Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [123/184] 92774

Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [123/184] 92774
123
c) Prípustnýpočetobrátokpracovnéhonástrojamusí
byťminimálnetakývysokýakomaximálnypočet
obrátokuvedenýnaručnomelektrickomnáradí.
Príslušenstvo, ktoré sa otáča rýchlejšie, by sa mohlo zničiť.
d) Vonkajšípriemerahrúbkapracovnéhonástroja
musiazodpovedaťrozmerovýmúdajomuvedeným
naručnomelektrickomnáradínáradí.Nesprávne
dimenzované pracovné nástroje môžu byť nedostatočne
odclonené a kontrolované.
e) Pracovnénástroje,ktorésúvybavenévložkouso
závitom,musiapresnepasovaťnazávitbrúsneho
vretena.Pritakýchpracovnýchnástrojoch,ktorésa
montujúpomocoupríruby,trebapriemerotvoru
pracovnéhonástrojaprispôsobiťupínaciemu
priemerupríruby. Pracovné nástroje, ktoré nie sú
presne upevnené do upínacieho mechanizmu ručného
elektrického náradia, sa otáčajú nerovnomerne a
intenzívne vibrujú, čo môže mať za následok stratu
kontroly nad ručným elektrickým náradím.
f) Nepoužívajtežiadnepoškodenépracovnénástroje.
Predkaždýmpoužitímtohtoručnéhoelektrického
náradiaskontrolujte,činiesúpracovnénástroje,
akonapr.brúsnekotúče,vyštrbenéalebovylomené,
činemajúbrúsnetanierevylomenémiesta,trhliny
alebomiestaintenzívnehopotrebovania,činiesú
nadrôtenýchkefáchuvoľnenéalebopolámané
drôty.Keďručnéelektrickénáradiealebopracovný
nástrojspadlinazem,prekontrolujte,činiesú
poškodené,alebopoužitenepoškodenýpracovný
nástroj.Keďsteprekontrolovaliauplipracovný
nástroj,zabezpečte,abystenebolivrovine
rotujúcehonástroja,anisatamnenachádzaliani
žiadneinéosoby,ktorésúvblízkostiVášho
pracoviska,anechajteručnéelektrickénáradie
bežaťjednuminútunamaximálneobrátky.
Poškodené pracovné nástroje sa obyčajne za tento čas
testovania zlomia.
g) Používajteosobnéochrannéprostriedky 4. Podľa
druhupoužitianáradiapoužívajteochrannýštítna
celútvár,štítnaočialeboochrannéokuliare.Pokiaľ
jetoprimerané,používajteochrannúdýchaciu
masku,chráničesluchu,pracovnérukavicealebo
špeciálnuzásteru,ktorázadržíodletujúcedrobné
čiastočkybrusivaaobrábanéhomateriálu.
Predovšetkým oči treba chrániť pred odletujúcimi cudzími
telieskami, ktoré vznikajú pri rôznom spôsobe používania
náradia. Ochrana proti prachu alebo ochranná dýchacia
musia predovšetkým odfiltrovať konkrétny druh prachu,
ktorý vzniká pri danom druhu použitia náradia. Keď je
človek dlhšiu dobu vystavený hlasnému hluku, môže
utrpieť stratu sluchu.
h) Zabezpečte,abysainéosobynachádzaliv
bezpečnejvzdialenostiodVášhopracoviska.Každá
osoba,ktorávstúpidopracovnéhodosahunáradia,
musíbyťvybavenáosobnýmiochrannými
pomôckami.Úlomky obrobku alebo zlomený pracovný
nástroj môžu odletieť a spôsobiť poranenie osôb aj mimo
priameho pracoviska.
i) Držteelektrickénáradielenzaizolovanéplochy
rukovätí,akvykonávatetakúprácu,priktorejby
mohlipoužitýpracovnýnástrojnatrafiťnaskryté
elektrickévedeniaalebozasiahnuťvlastnúprívodnú
šnúrunáradia. Kontakt s elektrickým vedením, ktoré je
pod napätím, môže dostať pod napätie aj kovové
súčiastky náradia a spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
j) Zabezpečte,abysaprívodnášnúranenachádzalav
blízkostirotujúcichpracovnýchnástrojovnáradia.
Ak stratíte kontrolu nad ručným elektrickým náradím,
môže sa prerušiť alebo zachytiť prívodná šnúra a Vaša
ruka a Vaše predlaktie sa môžu dostať do rotujúceho
pracovného nástroja.
k) Nikdyneodkladajteručnéelektrickénáradieskôr,
akosapracovnýnástrojúplnezastaví.Rotujúci
pracovný nástroj sa môže dostať do kontaktu s
odkladacou plochou, následkom čoho by ste mohli stratiť
kontrolu nad ručným elektrickým náradím.
l) Nikdynemajteručnéelektrickénáradiezapnuté
vtedy,keďhoprenášatenainémiesto.Náhodným
kontaktom Vašich vlasov alebo Vášho oblečenia s
rotujúcim pracovným nástrojom by sa Vám pracovný
nástroj mohol zavŕtať do tela.
m) Pravidelnečistitevetracieotvorysvojhoručného
elektrickéhonáradia.Ventilátor motora vťahuje do
telesa náradia prach a veľké nahromadenie kovového
prachu by mohlo spôsobiť vznik nebezpečného zásahu
elektrickým prúdom.
n) Nepoužívajtetotoručnéelektrickénáradiev
blízkostihorľavýchmateriálov.Odletujúce iskry by
mohli tieto materiály zapáliť.
o) Nepoužívajtežiadnetaképracovnénástroje,ktoré
potrebujúchladeniekvapalinou.Používanie vody
alebo iných chladiacich prostriedkov môže mať za
následok zásah elektrickým prúdom.
