Skil 9475 NA [72/184] Karbantartás szerviz

Содержание

• Angle grinder 9475 1
• F0159475 1
• Svi masters 1
• Angle grinder 9475 6
• Introduction 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Declaration of conformity c 10
• Environment 10
• Maintenance service 10
• Caracteristiques techniques 11
• Elements de l outil 11
• Introduction 11
• Meuleuse d angle 9475 11
• Securite 11
• Utilisation 15
• Déclaration de conformite 16
• Einleitung 16
• Entretien service apres vente 16
• Environnement 16
• Winkelschleifer 9475 16
• Sicherheit 17
• Technische daten 17
• Werkzeugkomponenten 17
• Bedienung 21
• Haakse slijper 9475 22
• Introductie 22
• Konformitätserklärung c 22
• Technische gegevens 22
• Umwelt 22
• Wartung service 22
• Ivi achine elem enten 23
• Veiligheid 23
• Gebruik 27
• Conform iteitsverklaring c 28
• Introduktion 28
• Milieu 28
• Onderhoud service 28
• Tekniska data 28
• Verktygselement 28
• Vinkelslipmaskin 9475 28
• Säkerh et 29
• Användning 32
• Under användningen 32
• Försäkran om överensstämmelse c 33
• Inledning 33
• Miljö 33
• Sikkerhed 33
• Tekniske data 33
• Underháll service 33
• Vinkelsliber 9475 33
• Vzerkt0jets dele 33
• Betjening 37
• Intro duksjon 38
• Overensstemmelseserklzering c 38
• Vedligeholdelse service 38
• Vinkelsliper 9475 38
• Sikkerhet 39
• Tekniske data 39
• Verkt0yelementer 39
• Samsvarserkuering c 43
• Vedlikehold service 43
• Esittely 44
• Kulmahiomakone 9475 44
• Laitteen osat 44
• Teknisettiedot 44
• Turvallisuus 44
• Kàyttò 47
• Hoito huolto 48
• Vaatimusten mukaisuusvakuutus c 48
• Ympáristónsuojelu 48
• Amoladora angular 9475 49
• Datos técnicos 49
• Elementos de la herramienta 49
• Introducción 49
• Seguridad 49
• Seguridad eléctrica 49
• Ambiente 54
• Declaración de conformidad 54
• Mantenimiento servicio 54
• Dados técnicos 55
• Elementos da ferramenta 55
• Introdução 55
• Rebarbadora 9475 55
• Segurança 55
• Manuseamento 59
• Ambiente 60
• Declaração de conformidade 60
• Manutenção serviço 60
• Dati tecnici 61
• Elementi utensile 61
• Introduzione 61
• Sicurezza 61
• Smerigliatrice angolare 9475 61
• Dichiarazione dei conformità c 66
• Manutenzione assistenza 66
• Tutela dell ambiente 66
• Bevezetés 67
• Biztonsàg 67
• Muszaki adatok 67
• Sarokcsiszoló 9475 67
• Szerszàmgép elemei 67
• Kezelés 71
• Karbantartás szerviz 72
• Kòrnyezet 72
• Megfelelóségi nyilatkozat c 72
• Bezpecnost 73
• Bezpecnost osob 73
• Eobecné bezpecnostnì predpisy 73
• Soucästi nästroje 73
• Technic kä data 73
• Ühlovä bruska 9475 73
• Tnî varovnà upozornënî k 75
• Varovnà upozornënî ke 75
• Obsluha 76
• Prohlasenì 0 shodèc 77
• Zivotnì prostredì 77
• Ùdrzba servis 77
• Alet bìle enlerì 78
• Gìrìs 78
• Gùvenlìk 78
• Taslama makinesi 9475 78
• Teknìk verìler 78
• Bakim servìs 82
• Kullanim 82
• Bezpieczenstwo 83
• Danetechniczne 83
• Elementy narz dzia 83
• Szlifierka kqtowa 9475 83
• Uygunluk beyani c 83
• Yciem sciernic 86
• Konserwacja serwis 88
• Uzytkowanie 88
• Deklaracja zgodnosci c 89
• Srodowisko 89
• Безопасность 89
• Введение 89
• Детали инструмента 89
• Технические данные 89
• Углошлифовальная машина 9475 89
• Использование 94
