Skil 9475 NA [38/184] Intro duksjon

Skil 9475 NA [38/184] Intro duksjon
38
! vedpoleringsørgforatvælgedenlavestmulige
hastighed
! testaltidførstpåetstykkekasseretmateriale
Elektronisk blød start
Den bløde accelleration sikrer at maximalhastigheden
nås uden et pludselig ryk i værktøjet, når det startes
Elektronisk konstant hastighed
Sikrer en konstant hastighed, selvom trykket forøges
Elektronisk overbelastnings beskyttelse
Reducerer automatisk skivens hastighed, hvis værktøjet
er overbelastet i længere tid
For at vende tilbage til normal arbejdshastighed:
- sluk værktøjet
- lad værktøjet afkøle på 30 sekunder
- tænd værktøjet
Slibning 0
- før værktøjet frem og tilbage med moderat tryk
! anvendaldrigenskæreskivetilsidelænsslibning
Skæring !
- hold aldrig værktøjet skråt ved skæring
- bevæg altid værktøjet i samme retning som pilen på
værktøjshovedet for at undgå at værktøjet skubbes ud
af udskæringen på en ukontrolleret måde
- påfør ikke tryk på værktøjet; lad skæreskivens
hastighed gøre arbejdet
- skæreskivens arbejdshastighed afhænger af det
materiale, der skal skæres
- brems ikke skæreskiver ved at bruge sidelæns tryk
Håndtering og styring af værktøjet
- man skal altid holde godt fast i værktøjet med begge
hænder, så man har fuldt herredømme over værktøjet
på alle tidspunkter
! underarbejde,holdaltidomværktøjetpådegrå
markeredegrebsområde(r)@
- man skal stille sig sådan, at man står godt og sikkert
- man skal være opmærksom på rotationsretningen;
man skal altid holde værktøjet således, at gnister og
slibe/skærestøv yver væk fra kroppen
- hold ventilationshullerne K 2 utildækkede
VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE
Hold værktøjet og ledningen ren (især
ventilationshullerne K 2)
! prøvikkeatrengørevedatstikkespidse
genstandeigennemhullerne
! trækstikketudførrensning
Skulle el værktøjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol
holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et
autoriseret serviceværksted for SKIL-elektroværktøj
- send den uskilte værktøjet sammen med et købsbevis
til forhandleren eller nærmeste SKIL serviceværksted
(adresser og reservedelstegning af værktøjet ndes på
www.skilmasters.com)
MILJØ
Elværktøj,tilbehørogemballagemåikke
bortskaffessomalmindeligtaffald (kun for EU-lande)
- i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om
bortskaelse af elektriske og elektroniske produkter og
gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj
indsamles separat og bortskaes på en måde, der
skåner miljøet mest muligt
- symbolet # erindrer dig om dette, når udskiftning er
nødvendig
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produkt, der
er beskrevet under “Tekniske data”, er i
overensstemmelse med følgende standarder eller
normative dokumenter: EN 60745, EN 61000, EN 55014,
i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2004/108/EF,
2006/42/EF, 2011/65/EU
Tekniskdossierhos: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1),
4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
STØJ/VIBRATION
Måles efter EN 60745 er lydtrykniveau af dette værktøj 92
dB(A) og lydeektniveau 103 dB(A) (standard deviation:
3 dB), og vibrationsniveauet m/s² (hånd-arm metoden;
usikkerhed K = 1,5 m/s²)
ved overadeslibning 7,4 m/s²
ved polering 4,0 m/s²
ved pudsning 3,2 m/s²
! andreapplikationer(somf.eks.skæringeller
arbejdingmedtrådbørster)kanhaveanderledes
vibrationsværdier
Det vibrationsniveau er målt i henhold til den
standardiserede test som anført i EN 60745; den kan
benyttes til at sammenligne to stykker værktøj og som en
foreløbig bedømmelse af udsættelsen for vibrationer, når
værktøjet anvendes til de nævnte formål
- anvendes værktøjet til andre formål eller med andet
eller dårligt vedligeholdt tilbehør, kan dette øge
udsættelsesniveauet betydeligt
- de tidsrum, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det
kører uden reelt at udføre noget arbejde, kan
reducere udsættelsesniveauet betydeligt
! beskytdigselvimodvirkningerneafvibrationer
vedatvedligeholdeværktøjetogdetstilbehør,
vedatholdedinehændervarmeogvedat
organiseredinearbejdsmønstre
Vinkelsliper 9475
INtRODUkSJON
Dette verktøyet er beregnet for sliping, kapping og
avsliping av støpe-grad på metall og steinmaterialer uten