2)SPÄTNÝRÁZAVÝSTRAŽNÉUPOZORNENIA
Spätný ráz je náhlou reakciou náradia na vzpriečený,
zaseknutý alebo blokujúci pracovný nástroj, napríklad
brúsny kotúč, brúsny tanier, drôtená kefa a pod.
Zaseknutie alebo zablokovanie vedie k náhlemu
zastaveniu rotujúceho pracovného nástroja. Takýmto
spôsobom sa nekontrolované ručné elektrické náradie
rozkrúti na zablokovanom mieste proti smeru otáčania
pracovného nástroja.
Keď sa napríklad brúsny kotúč vzprieči alebo zablokuje v
obrobku, môže sa hrana brúsneho kotúča, ktorá je
zapichnutá do obrobku, zachytiť sa v materiáli a tým sa
vylomiť z brúsneho taniera, alebo spôsobiť spätný ráz
náradia. Brúsny kotúč sa potom pohybuje smerom k
osobe alebo smerom preč od nej podľa toho, aký bol
smer otáčania kotúča na mieste zablokovania. Brúsne
kotúče sa môžu v takomto prípade aj rozlomiť.
Spätný ráz je následkom nesprávneho a chybného
používania ručného elektrického náradia. Vhodnými
preventívnymi opatreniami, ktoré popisujeme v
nasledujúcom texte, mu možno zabrániť.
a) Ručnéelektrickénáradievždydržtepevneasvoje
teloarukyudržiavajtevždyvtakejpolohe,abyste
vydržaliprípadnýspätnýráznáradia.Prikaždej
prácipoužívajteprídavnúrukoväť,akjumátek
dispozícii,abystemaličonajväčšiukontrolunad
silamispätnéhorázuareakčnýmimomentmipri
rozbehunáradia.Pomocou vhodných opatrení môže
obsluhujúca osoba sily spätného rázu a sily reakčných
momentov zvládnuť.

Содержание

c Pripustny pocet obràtok pracovného nàstroja musi byf minimàlne taky vysoky ako maximàlny pocet obràtok uvedeny na rucnom elektrickom n ara di Prisluéenstvo ktoré sa otàóa rychlejSe by sa mohlo znifiit d Vonkajsi priemer a hrùbka pracovného nàstro a musla zodpovedaf rozmerovym ùdajom uvedenym na rucnom elektrickom nàradi nàradi Nespràvne dimenzované pracovné nàstroje mòzu byf nedostatoóne oddonené a kontrolované e Pracovné nàstroje ktoré su vybavené vlozkou so zàvltom musla presne pasovat na zàvit brusneho vretena Prl takych pracovnych nàstrojoch ktoré sa montujù pomocou priruby treba priemer otvoru pracovného nàstroja prispósobif upinaclemu priemeru priruby Pracovné nàstroje ktoré nie sù presne upevnené do upinacieho mechanizmu ruóného elektrického nàradi a sa otàóajù nerovnomerne a intenzivne vibmj ù óo móze mat za nàsledok stratu kontrolynadruónym elektrickym nàradim 1 Nepouzivajte zladne poskodené pracovné nàstroje Pred kazdym pouzltim tohto rucného elektrického nàradia skontrolujte ci nie sù pracovné nàstroje ako napr brusne kotùce vystrbené alebo vylomené ci nemaju brusne laniere vylomené mlesta trhllny alebo mlesta Intenzivneho potrebovania ci nie sù na drótenych kefàch uvol nené alebo polàmané dróty Ked rucné elektrické nàradie alebo pracovny nàstroj spadll na zem prekontrolujte cl nie sù poskodené alebo pouzite neposkodeny pracovny nàstroj Ked ste prekontrolovali a upli pracovny nàstroj zabezpecte aby ste neboli v rovine rotujùceho nàstroja ani sa tam nenachàdzali ani zladne Iné osoby ktoré sù v blizkosti Vàsho pracoviska a nechajte rucné elektrické nàradie bezaf jednu mlnùtu na maxlmàlne obràtky Poékodené pracovné nàstroje sa obyóajne za tento óas testovania zlomia g Pouzivajte osobné ochranné prostrledky Podl a druhu pouzitia nàradia pouzivajte ochranny stit na celù tvàr stit na ocl alebo ochranné okuliare Pokial je to primerané pouzivajte ochrannù dychaciu masku chrànlce sluchu pracovné rukavlce alebo speclàlnu zàsteru ktorà zadrzi odletujùce drobné clastocky brusiva a obràbaného materlàlu Predovéetkym oói treba chrànif pred odletujùcimi cudzimi teli eskami ktoré vznikajù pri róznom spósobepouzivania nàradia