• Декларация о соответствии стандартам с 95
• Охрана окружающей среды 95
• Техобслуживание сервис 95
• Безпека 96
• Вступ 96
• Елементи 1нструмента 96
• Кутова шл1фувальна машина 9475 96
• Техн1чн1 дан1 96
• Використання 100
• П1д час використання 100
• Догляд обслуговування 101
• Охорона навколишньо середи 101
• Texnika xapakthpietika 102
• Twviakóc tpoxóq 9475 102
• Ахфаае1а 102
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 102
• Енагогн 102
• Мерн toy eptaaeioy 102
• Nowvsidau 108
• Zisdaz hzhdhlnaz 108
• Ээ zhzu0doiall mâz hzuvhv 108
• Datetehnice 109
• Elementele sculei 109
• Introducere 109
• Polizor unghiular 9475 109
• Siguranta 109
• Utilizarea 113
• Declaratie de conformitate c 114
• Mediul 114
• Întretinere service 114
• Елементи на инструмента 114
• Технически данни 114
• Увод 114
• Ъглошлайф 9475 114
• Безопасност 115
• Употреба 119
• Опазване на околната среда 120
• Поддръжка сервиз 120
• Bezpecnost 121
• Casti nástroja 121
• Pokyny 121
• Technické údaje 121
• Uhlová brúska 9475 121
• Декларация за съответствие с 121
• Brusenieaopraco 124
• Eobecne 124
• Enstvo 125
• Pouzitie 125
• Prìsl 125
• Vyhlàsenie 0 zhode 126
• Zivotné prostredie 126
• Ùdrzba servis 126
• Dijelovi alata 127
• Kutna brusilica 9475 127
• Sigurnost 127
• Tehnicki podaci 127
• Posluzivanje 130
• Deklaracij a o sukladnosti c 131
• Odrzavanje servisiranje 131
• Zastita okolisa 131
• Elementi alata 132
• Sigurnost 132
• Ta uputstva o sigurnosti 132
• Tehnicki podaci 132
• Ugaona brusilica 9475 132
• Uputstvo 132
• Odrzavanje servis 136
• Uputstvo za koriscenje 136
• Deklaracija 0 uskladenosti c 137
• Deli oro dj a 137
• Kotni brusilnik 9475 137
• Tehnicni podatki 137
• Varnost 137
• Zastita okoline 137
• Uporaba 141
• Izj av a 0 skladnosti c 142
• Nurklihvmasin 9475 142
• Okolje 142
• Seadmeosad 142
• Sissejuhatus 142
• Tehnilised andmed 142
• Vzdrzevanje servisiranje 142
• Ohutus 143
• Kasut amine 146
• Hooldus teenindus 147
• Ievads 147
• Instrumenta elementi 147
• Keskkond 147
• Lenka slîpmastna 9475 147
• Tehniskie parametri 147
• Vastavusdeklaratsioon c 147
• Drosìba 148
• Slìpm 149
• Apkalposana apkope 153
• Apkärtejäs vides aizsardzìba 153
• Atbilstìbas deklaräcijac 153
• Fv adas 153
• Kampinis slifuoklis 9475 153
• Prietaiso elementai 153
• Techniniai duomenys 153
• Epeciais 156
• Lifavim 156
• Vieliniai 156
• Naudojimas 157
• Aplinkosauga 158
• Atitikties deklaracijacc 158
• Minguma 158
• Prieziùra servisas 158
• Vibracija 158
• Аголна брусалка 9475 159
• Безбедност 159
• Елементи на алатот 159
• Технички по дато ци ф 159
• Упатство 159
• Општи 162
• Употреба 163
• Декларации за усогласеност с 164
• Заштита на животната средина 164
• Одржуванэе сервисиранэе 164
• Elemente e pajisjes 165
• Mprehèsja kèndore 9475 165
• Siguria 165
• Të dhënatteknike 165
• Pérdorimi 169
• Deklarata e konformitetit 170
• Mirémbajtja shèrbimi 170
• Mjedisi 170
• C jlui 176
• Jxs olxmbl 176
• Marijn van der hoofden operations engineering 176
• Olaf dijkgraaf approval manager 176
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 176
• Vü 1 ijlj laa 176
• Â ta jil â ii 176
• Xjjl j хл 178
• Г хгд masters 184
• Дата производства 184

