Skil 9475 NA [124/184] Brusenieaopraco

Skil 9475 NA [124/184] Brusenieaopraco
124
b) Nikdynedávajterukudoblízkostirotujúceho
pracovnéhonástroja.Pri spätnom ráze by Vám mohol
pracovný nástroj zasiahnuť ruku.
c) Nemajtetelovpriestore,doktoréhobysamohlo
ručnéelektrickénáradievprípadespätnéhorázu
vymrštiť.Spätný ráz vymrští ručné elektrické náradie v
smere proti pohybu brúsneho kotúča na mieste blokovania.
d) Mimoriadneopatrnepracujtevoblastirohov,
ostrýchhránapod.Zabráňtetomu,abyobrobok
vymrštilpracovnýnástrojprotiVám,aleboabysav
ňompracovnýnástrojzablokoval.Rotujúci pracovný
nástroj má sklon zablokovať sa v rohoch, na ostrých
hranách alebo vtedy, keď je vyhodený. To má za
následok stratu kontroly alebo spätný ráz.
e) Nepoužívajtelistnapíleniedrevaaniinýozubený
pílovýlist.Takéto pracovné nástroje často spôsobujú
spätný ráz alebo stratu kontroly nad ručným elektrickým
náradím.
3)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPREDPISYPRE
BRÚSENIEAOPRACOVÁVANIEPOVRCHOV
BRÚSENÍM
a) Používajtevýlučnebrúsnetelesáschválenépre
Vašeručnéelektrickénáradieaochrannýkryt
určenýprekonkrétnezvolenébrúsneteleso.Brúsne
telesá, ktoré neboli schválené pre dané ručné elektrické
náradie, nemôžu byť dostatočne odclonené a sú
nespoľahlivé.
b) Lomenébrúsnekotúčetrebamontovaťtak,abyich
brúsnaplochaneprečnievalacezrovinuokraja
ochrannéhokrytu. Neodborne namontovaný brúsny
kotúč, ktorý prečnieva cez rovinu okraja ochranného
krytu, sa nedá dostatočne odcloníť.
c) Ochrannýkrytmusíbyťspoľahlivoupevnený
priamonapneumatickomnáradíamusíbyť
nastavenýtak,abysadosiahlamaximálnamiera
bezpečnosti,t.j.brúsnetelesonesmiebyťotvorené
protiobsluhujúcejosobe.Ochranný kryt musí chrániť
obsluhujúcu osobu pred úlomkami brúsneho telesa a
obrobku, náhodným kontaktom s brúsnym telesom a
iskrami, ktoré by mohli zapáliť oblečenie.
d) Brúsnetelesásasmúpoužívaťlenpreodporúčanú
oblasťpoužívania.Napr. : Nikdy nesmiete brúsiť bočnou
plochou rezacieho kotúča. Rezacie kotúče sú určené na
uberanie materiálu hranou kotúča. Bočné pôsobenie sily
na tento kotúč môže spôsobiť ich zlomenie.
e) Vždypoužívajteprevybranýtypbrúsnehokotúča
nepoškodenúupínaciuprírubusprávnehorozmeru
atvaru.Vhodná príruba podopiera brúsny kotúč a
znižuje nebezpečenstvo zlomenia brúsneho kotúča.
Príruby pre rezacie kotúče sa môžu odlišovať od prírub
pre ostatné brúsne kotúče.
f) Nepoužívajtežiadneopotrebovanébrúsnekotúčez
väčšiehoručnéhoelektrickéhonáradia.Brúsne
kotúče pre väčšie ručné elektrické náradie nie sú
dimenzované pre vyššie obrátky menších ručných
elektrických náradí a môžu sa rozlomiť.
4)ĎALŠIEOSOBITNÉVÝSTRAŽNÉUPOZORNENIAK
REZACÍMKOTÚČOM
a) Vyhýbajtesazablokovaniurezaciehokotúčaalebo
použitiuprílišveľkéhoprítlaku.Nevykonávajte
žiadnenadmiernehlbokérezy.Preťaženie brúsneho
kotúča zvyšuje jeho namáhanie a náchylnosť na
vzpriečenie alebo zablokovanie a tým zvyšuje aj možnosť
vzniku spätného rázu alebo zlomenia brúsneho kotúča.
b) Vyhýbajtesapriestorupredrotujúcimrezacím
kotúčomazaním.Keď pohybujte rezacím kotúčom v
obrobku smerom od seba, v prípade spätného rázu môže
byť ručné elektrické náradie vymrštené rotujúcim
kotúčom priamo na Vás.
c) Aksarezacíkotúčzablokuje,aleboakprerušíte
prácu,ručnéelektrickénáradievypniteapokojne
hodržtedovtedy,kýmsarezacíkotúčúplnezastaví.
Nepokúšajtesavyberaťrezacíkotúčzrezuvtedy,
keďeštebeží,pretožebytomohlomaťzanásledok
vyvolaniespätnéhorázu.Zistite príčinu zablokovania
rezacieho kotúča a odstráňte ju.
d) Nikdyznovanezapínajteručnéelektrickénáradie
dovtedy,kýmsarezacíkotúčnachádzavobrobku.
