Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [30/184] 92774

Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [30/184] 92774
30
SÄKERHETSANVISNINGARFÖR
VINKELSLIPMASKINER
1)SÄKERHETSANVISNINGARFÖRALLAARBETEN
a) Elverktygetäravsettattfungerasomslip-,
slippappersslip-,stålborste-,polerings-och
kapslipmaskin.Beaktaallasäkerhetsanvisningar,
anvisningar,illustrationerochdatasomlevereras
medelverktyget.Om nedanstående anvisningar
ignoreras nns risk för att elstöt, brand och/eller allvarliga
personskador uppstår.
b) Användintetillbehörsomtillverkareninte
uttryckligengodkäntochrekommenderatfördetta
elverktyg.Även om tillbehör kan fästas på elverktyget
nns det ingen garanti för en säker användning.
c) Insatsverktygetstillåtnavarvtalmåsteåtminstone
motsvaraelverktygetsangivnahögstavarvtal.
Tillbehör med en högre rotationshastighet kan förstöras.
d) Insatsverktygetsyttrediameterochtjocklekmåste
motsvaraelverktygetsdimensioner.
Feldimensionerade insatsverktyg kan inte på
betryggande sätt avskärmas och kontrolleras.
e) Insatsverktygmedgänginsatsmåstepassaexakttill
slipspindelnsgänga.Vidinsatsverktygsom
monterasmedflänsmåsteinsatsverktygets
håldiameterpassatillflänsensinfästningsdiameter.
Insatsverktyg som inte exakt passar till elverktyget roterar
ojämnt, vibrerar kraftigt och kan leda till att du förlorar
kontrollen över verktyget.
f) Användaldrigskadadeinsatsverktyg.Kontrollera
förevarjeanvändninginsatsverktygensomt.ex.
slipskivoravseendesplitterskadorochsprickor,
sliprondelleravseendesprickor,reporellerkraftig
nedslitning,stålborstaravseendelösaellerbrustna
trådar.Omelverktygetellerinsatsverktygetskulle
fallanedkontrolleraomskadauppståtteller
monteraettoskadatinsatsverktyg.Duochandra
personerinärhetenskaefterkontrollochmontering
avinsatsverktygståutanförinsatsverktygets
rotationsradie;låtsedanelverktygetroteraenminut
medhögstavarvtal.Skadade insatsverktyg går i de
esta fall sönder vid denna provkörning.
g) Användpersonligskyddsutrustning 4. Använd
alltefteravsettarbeteansiktsskärm,ögonskydd
ellerskyddsglasögon.Omsåbehövsanvänd
dammfiltermask,hörselskydd,skyddshandskareller
skyddsförklädesomskyddarmotutslungade
slip-ochmaterialpartiklar.Ögonen ska skyddas mot
utslungade främmande partiklar som kan uppstå under
arbetet. Damm- och andningsskydd måste kunna ltrera
bort det damm som eventuellt uppstår under arbetet. Risk
nns för hörselskada under en längre tids kraftigt buller.
h) Setillattobehörigapersonerhållspåbetryggande
avståndfrånarbetsområdet.Allasomrörsiginom
arbetsområdetmåsteanvändapersonlig
skyddsutrustning.Brottstycken från arbetsstycket eller
insatsverktygen kan slungas ut och orsaka personskada
även utanför arbetsområdet.
i) Hållfastelverktygetendastviddeisolerade
greppytornanärarbetenutförspåställendär
insatstillbehöretkanskadadoldaelledningareller
egennätsladd. Kontakt med en spänningsförande
ledning kan sätta elverktygets metalldelar under
spänning och leda till elstöt.
j) Hållnätsladdenpåavståndfrånroterande
insatsverktyg.Om du förlorar kontrollen över elverktyget
kan nätsladden kapas eller dras in varvid risk nns för att
din hand eller arm dras mot det roterande
insatsverktyget.
k) Läggaldrigbortelverktygetinnaninsatsverktyget
stannatfullständigt.Det roterande insatsverktyget kan
komma i beröring med underlaget varvid risk nns att du
förlorar kontrollen över elverktyget.
l) Elverktygetfårinteroteranärdetbärs.Kläder kan vid
tillfällig kontakt med det roterande insatsverktyget dras in
varvid insatsverktyget dras mot din kropp.
m) Rengörregelbundetelverktygets
ventilationsöppningar.Motoräkten drar in damm i
huset och en kraftig anhopning av metalldamm kan
orsaka farliga elströmmar.
n) Användinteelverktygetinärhetenavbrännbara
material.Risk nns för att gnistor antänder materialet.
o) Användinteinsatsverktygsomkräverflytande
kylmedel.Vatten eller andra kylvätskor kan medföra elstöt.