Ochrana proti prachu alebo ochrannà dychacia musia predovéetkym odfiltrovat konkrétny druh prachu ktory vznikà pri danom druhu pouzitia nàradia Ked je ólovek dlhéiu dobu vystaveny hlasnému hluku móze utrpief stratu sluchu h Zabezpecte aby sa Iné osoby nachàdzali v bezpecnej vzdialenosti od Vàsho pracoviska Kazdà osoba ktorà vstùpi do pracovného dosahu nàradia musi byf vybavenà osobnyml ochrannyml pomóckaml illomky obrobku alebo zlomeny pracovny nàstroj mòzu odletiet a spósobit poranenie osób aj mimo priameho pracoviska i Drzte elektrické nàradie len za Izolované plochy rukovàti ak vykonàvate takù pràcu pri ktorej by mohll pouzlty pracovny nàstroj natrafif na skryté elektrické vedenia alebo zaslahnuf vlastnù privodnù snùru nàradia Kontakts elektrickym vedenim ktoré je pod napàtim móze dostaf pod napàtie aj kovové sùóiastky nàradia aspósobit zàsah elektrickym prùdom j Zabezpecte aby sa privodnà snùra nenachàdzala v blizkosti rotujùclch pracovnych nàstrojov nàradia Ak stratitekontrolu nadruónym elektrickym nàradim móze sa preruèii alebo zachytif privodnà énùra a Vaéa ruka a Vaie predlaktie sa mòzu dostat do rotujùceho pracovného nàstroja k Nikdy neodkladajte rucné elektrické nàradie skór ako sa pracovny nàstroj ùplne zastavi Rotujùci pracovny nàstroj sa móze dostat do kontaktu s odkladacou plochou nàsledkom óohobystemohli stratif kontrolu nad ruónym elektrickym nàradim I Nikdy nemajte rucné elektrické nàradie zapnuté vtedy ked ho prenàsate na Iné mlesto Nàhodnym kontaktom Vaéich vlasov alebo Vàého obleóenia s rotujùcim pracovnym nàstrojom by sa Vàm pracovny nàstroj mohol zavrtaf do tela m Pravidelne cistite vetracle otvory svojho rucného elektrického nàradia Ventilator motora vfahuje do telesa nàradia prach avel ké nahromadenie kovového prachu by mohlo spósobit vznik nebezpeóného zàsahu elektrickym prùdom n Nepouzivajte toto rucné elektrické nàradie v blizkosti horl avych materlàlov Odletujùce iskry by mohli tieto materiàly zapàlit 0 Nepouzivajte zladne také pracovné nàstroje ktoré potrebujù chladenie kvapalinou Pouzivanie vody alebo inych chladiacich prostriedkovmòzemaf za nàsledok zàsah elektrickym prùdom 2 SPÀTNY RÀZ A VYSTRAZNÉ UPOZORNENIA Spàtny ràz je nàhlou reakciou nàradia na vzprieóeny zaseknuty alebo blokujùci pracovny nàstroj napriklad brùsny kotùó brùsny tanier drótenà kefa a pod Zaseknutie alebo zablokovanie vediek nàhlemu zastaveniu rotujùceho pracovného nàstroja Takymto spósobom sa nekontrolované ruóné elektrické nàradie rozkrùti nazablokovanom mieste proti smeru otàóania pracovného nàstroja Ked sa napriklad brùsny kotùó vzprieói alebozablokuje v obrobku móze sa hrana brùsneho kotùóa ktorà je zapichnutà do obrobku zachytif sa v materiali a tym sa vylomit z brùsneho laniera alebo spósobit spàtny ràz nàradia Brùsny kotùó sa potom pohybuje smerom k osobe alebo smerom preó od nej podl a toho aky boi smer otàóania kotùóa na mieste zablokovania Brùsne kotùóe sa mòzu v takomto pripade aj rozlomif Spàtny ràz je nàsledkom nespràvneho a chybného pouzivania ruóného elektrického nàradia Vhodnymi preventivnymi opatreniami ktoré popisujemev nasledujùcom texte mu mozno zabrànif a Rucné elektrické nàradie vzdy drzte pevne a svoje telo a ruky udrziavajte vzdy v takej polohe aby ste vydrzali pripadny spàtny ràz nàradia Prl kazdej pràcl pouzivajte pridavnù rukovàf ak ju méte k dispozicii aby ste mali co najvàcslu kontrolu nad sllaml spàtného ràzu a reakcnyml momentml pri rozbehu nàradia Pomocou vhodnych opatreni móze obsluhujùca osoba sily spàtného ràzu a sily reakónych momentov zvlàdnut 123

Скачать