Skôrakobudeteopatrnepokračovaťvreze,
počkajte,kýmdosiahnerezacíkotúčmaximálny
početobrátok.V opačnom prípade sa môže rezací kotúč
zaseknúť, vyskočiť z obrobku alebo vyvolať spätný ráz.
e) Veľképlatneprirezanípodoprite,abysteznížili
rizikospätnéhorázuzablokovanímrezacieho
kotúča.Veľké obrobky sa môžu následkom vlastnej
hmotnosti prehnúť. Obrobok treba podoprieť na oboch
stranách, aj v blízkosti rezu aj v blízkosti hrany.
f) Mimoriadneopatrenýbuďteprirezanído
neznámychstienalebodoinýchneprehľadných
miest.Zapichovaný rezací kotúč (zanorenie) môže pri
zarezaní do plynového alebo vodovodného potrubia, do
elektrického vedenia alebo iných objektov spôsobiť
spätný ráz.
5)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPREDPISYPRE
BRÚSENIE BRÚSNYm PAPIEROm
a) Nepoužívajtenadrozmernébrúsnelisty,ale
dodržiavajteúdajevýrobcuorozmerochbrúsnych
listov.Brúsne listy, ktoré presahujú okraj brúsneho taniera,
môžu spôsobiť poranenie a viesť k zablokovaniu, alebo k
roztrhnutiu brúsnych listov prípadne k spätnému rázu.
6)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREPRÁCU
SDRÔTENÝMIKEFAMI
a) Všímajtesi,čizdrôtenejkefynevypadávajúuž
počasobvykléhopoužívaniakúskydrôtu.Drôtenú
kefupretonepreťažujtepriveľkýmprítlakom.
Odlietavajúce kúsky drôtu môžu ľahko preniknúť tenkým
odevom a/alebo vniknúť do kože.
b) Aksaodporúčapoužívanieochrannéhokrytu,
zabráňtetomu,abysaochrannýkrytadrôtenákefa
mohlidotýkať.Tanierové a miskovité drôtené kefy
môžu následkom pritláčania a odstredivých síl zväčšiť
svoj priemer.
7)OSOBITNÉVÝSTRAŽNÉUPOZORNENIAPRE
LEŠTENIE
a) Nepripusťte,abyboliuvoľnenéniektorésúčiastky
leštiacehonávleku,najmäupevňovaciešnúrky.
Upevňovaciešnúrkyzaložtealeboskráťte.Uvoľnené
otáčajúce sa upevňovacie šnúrky by Vám mohli zachytiť
prsty, alebo by sa mohli zachytiť v obrobku.
VŠEOBECNE
Tento stroj nie je vhodný pre brúsenie/rezanie za mokra
Tento nástroj používajte len na suché leštenie
Používajte len príruby, ktoré sú dodané s týmto nástrojom

Содержание

b Nlkdy nedavajte ruku do blizkostl rotujuceho pracovneho nastroj a Pri spatnom raze by Vam mohol pracovny nastroj zasiahnut ruku c Nemajte telo v priestore do ktoreho by sa mohlo rucne elektricke naradie v pripade spatneho razu vymrstlf Spatny raz vymrSti njfine elektricke naradie v smere proti pohybu brusneho kotiiPa na mieste blokovania d Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov ostrych hran a pod Zabrante tomu aby obrobok vymrstll pracovny nastroj proti Vam alebo aby sa v nom pracovny nastroj zablokoval Rotujuci pracovny nastroj ma ski on zablokovat sa v rohoch na ostrych hranach alebo vtedy ked je vyhodeny To ma za nasledok stratu kontroly alebo spatny raz e Nepouzivajte llstna pilenie dreva anl Iny ozubeny pilovy list Taketo pracovne nastroje Pasto sposobujii spatny raz alebo stratu kontroly nad ruPnym elektrickym naradim 3 OSOBITNg BEZPECNOSTNg PREDPISY PRE BRUSENIEAOPRACOVAVANIE POVRCHOV BRUSENiM a Pouzivajte vylucne brusne telesa schvalene pre Vase rucne elektricke naradie a ochranny kryt urceny pre konkretne zvolene brusne teleso Brusne telesa ktore neboli schvalene pre dane rubnb elektricke naradie nemozu byf dostatoine oddonene a su nespolahlive b Lomene brusne kotuce treba montovat tak aby ich brusna plocha neprecnievala cez rovlnu okraja ochranneho krytu Neodborne namontovany briisny kotud ktory preinieva cez rovinu okraja ochranneho krytu sa neda dostatoPne odclonif c Ochranny kryt musibyf spol ahlivo upevneny priamo na pneumatlckom naradi a must byt nastaveny tak aby sa dosiahla maximalna miera bezpecnosti t j brusne teleso nesmle byt otvorene proti obsluhujucej osobe Ochranny kryt musi chranit obsluhujiicu osobu pred iilomkami briisneho telesa a obrobku nahodnym kontaktom sbriisnym telesom a iskrami ktore by mohli zapalit oblePenie d Brusne