Skil 9475 NA [75/184] Tnî varovnà upozornënî k

Skil 9475 NA [75/184] Tnî varovnà upozornënî k
75
n) Nepoužívejteelektronářadívblízkostihořlavých
materiálů.Jiskry mohou tyto materiály zapálit.
o) Nepoužívejtežádnénasazovacínástroje,které
vyžadujíkapalnéchladícíprostředky.Použití vody
nebo jiných kapalných chladících prostředků může vést k
úderu elektrickým proudem.
2)ZPĔTNÝRÁZAODPOVÍDAJÍCÍVAROVNÁ
UPOZORNĔNÍ
Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku zaseknutého nebo
zablokovaného otáčejícího se nasazovacího nástroje,
jako je brusný kotouč, brusný talíř, drátěný kartáč atd.
Zaseknutí nebo zablokování vede k náhlému zastavení
rotujícího nasazovacího nástroje. Tím nekontrolované
elektronářadí akceleruje v místě zablokování proti směru
otáčení nasazovacího nástroje.
Pokud se např. příčí nebo blokuje brusný kotouč v
obrobku, může se hrana brusného kotouče, která se
zanořuje do obrobku, zakousnout a tím brusný kotouč
vylomit nebo způsobit zpětný ráz. Brusný kotouč se
potom pohybuje k nebo od obsluhující osoby, podle
směru otáčení kotouče na místě zablokování. Při tom
mohou brusné kotouče i prasknout.
Zpětný ráz je důsledek nesprávného nebo chybného
použití elektronářadí. Lze mu zabránit vhodnými
preventivními opatřeními, jak je následně popsáno.
a) DržteelektronářadídobřepevněadejteVašetěloa
pažedopolohy,vekterémůžetezachytitsíly
zpětnéhorázu.Je-likdispozici,používejtevždy
přídavnourukojeť,abysteměliconejvětšímožnost
kontrolynadsilamizpětnéhorázuneboreakčních
momentůpřirozběhu.Obsluhující osoba může
vhodnými preventivními opatřeními zvládnout síly
zpětného rázu a reakčního momentu.
b) NedávejteVaširukudoblízkostiotáčejícíchse
nasazovacíchnástrojů.Nasazovací nástroj se při
zpětném rázu může pohybovat přes Vaši ruku.
c) VyhýbejteseVašímtělemoblasti,kamsebude
elektronářadípřizpětnémrázupohybovat.Zpětný
ráz vhání elektronářadí v místě zablokování do opačného
směru k pohybu brusného kotouče.
d) Zvlášťopatrněpracujtevmístechrohů,ostrých
hranapod.Zabraňte,abysenasazovacínástroje
odrazilodobrobkuavzpříčil.Rotující nasazovací
nástroj je u rohů, ostrých hran a pokud se odrazí
náchylný na vzpříčení se. Toto způsobí ztrátu kontroly
nebo zpětný ráz.
e) Nepoužívejtežádnýčlánkovýneboozubenýpilový
kotouč.Takovéto nasazovací nástroje způsobují často
zpětný ráz nebo ztrátu kontroly nad elektronářadím.
3)BEZPEČNOSTNÍVAROVÁNÍSPECIFICKÁPRO
BROUŠENÍABRUSNÉODŘEZÁVÁNÍ
a) PoužívejtevýhradněproVašeelektronářadí
schválenábrusnátělesaaprotatobrusnátělesa
určenýochrannýkryt.Brusná tělesa, která nejsou
určena pro toto elektronářadí, nemohou být dostatečně
stíněna a jsou nespolehlivá.
b) Zalomenébrusnékotoučemusejíbýtnamontované
tak,abysvoubrusnouplochounepřečnívalynad
rovinouokrajeochrannéhokrytu. Nesprávně
namontovaný brusný kotouč, který vyčnívá nad rovinu
okraje ochranného krytu, nemůže být dostatečně krytý.
c) Ochrannýkrytmusíbýtbezpečněnaelektronářadí
namontovánanastaventak,abybylodosaženo
maximálnímírybezpečnosti,tzn.nejmenšímožný
dílbrusnéhotělesaukazujenekrytýkobsluhující
osobě.Ochranný kryt má obsluhující osobu chránit před
úlomky, případným kontaktem s brusným tělesem a
jiskrami, které mohou zapálit oděv.
d) Brusnátělesasmějíbýtpoužitapouzepro
doporučnémožnostinasazení.Např. nikdy nebruste
boční plochou dělícího kotouče. Dělící kotouče jsou
určeny k úběru materiálu hranou kotouče. Boční
působení síly na tato brusná tělesa je může rozlámat.
e) Používejtevždynepoškozenéupínacípřírubyve
správnévelikostiatvaruproVámizvolenýbrusný
kotouč.Vhodné příruby podpírají brusný kotouč a
zmírňují tak nebezpečí prasknutí brusného kotouče.
Příruby pro dělící kotouče se mohou odlišovat od přírub
pro jiné brusné kotouče.
f) Nepoužívejtežádnéopotřebovanébrusnékotouče
odvětšíhoelektronářadí.Brusné kotouče pro větší
elektronářadí nejsou konstruovány pro vyšší otáčky
menších elektronářadí a mohou prasknout.
