Skil 1766 LA [98/116] Aplinkosauga

Skil 1766 LA [98/116] Aplinkosauga
98
Gręžiant plieną, medieną bei plastmasę ar sukant varžtus
reikia naudoti atitinkamu adapteriu (SKIL papildoma
įranga 2610395660) !
- prieš įstatydami adapterį jį nuvalykite ir šiek tiek
sutepkite
- užraktinį žiedą F 2 patraukite atgal ir adapterį
sukdami įstatykite į SDS+ griebtuvą ir įstumkite, kol jis
užsifiksuos; adapteris užsifiksuoja automatiškai
- patraukdami adapterį patikrinkite, ar jis tinkamai
užsifiksavo
- perjungiklį D 2 nustatykite į normalaus gręžimo padėtį
(galima perjungti tik prietaisui neveikiant ir
elektroslaidokištukasyraištrauktasištinklo
rozetės)
Gręžiant metalą
- jei reikia gręžti didelio skersmens skylę, prieš tai
išgręžkite mažą skylutę
- retkarčiais patepkite grąžtą alyva
Prieš sukant varžtą medinio ruošinio pakraštyje, visų
pirma reikia išgręžti skylutę, kad medis nesuskiltų
Medžio gręžimas be atplaišų @
Mūro sienos gręžimas be dulkių #
Lubų gręžimas be dulkių $
Plytelių gręžimas be įskilimų %
Daugiau patarimų rasite internete www.skil.com
PRIEŽIŪRA/SERVISAS
Šis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui
Prietaiso niekuomet neardykite patys ^
Periodiškai valykite prietaisą ir kabelį (ypač ventiliacines
angas H 2)
! priešvalydamiištraukitekištukąišelektrostinklo
lizdo
Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo
kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto
sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL
elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse
- neišardytą prietaisą kartu su pirkimo čekiu siųskite
tiekėjui arba į artimiausią SKIL firmos įgaliotą elektros
prietaisų techninio aptarnavimo tarnybą (adresus bei
atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)
APLINKOSAUGA
Nemeskiteelektriniųįrankių,papildomosįrangosir
pakuotėsįbuitiniųatliekųkonteinerius (galioja tik ES
valstybėms)
- pagal ES Direktyvą 2012/19/EG dėl naudotų elektrinių
ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal
vietinius valstybės įstatymus atitarnavę elektriniai
įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į
antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti
sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu
būdu
- apie tai primins simbolis &, kai reikės išmesti
atitarnavusį prietaisą
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Mes atsakingai pareiškiame, kad šis gaminys atitinka
tokius standartus ir normatyvinius dokumentus: EN
60745, EN 61000, EN 55014 pagal reglamentų
2004/108/EB, 2006/42/EB, 2011/65/ES nuostatas
Techninėbylalaikoma: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
TRIUKŠMINGUMAS/VIBRACIJA
Šio prietaiso triukšmingumas buvo išmatuotas pagal EN
60745 reikalavimus; keliamo triukšmo garso slėgio lygis
siekia 95 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 106 dB(A)
(standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis
rankos plaštakos srityje tipiniu atveju yra mažesnis, kaip
m/s² (paklaida K = 1,5 m/s²)
gręžiant betoną smūginiu režimu 17,0 m/s²
kirtimo režimu 16,0 m/s²
Vibracijos sklaidos lygis išmatuotas pagal standarte EN
60745 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus;
ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su
kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai
įrankis naudojamas paminėtais būdais
- naudojant įrankį kitokiais būdais arba su kitokiais bei
netinkamai prižiūrimais priedais, gali žymiai padidėti
poveikio lygis
- laikotarpiais, kai įrankis išjungtas arba yra įjungtas,
tačiau juo nedirbama, gali žymiai sumažėti poveikio
lygis
! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio
prižiūrėdamiįrankįirjopriedus,laikydamirankas
šiltaiirderindamidarbociklussupertraukėlėmis

Ударнадупчалка 1766
УПАТСТВО
Овој алат е наменет за дупчење во бетон, цигли и
камен, како и лесно длабење; дупчење во дрво,
метал и пластика, како и навртување, со помош на
посебен прибор
Системот за ударно дупчење кој го има овој алат,
овозможува прескокнување на традиционалното,
макотрпно дупчење во бетон
Овој алат поддржува употреба на сите стандардни
SDS+ прибори
Овој алат не е наменет за професионална употреба
Внимателно прочитајте го и зачувајте го ова упатство
за ракување 3