Похожие устройства

• Rolsen RBM-111 Инструкция по эксплуатации
• Asus B400VC-CZ130G Инструкция по эксплуатации
• Skil 9455 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-112 Инструкция по эксплуатации
• Skil 9425 NE Инструкция по эксплуатации
• Asus S451LB-CA041H Инструкция по эксплуатации
• Skil 9955 NA Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire V3-772G-54206G1TMakk Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-211MUR Инструкция по эксплуатации
• Skil 8007 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus B53V-SO089P Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-302I Инструкция по эксплуатации
• Skil 1570 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus S301LP-C1047H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-301I Инструкция по эксплуатации
• Asus B53V-SO090P Инструкция по эксплуатации
• Skil 1640 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-15D09G Инструкция по эксплуатации
• Asus X550LB-XO026H Инструкция по эксплуатации
• Skil 1630 NA Инструкция по эксплуатации

mlelôtt a készüléket a munkadarabra ba vezetné várja meg amig a motor a maximâlis fordulatszâmot eléri rôgzltse a kapcsol ôt b feloldja a rôgzitést kapcsolja ki a gépet c kikapcsolâs elôtt készülékét távolítsa el a munkadarabtól a gép klkapcsolása után a tàrcsa egy par másodpercig tovább forog Fordulatszám szabályzó J a megfelelô sebesség kiválasztásához használjaa táblázatot a polírozás során blztositsa hogy a lehetô legal acsonyabb sebességet válassza hulladék anyagon próbálja kl a munka megkezdése elôtt Elektronikuskésleltetô A késleltetò a max fordulatszâmot biztositja hogy a gép bekapcsolàsakor ne rántson nagyot Elektronikus sebesség tartâs Nôvekvô terhelés mellen is aliando sebességet biztosit Elektronikus tú I terhelés védel em Automatikusan csôkkenti a korong sebességét ha az eszkôz hosszabb idei g tú11erh el és alatt al It A normal munkasebességhez vaiò visszatéréshez kapcsoljaki a gépet hagyja hülni 30 másodpercig a gépet kapcsoljabe a gépet Csiszolàs a szerszàmra mérsékelt nyom àst kifejtve mozgassa azt elôre hàtra tilos vágókorongot használnl oldalélek csiszol asara Vágás vágáskor ne dôntse meg a szerszàmgépet a gépet mindig a szerszámfejen látható nyíl irányába mozgassa igy elôzhetô meg az hogy a gép a vagasi résbôl ellenôrizetlen môdon kilôkôdjôn nefejtsen ki nyomôerôt a szerszàmra a vágókorong sebessége folytàn szükségtelenné teszi azt a vágókorong sebessége a vágandó anyagtól függ tilos a vágókorongokat oldalirányból kifejtett nyomással fékezni A gép vezetése és tartása a gépetmindig mindkét kézzel erôsen fogva tartsa hogy igy mindenkor teljesen ellenôrzése alatt legyen a gép munka kôzben mindvégig tartsa gépet a szürke szinü markolati terület ek en gondoskodjon szilárd támaszról tigyeljen aforgás irányára mindig ùgy tartsa a gépet hogy a szikrák és a csiszolási vágási por óntól elfelé repüljôn a szellózónyílásokat K mindig tartsa szabadon Ha a gép a gondos gyàrtàsi és ellenórzési eljàràs ellenére egyszer mégis meghibàsodna akkor a javitàssal csak SKIL elektromos kéziszerszàm mùhely ùgyfélszolgàlatàt szabad megbizni kiìldje az òsszeszerelt gépet a vàsàrlàst bizonyitó szàmlàval egyiìtt a kereskedó vagy a legkòzelebbi SKIL szervizàllomàs cimére a cimlista és a gép szervizdiagramja a www skilmasters com cimen talàlható KÒRNYEZET Az elektromos kézlszerszàmokat tartozékokat és csomagolàst ne dobja a hàztartàsl szemétbe csak EU orszàgok szàmàra a hasznàltvillamos és elektronikai készulékekról szóló 2012 19 EK irànyelv és annak a nemzeti jogbavaló àtultetése szerint az elhasznàlt elektromos kézlszerszàmokat kulón kell gyiijteni és kómyezetbaràt módon ùjra kell hasznositani erre emlékeztet a jelzés amennyiben teimenjl az in tézkedésre vai ó i gény MEGFELELÓSÉGI NYILATKOZAT C Egyediili felelóséggel kijelentjùk hogy a Mùszaki adatok alatt leirt termék megfelel a kòvetkezó szabvànyoknak illetve irànyadó dokumentumoknak EN 60745 EN 61000 EN 55014 a 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EU irànyelveknek megfelel óen A mùszaki dokumentàció a kòvetkezó helyen talàlható SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 ZAJ REZGÉS Az EN 60745 alapjàn végzett mérések szerint ezen készül ék h angnyomàs szintje 92 d B A a hangteljesitmény szintje 103 dB A normàl eltérés 3 dB a rezgésszám m s2 kézre ható érték szórás K 1 5 m s2 felületcsiszolàs kôzben 7 4 m s2 polírozás kôzben 4 0 m s2 csiszolàs kôzben 3 2 m s2 más felhasználásoknál mlnt pl vágás vagy csiszolô kefével tôrténô csiszolàs lehetséges más vlbráclós érték A rezgés ki bocsátási szi nt mérése az EN 60745 szabványban meghatározott szabványosított teszttel ôsszhangban tôrtént ez egy eszkôznek egy másik eszkôzzel tôrténô ósszehasonlítására illetve a rezgésnek valô kitettség elôzetes felmérésére hasznàlhatô tel az eszkôznek az említettalkalmazásokra tôrténô felhasználása során KARBANTARTÁS SZERVIZ Mindig tartsa tisztàn a gépet és a vezetéket külônës tekintettel aszellózónyílásokra K tlsztltásnál a levegônyilàsokra ne használjon hegyes tàrgyakat tlsztítás elôtt hùzza kl a csatlakozódugót 72