4)DALŠÍZVLÁŠTNÍVAROVNÁUPOZORNĔNÍK
DĔLENÍ
a) Zabraňteblokovánídělícíhokotoučenebopříliš
vysokémupřítlaku.Neprovádějtežádnénadměrně
hlubokéřezy.Přetížení dělícího kotouče zvyšuje jeho
namáhání a náchylnost ke vzpříčení nebo zablokování a
tím možnost zpětného rázu nebo prasknutí brusného
tělesa.
b) Vyhýbejteseoblastipředazarotujícímdělícím
kotoučem.Pokud pohybujete dělícím kotoučem v
obrobku pryč od sebe, může být v případě zpětného rázu
elektronářadí s otáčejícím se kotoučem vymrštěno přímo
na Vás.
c) Jestližesedělícíkotoučpříčíneboprácipřerušíte,
elektronářadívypněteavydržtevklidunežse
kotoučzastaví.Nikdysenepokoušejteještěběžící
dělícíkotoučvytáhnoutzřezu,jinakmůže
následovatzpětnýráz.Zjistěte a odstraňte příčinu
uvíznutí.
d) Elektronářadíopětnezapínejte,dokudsenacházív
obrobku.Nechtedělícíkotoučnejprvedosáhnout
svýchplnýchotáček,nežbudetevřezuopatrně
pokračovat.Jinak se může kotouč vzpříčit, vyskočit z
obrobku nebo způsobit zpětný ráz.
e) Deskynebovelkéobrobkypodepřete,abyse
zabránilorizikuzpětnéhorázuodsevřeného
dělícíhokotouče.Velké obrobky se mohou pod svou
vlastní hmotností prohnout. Obrobek musí být podepřen
na obou stranách a to jak v blízkosti dělícího řezu tak i na
okraji.
f) Buďteobzvlášťopatrníu“kapsovitýchřezů”do
stávajícíchstěnnebojinýchmíst,kamnenívidět.
Zanořující se dělící kotouč může při zaříznutí do
plynových, vodovodních či elektrických vedení nebo
jiných objektů způsobit zpětný ráz.
5)ZVLÁŠTNÍVAROVNÁUPOZORNĔNÍKE
SMIRKOVÁNÍ
a) Nepoužívejtežádnépředimenzovanébrusnélisty,
aledodržujteúdajevýrobcekvelikostibrusného
listu.Brusné listy, které vyčnívají přes brusný talíř,

Содержание

n Nepouzivejte elektronàradi v blizkostl horlavÿch materlálú Jiskry mohou tyto matenály zapálit o Nepouzívejte zádné nasazovací nástroje které vyzaduji kapalné chladící prostredky Pouzití vody nebo jinych kapalnych chladících prostfedkû mûze vést k úderu elektrickÿm proudem 2 ZPËTNY RÁZ A ODPOVÍDAJÍCÍ VAROVNÁ UPOZORNËNÎ Zpétnÿ ráz je náhlá reakce v dúsledku zaseknutého nebo zablokovaného otáóejícího se nasazovacího nástroje jako je brusnÿ kotouó brusnÿ talír drátény kartáó atd Zaseknutí nebo zablokování vede k náhlému zastavení rotujícího nasazovacího nástroje Tím nekontrol ované elektronáfadí akcelerujev misté zablokování proti sméru otáéení nasazovacího nástroje Pokud se napf pñóí nebo blokuje brusny kotouó v obrobku mûze se hrana brusného kotouóe která se zanofuje do obrobku zakousnout a tím brusny kotouó vylomit nebo zpûsobit zpétnÿ ráz Brusny kotouó se potom pohybuje k nebo od obsluhující osoby podle sméru otáóení kotouóe na misté zablokování Pfi torn mohou brusné kotouóe i prasknout Zpétnÿ ráz je dúsledek nesprávného nebo chybného pouzití elektronáfadí Lze mu zabránit vhodnÿmi preventivními opatfeními jak je následné popsáno a Drzte elektronáfadí dobre pevné a dejte Vase tèlo a paze do polohy ve které mùzete zachytit sily zpétného ràzu Je ll k dispozici pouzivejte vzdy pridavnou rukojef abyste mèli co nejvétsi moznost kontroly nad sllami zpétného rázu nebo reakcnich momenti pii rozbèhu Obsluhující osoba mûze vhodnÿmi preventivními opatfeními zvládnoutsíly zpétného rázu a reakóního momentu b Nedávejte Vas ruku do blízkostl otácejicich se nasazovacích nástrojú Nasazovací nástroj se pfi zpétném rázu mûze pohybovat píes VaS ruku c Vyhÿbejte se Vasím télem oblasti kam se bude elektronáfadí pri zpétném rázu pohybovat Zpétnÿ ráz vhání elektronáfadí v misté zablokování do opaóného sméru k pohybu brusného kotouóe d Zvlásf opatrné pracujte v místech rohù ostrÿch hran apod Zabrañte aby se nasazovací nástroje odrazil