Содержание

Grgziantplienq medieng bei plastmasg ar sukantvarztus reikia naudoti atitinkamu adapteriu SKIL papildoma ganga 2610395660 prieè jstatydami adapterj jj nuvalykite ir èiek tiek sutepkite uzraktinj ziedg F patraukite atgal ir adapterj sukdami jstatykitej SDS griebtuvqir jstumkite kol jis uzsifiksuos adapteris uzsifiksuoja automati èkai patraukdami adapterj patikrinkite ar jis tinkamai uzsifiksavo perjungiklj D nustatykite j normalaus grgzimo padètj gaiima perjungtl tlk prietaisui neveiklant Ir elektros laido klstukas yra istrauktas is tlnklo rozetés Grgziant metal g jei reikia grgzti didelio skersmens skylg prieè tai iégrQZki te mazg skylutg retkaróiais patepkite grgztg alyva Prieè sukant varztgmedinio ruoSniopakraétyje visg pirma reikia iégrgzti skylutg kad medis nesuskiltg Medziogrgzimasbeatplaièg Muro sien os grgzimas be dulki g Lubggrgzimasbedulkig Plytelig grgzimas bejskilimg Daugiau patarimg rasiteintemetewww skil com ATITIKTIES DEKLARACIJACC Mes atsakingai pareiékiame kad éis gaminys atitinka tokius standartusir normatyvinius dokumentus EN 60745 EN 61 000 EN 55014 pagai reglamentg 2004 108 EB 2006 42 EB 2011 65 ES nuostatas Technlné byla lalkoma SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 TRIUKSMINGUMAS VIBRACIJA Sio prietaiso triukémingumas buvo iématuotaspagai EN 60745 reikalavimus keliamo triukämo garso slègio lygis sieki a 95 dB A ir akustini o gai ingumo lygi s 106 d B A standartinis nuokrypis 3 dB ir vibracijos pagreitis rankos plaétakos srityje tipiniu atveju yra mazesnis kaip m s2 paklaida K 1 5 m s2 grgziant betong smüginiu rezimu 17 0 m s2 kirtimo rezimu 16 0 m s2 Vibracijos sklaidos lygis iématuotas pagai Standarte EN 60745 iédèstytus standartizuoto bandymo reikalavimus si vertè gali boti naudojama vienam jrankiui palyginti su kitu bei isankstiniam vibracijos poveikiui jvertinti kai jrankis naudojamas paminètais bùdais naudojant jrankj kitokiais bùdaisarba su kitokiais bei netinkamai priziùrimais priedais gali zymiai padidétl poveikio lygis laikotarpiais kaijrankis iéjungtas arba yra jjungtas taóiau juo nedirbama gali zymiai sumazèti poveikio lygis apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prizi Crédami jrankj Ir o priedus laikydami rankas slltal Ir derindaml darbo ciklus su pertraukélémis PRIEZIÙRA SERVISAS Sis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui Prietaiso niekuomet neardykite patys Peri odièkai valykite prietaisg ir kabelj ypaó ventiliacines angas H pries valydaml Istrauklte kistukg Is elektros tlnklo lizdo Jeigu prietaisas nepaisant gamykloje atliekamo kruopétaus gamybos ir kontrolès proceso vis dèlto sugestgjoremontasturi boti atliekamasjgaliotose SKIL elektrinig jrankig remonto dirbtuvèse neisardytg prietaiso kartu su pirkimo èekiu sigskite tiekèjui arba j artimiausig SKIL firmos gai iotg elektros prietaisg techninio aptarnavimo tarnybg adresus bei atsarginig dalig brèzinius rasile www skil com APLINKOSAUGA Nemesklte elektrinig jrankig papildomos jrangos Ir pakuotés j bultlnlg atllekg konteinerius galioja tik ES valstybèms pagai ES Direktyvg 2012 19 EG dèi naudotg elektrinig ir elektroninig prietaisg atliekg utilizavimo ir pagai vietinius valstybès jstatymus atitarnavg elektriniai jrankiai turi boti surenkami atskirai ir gabenami j antrinig zaliavg tvarkymovietas kurjieturi boti sunaikinami ar perdi rbami aplinkai nekenksmingu bùdu apie tai primins simbolis kai reikès iémesti atitarnavusj prietaisg Ударна дупчапка 1766 УПАТСТВО Ово алат е наменет за дупчегъе во бетон цигли и намен како и лесно длабен е дупчегъе во дрво метал и пластика како и навртуван е со помош на посебен прибор Системот за ударно дупчегъе ко го има ово алат овозможува прескокнуван е на традиционалното макотрпно дупчегъе во бетон Ово алат поддржува употреба на сите стандардни 505 прибори Ово алат не е наменет за професионална употреба Внимателно прочита те го и зачува те го ова упатство за ракувагъе 98

Скачать