Содержание

I ved polering sorg for at v lge den lavest mullge hastighed test altid forst pä et stykke kasseret materiale Elektronisk blöd Start Den blöde accelleration sikrer atmaximalhastigheden näs uden et pludselig ryk i vasrktojet när det Startes Elektronisk konstant hastighed Sikrer en konstant hastighed selvom trykketforoges Elektronisk overbelastnings beskyttelse Reducerer automatisk skivens hastighed hvis vasrktojet er overbel astet i Isengere tid For atvende tilbage til normal arbejdshastighed sluk vasrktojet lad vasrktojet afkole pä 30 sekunder tsend vasrktojet Slibning for vasrktoj et frem og tilbage med moderat tryk I anvend aldrig en skeereskive tll sideleens slibning Sksering hold aldrigvasrktojetskrät ved sksering bevseg altid vasrktojeti samme retning som pilen pä vasrktojshovedetfor at undgä at vasrktojet skubbes ud af udskseringen pä en ukontrolleret mäde päfor ikke tryk pä vasrktojet lad sksereskivens hastighed göre arbejdet sksereskivens arbejdshastighed afhsenger af det materiale der skal skseres brems ikke sksereskiver ved atbruge sidelsens tryk Händtering og styring af vasrktojet man skal altid holde godt fast i vasrktojet med begge hsender sä man har fuldt herredomme over vserktojet pä alle tidspunkter I under arbejde hold altid om veerktojet pä de grä markerede grebsomräde r man skal stille sig sädan atman stär godt og sikkert man skal vsere opmeerksom pä rotationsretningen man skal altid holde vasrktojetsäledes at gnister og slibe skserestov flyver vask fra kroppen hold ventilationshullerne K utildsekkede indsamles separai og bortskaffes pà en màde der skàner miljoet mest muligt symbolet erindrer dig om dette nàr udskiftning er nodvendig OVERENSSTEMMELSESERKLZERING C Vi erklserer under almindeligt ansvar at det produkt der er beskrevet under Tekniske data er i werensstemmelse med folgende standarder eller normative dokumenter EN 60745 EN 61000 EN 55014 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2004 108 EF 2006 42 EF 2011 65 EU Teknisk dossier hos SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 ST0J VIBRATION Mäles efter EN 60745 er lydtrykniveau af dette vasrktoj 92 dB A og lydeffektniveau 103dB A standard deviation 3dB og vibrationsniveauet m s2 händ arm metoden usikkerhed K 1 5 m s2 ved overfl adeslibning 7 4 m s2 ved polering 4 0 m s2 ved pudsning 3 2 m s2 I andre applikationer som f eks skeering eller arbejding med trädborster kan have anderledes vibrations veerdier Det Vibrationsniveau er mält i henhold til den standardiserede test som anfort i EN 60745 den kan benyttes til at sammenligne to stykker vasrktoj og som en forelobig bedommelse af udssettelsen for vibrationer när vasrktojet anvendes til de nasvnte formäl anvendes veerktojettil andre formäl eller med andet eller därligtvedligeholdt tilbehor kan dette oge udsasttelsesniveauet betydel igt de tidsrum hvor vasrktojet er slukket eller hvor det korer uden reeltat udfore noget arbejde kan reducere udsasttelsesniveauet betydeligt I beskyt dig selv Imod vlrknlngerne af vibrationer ved at vedligeholde veerktojet og dets tilbehor ved at holde dine heender varme og ved at organisere dine arbejdsmonstre VEDLIGEHOLDELSE SERVICE Hold vasrktojet og ledningen ren isser ventil ationshul lerne K I prov ikke at rengore ved at stlkke spidse genstande igennem hullerne I treek stlkket ud for rensning Skulle el vasrktojet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at lungere skal reparationen udfores af et autoriseret servicevserksted for SKIL elektrovaerktoj send den uskllte vasrktojet sammen med et kobsbevis til forhandleren eller nsermeste SKIL servicevasrksted adresser og reservedelstegning af vasrktojetfindes pä www skilmasters com MILJ0 Vinkelsliper Elvserktoj tilbehor og emballage mä Ikke bortskaffes som almlndellgt affald kun for EU lande i henhold til det europseiske direktiv 2012 19 EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gseldende national lovgivning skal brugtelvserktoj 9475 INTRO DUKSJON Dette verktoyet er beregnet for sliping kapping og avsliping av stope grad pä metall og steinmaterialer uten 38

Скачать