Skil 9475 NA [59/184] Manuseamento

Skil 9475 NA [59/184] Manuseamento
59
ANTESDAUTILIZAÇÃO
Recomenda-se que, antes de usar a ferramenta pela
primeira vez, o utilizador receba informação prática
Certique-se sempre de que a tensão de alimentação
está de acordo com a tensão indicada na placa de
identicação da ferramenta (ferramentas com a
indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a
uma fonte de 220V)
Monte sempre a pega lateral E 2 e a protecção F 2;
nunca utilize a ferramenta sem estes componentes
Utilizardetectoresapropriadosparadetectartubos
ecabosdealimentaçãoescondidos,ouconsultea
firmadealimentaçãolocal (o contacto com um cabo
eléctrico pode levar a incêndio e choque eléctrico; a
danicação de um cano de gás pode levar à explosão; a
penetração de uma tubulação de água provoca danos
materiais ou pode provocar um choque eléctrico)
Nãoprocessarmaterialquecontenhaasbesto
(asbesto é considerado como sendo cancerígeno)
O pó do material, como tinta com chumbo, algumas
espécies de madeira, minerais e metais, pode ser
prejudicial (contacto ou inalação do pó pode provocar
reacções alérgicas e/ou doenças respiratórias ao
operador ou às pessoas presentes); usemáscara
respiratóriaetrabalhecomumdispositivode
extracçãodepóquandoligadoa
Determinados tipos de pó são classicados como
substâncias cancerígenas (como pó de carvalho e faia),
em especial, juntamente com aditivos para
acondicionamento da madeira; usemáscara
respiratóriaetrabalhecomumdispositivode
extracçãodepóquandoligadoa
Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó,
em função dos materiais que vão ser utilizados
Tenha cuidado ao abrir ranhuras, especialmente em
paredes de apoio (as aberturas em paredes de apoio
estão sujeitas a regulamentações que variam de país
para país; tais regulamentações deverão ser respeitadas
em todas as circunstâncias)
Fixeapeçadetrabalho (uma peça de trabalho xa
com dispositivos de xação ou num torno ca melhor xa
do que manualmente)
Não xe a ferramenta num torno
Utilize extensões completamente desenroladas e
seguras, com uma capacidade de 16 Amp
DURANTEAUTILIZAÇÃO
Os processos de ligação causam durante pouco tempo
reduções de tensão; no caso de condições de rede
desfavoráveis, podem ocorrer impedimentos devido a
outros aparelhos (no caso de impendâncias de rede
inferiores a 0,25 ohms não é de se esperar quaisquer
interferências); se necessita de algum esclarecimento
adicional, contacte o seu fornecedor de energia eléctrica
Caso o o for danicado ou cortado durante o trabalho,
não toque no o, mas tire imediatamente a cha da
tomada
Não utilizar ferramenta caso o o esteja danicado;
mandando-o substituir por pessoal qualicado
Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas, desligue
imediatamente a ferramenta e tire a cha da tomada
Em caso de interrupção na corrente ou se a cha for
retirada da tomada por engano, destrave imediatamente
o interruptor on/o H 2 por forma a impedir que a
ferramenta volte a arrancar descontroladamente
APÓSAUTILIZAÇÃO
Depois de desligar a ferramenta, nunca páre a rotação
do acessório exercendo força lateral sobre o mesmo
mANUSEAmENtO
Montagem de acessórios 2
! desligaraferramentadafontedecorrente
- limpe o veio A e todas as peças que vão ser montadas
- aperte o anel B com a chave de porcas C ao mesmo
tempo que carrega no botão de fecho do veio D
! carreguenobotãodefechodoveioDapenas
quandooveioAestiverparado
- para a desmontagem de acessórios, proceda ao
contrário
! osdiscosderebarbe/corteaquecemmuito
duranteautilização;nãotoquenosdiscosantes
queelesarrefeçam
! montesempreoblocodeapoioquandoutilizar
acessóriosdelixagem
! nuncautilizeumdiscoderebarbe/cortesema
etiquetaquelheestácolada(sefornecida)
Montagem do pega lateral E 6
! desligaraferramentadafontedecorrente
Remoção/montagem da protecção F 7
! desligaraferramentadafontedecorrente
! ecertifique-sedequeoladofechadoda
protecçãoficasemprevoltadoparaooperador
- se for necessário, xe a protecção F apertando o
parafuso X que foi predenido na fábrica (verifique
queaprotecçãoestáfechada)
Antes de utilizar a ferramenta
- assegure-se que o acessório está correctamente
montado e apertado com rmeza
- verique que o acessório gira livremente rodando-o
com a mão
- ligue a ferramenta em vazio durante pelo menos 30
segundos na rotação máxima e numa posição de
segurança
- desligue imediatamente a ferramenta em caso de
vibração excessiva ou outros defeitos de
funcionamento, e verique a causa do sucedido
Interruptor On/O de travagem H 8
- ligar a ferramenta 8a
! tenhacuidadocomoimpactosubitoquea
ligaçãoorigina
! aferramentadeverátrabalharnavelocidade
máximaantesdealcançarapeçaatrabalhar
- travar o interruptor 8b
- destravar o interruptor/desligar a ferramenta 8c
! antesdedesligaraferramenta,develevantá-lada
peçadetrabalho
! oacessóriocontinuaasuarotaçãoduranteum
curtoperíododetempo,mesmodepoisdea
ferramentajátersidodesligada
Botão giratório de selecção da velocidade J 2
- de modo a determinar a velocidade correcta a tabela
9 pode ser usada como referência
! duranteopolimentoverifiquequeestá
seleccionadaavelocidademaisbaixa