telesa sa smu pouzivat len pre odporucanu oblast pouzivanla Napr Nlkdy nesmiete brusit boPnou plochou rezacieho kotiiPa Rezacie kotuPe su urPene na uberanie materialu hranou kotiiPa BoPne posobenie sily na tento kotuP moze sposobit ich zlomenie e Vzdy pouzivajte pre vybrany typ brusneho kotuca neposkodenii upinaclu prirubu spravneho rozmeru a tvaru Vhodna priruba podopiera briisny kotiP a znizuje nebezpePenstvo zlomenia brusneho kotiiPa Priruby pre rezacie kotuPe sa mozu odliSovat od prirub pre ostatne brusne kotuPe 1 Nepouzivajte zladne opotrebovane brusne kotuce z vac si eh o rucneho elektrlckeho naradia Brusne kotuPe prevaPSe ruPne elektricke naradie nie si dimenzovane pre vySSie obratky menSich ruPnych elektrickych naradi a mozu sa rozlomif 4 bALglE OSOBITNg VYSTRAZNg UPOZORNENIA K REZAC iM KOTUCOM a Vyhybajte sa zablokovanlu rezacieho kotuca alebo pouzltlu prills vel keho pritlaku Nevykonavajte zladne nadmlerne hlboke rezy Pretazenie brusneho kotiiPa zvySuje jeho namahanie a nachylnost na vzpriePenie alebo zablokovanie a tym zvyéuje aj moznost vzniku spátného rázu alebo zlomenia briisneho kotúPa b Vyhybajte sa priestoru pred rotujúclm rezacím kotúcom a za ním Ked pohybujte rezacím kotúPom v obrobku smerom od seba v prípade spátného rázu móze byt ruPné elektrické náradie vymrétené rotujúcim kotúPom priamo na Vás c Ak sa rezací kotúc zablokuje alebo ak prerusíte prácu rucné elektrické náradie vypnlte a pokojne ho drzte dovtedy kym sa rezací kotúc úplne zastavi Nepokúsajte sa vyberaf rezací kotúc z rezu vtedy ked este bezi pretoze by to mohlo maf za následok vyvolanle spátného rázu Zistite príóinu zablokovania rezacieho kotúéa a odstráñte ju d Nikdy znova nezapínajte rucné elektrické náradie dovtedy kym sa rezací kotúc nachádza v obrobku Skór ako budete opatrne pokracovat v reze pockajte kym dosiahne rezací kotúc maxlmálny pocet obrátok V opaénom prípade sa móze rezací kotúé zaseknút vyskoéitz obrobku alebo vyvolat spátny ráz e Vel ké platne pri rezaní podoprite aby ste znízlll rlzlko spátného rázu zablokovaním rezacieho kotúca Vel ké obrobky sa mózu následkom vlastnej hmotnosti prehnút Obrobok treba podopriet na oboch stranách aj vblízkosti rezu aj v blízkosti hrany f Mlmorladne opatreny bud te pri rezaní do neznámych stien alebo do Inych neprehl adnych mlest Zapichovany rezací kotúé zanorenie móze pri zarezaní do plynového alebo vodovodného potrubia do elektrického védenla alebo inych objektov spósobit spátny ráz 5 OSOBITNÉ BEZPECNOSTNÉ PREDPISY PRE BRÚSENIE BRÚSNYM PAPIEROM a Nepouzívajte nadrozmerné brúsne listy ale dodrziavajte údaje vyrobcu o rozmeroch brúsnych llstov Brúsne listy ktoré presahujú okraj brúsneho taniera mózu spósobit poranenie a viest k zablokovaniu alebo k roztrhnutiu brúsnych llstov pripadne k spátnému rázu 6 OSOBITNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY PRE PRÁCU S DRÓTENYMI KEFAMI a Vsimajte si el z drótenej kefy nevypadávajú uz pocas obvyklého pouzivanla kúsky drótu Drótenú kefu preto nepretazujte privel kym pritlakom Odlietavajúce kúsky drótu mózu l ahko preniknút tenkym odevom a alebovniknút do koze b Ak sa odporúca pouzivanle ochranného krytu zabráñte tomu aby sa ochranny kryt a drótená kefa mohll dotykaf Tanierové a miskovité drótené kefy mózu následkom pritláéanla a odstredivych sil zváesit svoj priemer 7 OSOBITNÉ VYSTRAZNÉ UPOZORNENIA PRE LESTENIE a Nepripustte aby bol uvol nené nlektoré súclastky lestiaceho návleku najmá upevñovacie snúrky Upevñovacle snúrky zalozte alebo skráfte Uvol nené otáóajúce sa upevñovacie Snúrky by Vám mohli zachytif prsty alebo by sa mohli zachytif v obrobku VSEOBECNE Tento stroj nie je vhodny pre brúsenie rezanie za mokra Tento nástroj pouzívajte len na suché leétenie Pouzívajte len príruby ktoré sú dodané s tymto nástrojom 124

Скачать