul vitezei maxime 5
Potenţiometrul rotativ B asigură reglajul al vitezei maxime
de la mică la mare (1-6)
Selectarea modului de funcţionare 6
! selectaţimoduldefuncţionarenumaicândscula
esteoprităşideconectatădelapriză
- apăsaţi butonul C pentru a debloca comutatorul D
- mai întâi rotiţi întrerupătorul D în modul de funcţionare
dorit până când se autoblochează
- apoi rotiţi întrerupătorul E în modul de funcţionare dorit
1 = găurire normală/înşurubare
2 = găurire cu rotopercuţie
3 = dăltuire
! începeţisălucraţinumaicândcomutatorulDeste
blocat
- pentru găurire în lemn, metal şi material plastic,
deasemenea pentru înşurubarea vor fi folosite
adaptorul corespunzător (vezi: Sfaturi pentru utilizare)
- mecanismul de percuţie este pus în funcţiune prin
apăsarea uşoară a sculei, în momentul în care vârful
burghiului se găseşte în contact cu piesa de prelucrat
- mecanismul de percuţie atinge puterea maximă de
impact după o perioadă scurtă

Содержание

nloculrea pieselor deteriórate Multe accidente s au datorat íntretinerii defectuoase a sculelor electrice 1 Pástrati accesoriile bine ascutlte si cúrate Accesoriile atent intretinute cu muchii táietoare bine ascutlte se blocheazá mal greu i pot ti conduse mal u or g Foloslti sculele electrice accesoriile dispozitivele de lucru etc conform prezentelor Instructlunl Tlnetl seama de condltiile de lucru si de lucrarea care trebuie executatá intrebuin tarea unor scule electrice destínate altor utilizári decálcele preconízate poate duce la situatii periculoase 5 SERVICE a Permlteti reparares maslnll dumneavoastrá numal de catre un specialist callflcat si numal cu piese de schimb origínale ín acest mod este garantatá mentinerea sigurantei de exploatare a ma inii Praful rezultatdin materiale precum vopseauacare contine plumb únele spedi de lemn minerale i metale poate fi per culos contactul cu praful sau inhalarea acestuia poate provoca reactii alergice i sau afectiuni respiratori operatorului sau persoanelor care stau in apropíete purtatl o masca de praful lucrad cu un dispozitiv de extragere a prafului cánd poate fl conectat Anumitedpuri depraf sunt clasifícate cafiind cáncer gene cum ar fi praful de stejar lag in special in combinatie cu aditivi pentru tratarea lemnului purtatl o mascè de praf si lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafului cánd poate fl conectat Respectad reglementárile nationale referitoare la aspirada prafului in functie de materialele de lucru foiosi te in cazul in care cordonul este deteriorai sau sectionat in timpul lucrului nu atingeti cordonul dar deconectati Imediat de la prizá Nu foloslti scula atunci cánd cordonul sau prezintá defectiuni nloculrea lor se va efectúa de o persoaná autor zatá Verificad intotdeauna dacá tensiunea de alimentare este aceea i cu tensiunea indicatá pe plácuta de identificare a sculei sculele cu o specificade de 230V i 240V pot fi conéctate i la alimentare de 220V Dacá burghiul se blocheazá brusc ceea ce cauzeazá o reactie periculoasá trebuie sa opriti imediat aparatul Tlnetl socoteala de tortele care se creaza ca urmare a blocárii mal ales la gáurlreain metal foloslti intotdeauna mánerul auxiliar G luati o pozitie stabilá Decuplati intotdeauna stecherul de la sursa de alimentare inainte de a face o reglare sau o schimbare de accesoriu INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÁ PENTRU CIOCANUL ROTOPERCUTOR Purtatl protectli audltlve zgomotul poate provoca pierdereaauzului Foloslti mánerele suplimentare din setul de livrare pierderea controlului poate duce la vátámári corporale Evitad daunele provócate de uruburi tinte i alte elemente din timpul lucrului ínláturati aceste elemente inainte de a trece la actiune Feriti intotdeauna cordonul de pártile in mineare ale sculei Securizati piesa de lucru o piesa de lucru fixalá cu clame sau intr o menghiná este tinutá mult mal in sigurantá decát manual Cánd puneti instrumentul la o parte deconectati motorul i asigurati vá cá tóate elementele mobile au oprit complet mi carea Foloslti cabluri de prelungire derulate complet protéjate izolate cu o capacítate de 16 amper ín cazul unor defectiuni electrice sau mecanice deconectati imediat instrumentul i scoateti nurul din prizá SKIL garanteazá functionarea perfecta a aparatului numal dacá suntfolosite accesoriile origínale Foloslti numal accesoriile a cáror turatie admisá este cel putin egalá cu turada maxímá la mers in gol a aparatului Aceastá sculá nu trebuie sá fie folosit de persoane sub 16 ani Foloslti detectoare adeevate pentru depistarea conductelor si conductorilor de alimentare sau apelatl n acest scop la intrerprinderea lócala de furnlzare a utllltátllor contactul cu conductorlí electrící poate provoca incendii sau electrocutare deteriorarea une conduele de gaz poate duce la explozii spargerea une conduele de apá provoacá pagube materiale sau poate provoca electrocutare Prlndetl scula electricé de mánerele Izolate atunel cánd executatl operatll n cursul cárora accesoriul poate atinge tire electrice ascunse sau propriul cablu de alimentare contactul un cablu aflatsub tensiune poate pune sub tensiune i componentele metalice ale sculei electrice i duce la electrocutare Nu prelucratl materiale care contln azbest azbestul este considerat a fi cancerigen UTILIZAREA Pornit oprit Reglaj ul vitezei maxi me Potenti ometrul rotativ B asigurá reglajul al vitezei maxime de la micá la mare 1 6 Selectareamodului de functionare selectatl modul de functionare numal cánd scula este oprltá si deconectatá de la prizá apásati butonul C pentru a debloca comutatorul D mal Tntái rotiti intrerupátorul D in modul defunctionare doritpánácánd se autoblocheazá apoi rotiti intrerupátorul E in modul de functionare dorit 1 gáurire normalá in urubare 2 gáurire cu rotopercutie 3 dáltuire incepeti sá lucrati numal cánd comutatorul D este blocat pentru gáurirein lemn metal i material plástic deasemenea pentru in urubarea vor fi folosite adaptorul corespunzátor vez Sfaturi pentru utilizare mecanismul de percutie este pus in functiune prin apásarea u oará a sculei in momentul in care várful burghiului se gaseóte in contad cu piesa de prelucrat mecanismul de percutie atinge puterea maxímá de impact dupa o perioadá scurtá 70

Скачать