Содержание

ANTES DA UTILIZAÇÃO Recomenda se que antes de usar a ferramenta pela primeira vez o utilizador receba informação prática Certifique se sempre de que a tensão de alimentação está de acordo com a tensão indicada na placa de identificação da ferramenta ferramentas com a indicação de 230V ou 240V também podem ser ligadas a uma fonte de 220V Monte sempre a pega lateral E e a protecção F nunca utilize a ferramenta sem estes componentes Utilizar detectores apropriados para detectar tubos e cabos de alimentação escondidos ou consulte a firma de alimentação local o contacto com um cabo eléctrico pode levar a incêndio e choque eléctrico a danificação de um cano de gás pode levar à explosão a penetração de uma tubulação de água provoca danos materiais ou pode provocar um choque eléctrico Não processar material que contenha asbesto asbesto é considerado como sendo cancerígeno O pó do material como tinta com chumbo algumas espécies de madeira minerais e metais pode ser prejudicial contacto ou inalação do pó pode provocar reacções alérgicas e ou doenças respiratórias ao operador ou às pessoas presentes use máscara respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a Determinados tipos de pó são classificados como substâncias cancerigenas como pó de carvalho e faia em especial juntamente com aditivos para acondicionamento da madeira use máscara respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a Siga o regulamento nacional quanto a extração de pó em função dos materiais que vão ser utilizados Tenha cuidado ao abrir ranhuras especialmente em paredes de apoio as aberturas em paredes de apoio estão sujeitas a regulamentações que variam de país para país tais regulamentações deverão ser respeitadas em todas as circunstâncias Fixe a peça de trabalho uma peça de trabalho fixa com dispositivos de fixação ou num torno fica melhor fixa do que manualmente Não fixe a ferramenta num tomo Utilize extensões completamente desenroladas e seguras com uma capacidade de 16 Amp DURANTE A UTILIZAÇÃO Os processos de ligação causam durante pouco tempo reduções de tensão no caso de condições de rede desfavoráveis podem ocorrer impedimentos devido a outros aparelhos no caso de impendâncias de rede inferiores a 0 25 ohms não é de se esperar quaisquer interferências se necessita de algum esclarecimento adicional contacte o seu fornecedor de energia eléctrica Caso o fio for danificado ou cortado durante o trabalho não toque no fio mas tire imediatamente a ficha da tomada Não utilizar ferramenta caso o fio esteja danificado mandando o substituir por pessoal qualificado Em caso de anomalias eléctricas ou mecânicas desligue imediatamente a ferramenta e tire a ficha da tomada Em caso de interrupção na corrente ou se a ficha for retirada da tomada por engano destrave imediatamente o interruptor on off H por forma a impedir que a ferramenta volte a arrancar descontroladamente APÓS A UTILIZAÇÃO Depois de desligar a ferramenta nunca páre a rotação do acessório exercendo força lateral sobre o mesmo MANUSEAMENTO Montagem de acessórios I desligar a ferramenta da fonte de corrente limpe o veio A e todas as peças que vão ser montadas aperte o anel B com a chave de porcas C ao mesmo tempo que carrega no botão de fecho do veio D carregue no botão de fecho do veio D apenas quando o velo A estiver parado para a desmontagem de acessórios proceda ao contrário I os discos de rebarbe corte aquecem multo durante a utilização não toque nos discos antes que eles arrefeçam monte sempre o bloco de apoio quando utilizar acessórios de lixagem nunca utilize um disco de rebarbe corte sem a etiqueta que lhe está colada se fornecida Montagem do pega lateral E I desligar a ferramenta da fonte de corrente Remoçâo montagem da protecção F I desligar a ferramenta da fonte de corrente ecertifique se de que o lado fechado da protecção fica sempre voltado para o operador se for necessário fixe a protecção F apertando o parafuso X que foi predefinido na fábrica verifique que a protecção está fechada Antes de utilizar a ferramenta assegure se que o acessório está correctamente montado e apertado com firmeza verifique que o acessório gira livremente rodando o com a mão ligue a ferramenta em vazio durante pelo menos 30 segundos na rotação máxima e numa posição de segurança desligue imediatamente a ferramenta em caso de vibração excessiva ou outros defeitos de funcionamento e verifique a causa do sucedido Interruptor On Off de travagem H ligar a ferramenta a I tenha cuidado com o impacto súbito que a ligação origina a ferramenta deverá trabalhar na velocidade máxima antes de alcançar a peça a trabalhar travar o interruptor b destravar o interruptor desligar a ferramenta c I antes de desligar a ferramenta deve levantá la da peça de trabalho I o acessório continua a sua rotação durante um curto período de tempo mesmo depois de a ferramenta á ter sido desligada Botão giratório de selecção da velocidade J de modo a determinar a velocidade correcta a tabela pode ser usada como referência durante o polimento verifique que está seleccionada a velocidade mais baixa 59

Скачать