2)VARNINGFÖRBAKSLAG
Ett bakslag är en plötslig reaktion hos insatsverktyget när
t.ex. slipskivan, sliprondellen, stålborsten hakar upp sig
eller blockerar. Detta leder till abrupt uppbromsning av
det roterande insatsverktyget. Härvid accelererar ett
okontrollerat elverktyg mot insatsverktygets
rotationsriktning vid inklämningsstället.
Om t.ex. en slipskiva hakar upp sig eller blockerar i
arbetsstycket kan slipskivans kant i arbetsstycket
klämmas fast varvid slipskivan bryts sönder eller orsakar
bakslag. Slipskivan rör sig nu mot eller bort från
användaren beroende på skivans rotationsriktning vid
inklämningsstället. Härvid kan slipskivan även brytas
sönder.
Bakslag uppstår till följd av missbruk eller felaktig
hantering av elverktyget. Detta kan undvikas genom
skyddsåtgärder som beskrivs nedan.
a) Hållstadigtielverktygetsamtkroppenocharmarna
iettlägesomärlämpligtförattmotstå
bakslagskrafter.Användalltidstödhandtagetför
bästamöjligakontrollavbakslagskrafteroch
reaktionsmomentvidstart.Användaren kan genom
lämpliga försiktighetsåtgärder bättre behärska
bakslags- och reaktionskrafterna.
b) Hållalltidhandenpåbetryggandeavståndfråndet
roterandeinsatsverktyget.Insatsverktyget kan vid ett
bakslag gå mot din hand.
c) Undvikatthållakroppeninomdetområde
elverktygetvidettbakslagrörsig.Bakslaget kommer
att driva elverktyget i motsatt riktning till slipskivans
rörelse vid inklämningsstället.
d) Varsärskiltförsiktigvidbearbetningavhörn,
skarpakanterosv.Hållemotsåattinsatsverktyget
intestudsarutfrånarbetsstycketellerkommeri
kläm.På hörn, skarpa kanter eller vid studsning tenderar
det roterande insatsverktyget att komma i kläm. Detta kan
leda till att kontrollen förloras eller att bakslag uppstår.
e) Användaldrigkedje-ellertandadesågklingor.
Dessa insatsverktyg orsakar ofta ett bakslag eller förlust
av kontrollen över elverktyget.

Содержание

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR VINKE LSLIPMASKINER ledning kan sätta elverktygets metalldelar under spänning och leda till elstöt j Häll nätsladden pä avständ frän roterande insatsverktyg Om du förlorar kontrollen över elverktyget kan nätsladden kapas eller dras in varvid risk finnsför att din hand eller arm dras mot det roterande insatsverktyget k Lagg aldrig bort elverktyget innan Insatsverktyget stannat fullständlgt Det roterande insatsverktyget kan komma I beröring med underlaget varvid risk finns att du förlorar kontrollen över elverktyget I Elverktyget fär Inte rotera när det bärs Kläder kan vid tillfällig kontakt med det roterande insatsverktyget dras in varvid insatsverktyget dras mot din kropp m Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppningar Motorfläkten drar in dämm I huset och en kräftig anhopning av metalldamm kan orsaka farliga elströmmar n Använd Inte elverktyget i närheten av brännbara material Risk finns för attgnistor antänder materialet o Använd Inte Insatsverktyg som kräver flytande kylmedel Vatten eller andra kylvätskor kan medföra elstöt 2 VARNING FÖR BAKSLAG Ett baksl ag är en pl ötsli g reakti on hos I nsatsverktyget när t ex slipskivan sliprondellen stälborsten hakar upp sig eller blockerar Detta leder till abruptuppbromsning av det roterande insatsverktyget Härvid accelererar ett okontrollerat elverktyg mot insatsverktygets rotati onsriktni ng vid inkläm n i n gss täl I et Om t ex en slipskiva hakar upp sig eller blockerar I arbetsstycketkan slipskivans kanti arbetsstycket klämmas fast varvid slipskivan bryts sonder eller orsakar bakslag Slipskivan rör sig nu mot eller bort frän användaren beroendepä skivans rotati onsriktni ng vid inklämningsstället Härvid kan slipskivan även brytas sonder Bakslag uppstär till följd av missbruk eller felaktig hantering av elverktyget Detta kan undvikas genom skyddsätgärder som beskrivs nedan a Häll stadigt i elverktyget samt kroppen och armarna I ett läge som är