od obrobku a vzpficll Rotujicí nasazovací nástroj je u rohù ostrÿch hran a pokud se odrazí nâchylnÿ na vzpfíóení se Toto zpúsobí ztrátu kontroly nebo zpétnÿ ráz e Nepouzívejte zàdnÿ clânkovÿ nebo ozubenÿ pllovÿ kotouó Takovéto nasazovací nástroje zpúsobují óasto zpétnÿ ráz nebo ztrátu kontroly nad elektronáfadím 3 BEZPECNOSTNÍ VAROVÁNÍ SPECIFICKÁ PRO BROUáENÍ A BRUSNÉ ODREZÁVÁNÍ a Pouzivejte vÿhradnë pro Vase elektronáfadí schválená brusná tèlesa a pro tato brusná tèlesa urcenÿ ochrannÿ kryt Brusná télesa která nejsou uróena pro toto elektronáfadí nemohou bÿtdostateéné stínéna a jsou nespolehlivâ b Zalomené brusné kotouce museji bÿt namontované tak aby svou brusnou plochou nepfecnivaly nad rovlnou okraje ochranného krytu Nesprâvné namontovanÿ brusnÿ kotouó kterÿvyénivà nad rovinu okraje ochranného krytu nemûze bÿtdostateéné krytÿ c Ochrannÿ kryt musi bÿt bezpecnè na elektronàradi namontovàn a nastaven tak aby bylo dosazeno maximal miry bezpecnostl tzn nejmensi moznÿ dii brusného télesa ukazuje nekrytÿ k obsluhujici osobè Ochrannÿ kryt mà obsluhujici osobu chrànit pfed ûlomky pfipadnÿm kontaktem sbrusnÿm télesem a jiskrami které mohou zapàlitodév d Brusnâ télesa smèji bÿt pouzita pouze pro doporucné moznosti nasazeni Napf nikdy nebruste boéni plochou déliciho kotouóe Délici kotouóe jsou uréeny k ûbéru material u hranou kotouóe Boéni pûsobeni sily na tato brusné télesa je mûze rozlâmat e Pouzivejte vzdy neposkozené upinaci pfiruby ve sprâvné velikosti a tvaru pro Vanii zvolenÿ brusnÿ kotouc Vhodné pfiruby podpiraji brusnÿ kotoué a zmirnuji tak nebezpeéi prasknuti brusného kotouóe Pfiruby pro délici kotouóe se mohou odliéovat od pfirub pro jiné brusné kotouóe I Nepouzivejte zàdné opotfebované brusné kotouce od vëtsiho elektronàfadi Brusné kotouóe pro vétéi elektronàfadi nejsou konstruovâny pro vyééi otâëky menàch elektronàfadi a mohou prasknout 4 DALSÎ ZVLÀSTNÎ VAROVNÀ UPOZORNËNÎ K DÉ LENÌ a Zabrante blokovàni déliciho kotouce nebo prills vysokému pf itlaku Neprovàdëjte zàdné nadmërnë hluboké rezy Pretizeni déliciho kotouóe zvyéuje jeho namàhàni a nâchylnost ke vzpfiëeni nebo zablokovâni a tim moznost zpétného ràzu nebo prasknuti brusného télesa b Vyhÿbejte se oblasti pfed a za rotujicim délicim kotouèem Pokud pohybujete délicim kotouèem v obrobku pryó od sebe mûze bÿtv pfipadé zpétného ràzu elektronàfadi s otàéejicim se kotouèem vymréténo pfimo naVàs c Jestllze se délicikotouc pfici nebo pràci pferusite elektronàradi vypnëte a vydrzte v klidu nez se kotouc zastavi Nikdy se nepokousejte esté bézici délici kotouc vytàhnout z fezu jlnak mûze nàsledovat zpétnÿ ràz Zjistéte a odstrante pfiéinu uviznuti d Elektronàfadi opét nezapinejte dokud se nachàzi v obrobku Nechte délici kotouc nejprve dosàhnout svÿch plnÿch otàcek nez budete v rezu opatrnè pokracovat Jlnak se mûze kotoué vzpriât vyskoéit z obrobku nebo zpûsobit zpétnÿ ràz e Desky nebo velké obrobky podeprete aby se zabrànilo rlzlku zpétného ràzu od sevfeného déliciho kotouce Velké obrobky se mohou pod svou vlastni hmotnosti prohnout Obrobek musi bÿtpodepfen na obou stranâch a to jak v blizkosti déliciho fezu tak I na okraji f Bud te obzvlàst opatrni u kapsovltÿch fezü do stàvajicich stën nebo jlnÿch mist kam neni vldët Zanofujici se délici kotoué mûze pn zafiznuti do plynovÿch vodovodnich éi elektrickÿch vedeni nebo jlnÿch objektû zpûsobit zpétnÿ ràz 5 ZVLÀSTNÎ VAROVNÀ UPOZORNËNÎ KE SMIRKOVÀNÎ a Nepouzivejte zàdné pfedlmenzované brusné llsty ale dodrzujte ûdaje vÿrobce k velikosti brusného llstu Brusné llsty které vyènivaji pfes brusnÿ talif 75

Скачать