lämpllgtför att motstä bakslagskrafter Använd alltid stödhandtaget för bästa mö llga kontroll av bakslagskrafter och reaktlonsmoment vid Start Användaren kan genom lämpligaförsiktighetsätgärder bättre behärska bakslags och reaktionskrafterna b Häll alltid handen pä betryggande avständ frän det roterande Insatsverktyget Insatsverktyget kan vid ett bakslag gä mot din hand c Undvlk att hälla kroppen Inom det omräde elverktyget vid ett bakslag rör sig Bakslagetkommer attdriva elverktyget I motsatt riktning till slipskivans rörelsevid inklämningsstället d Var särsklltförslktlg vid bearbetning av hörn skarpa kanter osv Häll emot sä att Insatsverktyget Inte studsar ut frän arbetsstycket eller kommer I kläm Pä hörn skarpa kanter eller vid studsning tenderar det roterande insatsverktyget att komma I kläm Detta kan leda till att kontrollen förloras eller att bakslag uppstär e Använd aldrig kedje eller tandade sägklingor Dessa insatsverktyg orsakar ofta ett bakslag eller förlust av kontrollen över elverktyget 1 SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ALLA ARBETEN a Elverktyget är avsett att fungera som slip slippappersslip stälborste polerings och kapslipmaskin Beakta alia säkerhetsanvlsningar anvisningar lllustrationer och data som levereras med elverktyget Om nedanstäende anvisningar ignoreras finns risk för attelstöt brand och eller allvarliga personskador uppstär b Använd Inte tillbehör som tillverkaren Inte uttryckligen godkänt och rekommenderat för detta elverktyg Även om tillbehör kan fastas pä elverktyget finns det Ingen garantí för en säker användning c Insatsverktygets tlllätna varvtal mäste ätmlnstone motsvara elverktygets angivna högsta varvtal Tillbehör med en högre rotationshastighet kan förstöras d Insatsverktygets yttre diameter och tjocklek mäste motsvara elverktygets dimensioner Feldimensionerade insatsverktyg kan inte pä betryggande satt avskärmas och kontrolleras e Insatsverktyg med gänginsats mäste passa exakt till slipspindelns ganga Vid Insatsverktyg som monteras med fläns mäste insatsverktygets häldiameter passa till flänsens infästnlngsdlameter Insatsverktyg som inte exakt passar till elverktyget roterar ojämnt vibrerar kräftigt och kan Ieda till attduförlorar kontrollen over verktyget f Använd aldrig skadade insatsverktyg Kontrollera före varje användning insatsverktygen som t ex slipskivor avseende splitterskador och sprickor sliprondeller avseende sprickor repor eller kräftig nedslitnlng stälborstar avseende lösa eller brustna trädar Om elverktyget eller insatsverktyget skulle falla ned kontrollera om skada uppstätt eller montera ett oskadat insatsverktyg Du och andra personer i närheten ska efter kontroll och montering av insatsverktyg stä utanför Insatsverktygets rotationsradie lät sedan elverktyget rotera en mlnut med högsta varvtal Skadade insatsverktyg gär I de fiesta fall sonder vid denna provkörning g Använd personlig skyddsutrustning Använd alltefter avsett arbete anslktsskärm ögonskydd eller skyddsglasögon Om sä behövs använd dammflltermask hörselskydd skyddshandskar eller skyddsförkläde som skyddar motutslungade slip och materialpartiklar Ögonen ska skyddas mot utslungade främmande partiklar som kan uppstä under arbetet Damm och andningsskydd mäste kunnafiltrera bort det dämm som eventuellt uppstär under arbetet Risk finns för hörselskada under en längre tids kräftigt buller h Se till att obehöriga personer hälls pä betryggande avständ trän arbetsomrädet Alla som rör sig Inom arbetsomrädet mäste använda personlig skyddsutrustning Brottstycken frän arbetsstycket eller insatsverktygen kan slungas utoch orsaka personskada även utanför arbetsomrädet I Häll fast elverktyget endast vid de isolerade greppytorna när arbeten utförs pä Ställen dar insatstillbehöret kan skada dolda elledningar eller egen nätsladd Kontakt med en spänningsförande 30

Скачать