Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [68/184] 92774

Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [68/184] 92774
68
c) Kerüljeelakészülékakaratlanüzembehelyezését.
Győződjönmegarról,hogyazelektromos
kéziszerszámkivankapcsolva,mielőttbedugnáa
csatlakozódugótadugaszolóaljzatba,
csatlakoztatnáazakkumulátor-csomagot,ésmielőtt
felvennéésvinnikezdenéazelektromos
kéziszerszámot. Ha az elektromos kéziszerszám
felemelése közben az ujját a kapcsolón tartja, vagy ha a
készüléket bekapcsolt állapotban csatlakoztatja az
áramforráshoz, ez balesetekhez vezethet.
d) Azelektromoskéziszerszámbekapcsolásaelőtt
okvetlenültávolítsaelabeállítószerszámokatvagy
csavarkulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgó
részeiben felejtett beállító szerszám vagy csavarkulcs
sérüléseket okozhat.
e) Nebecsüljetúlönmagát.Kerüljeelanormálistól
eltérőtesttartást,ügyeljenarra,hogymindig
biztosanálljonésazegyensúlyátmegtartsa. Így az
elektromos kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is
jobban tud uralkodni.
f) Viseljenmegfelelőruhát.Neviseljenbőruhátvagy
ékszereket.Tartsatávolahaját,aruhájátésa
kesztyűjétamozgórészektől. A bő ruhát, az
ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek
magukkal ránthatják.
g) Haazelektromoskéziszerszámrafellehetszerelnia
porelszívásáhozésösszegyűjtéséhezszükséges
berendezéseket,ellenőrizze,hogyazokmegfelelő
módonhozzávannakkapcsolvaakészülékhezés
rendeltetésüknekmegfelelőenműködnek. A
porgyűjtő berendezések használata csökkenti a munka
során keletkező por veszélyes hatását.
4)AZELEKTROMOSKÉZISZERSZÁMOKGONDOS
KEZELÉSEÉSHASZNÁLATA
a) Neterheljetúlazelektromoskéziszerszámot.A
munkájáhozcsakazarraszolgálóelektromos
kéziszerszámothasználja. Egy alkalmas elektromos
kéziszerszámmal a megadott teljesítménytartományon
belül jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Nehasználjonolyanelektromoskéziszerszámot,
amelynekakapcsolójaelromlott. Egy olyan
elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-,
sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzzakiacsatlakozódugótadugaszolóaljzatból
és/vagyazakkumulátor-csomagotazelektromos
kéziszerszámból,mielőttazelektromos
kéziszerszámonbeállításimunkákatvégez,
tartozékokatcserélvagyaszerszámottárolásra
elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) Ahasználatonkívülielektromoskéziszerszámokat
olyanhelyentárolja,aholazokhozgyerekekne
férhessnekhozzá.Nehagyja,hogyolyan
személyekhasználjákazelektromos
kéziszerszámot,akiknemismerikaszerszámot,
vagynemolvastákeleztazútmutatót. Az elektromos
kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan
személyek használják.
e) Akészüléketgondosanápolja.Ellenőrizze,hogya
mozgóalkatrészekkifogástalanulműködnek-e,
nincsenek-ebeszorulva,ésnincsenek-eeltörve
vagymegrongálódvaolyanalkatrészek,amelyek
hatássallehetnekazelektromoskéziszerszám
működésére.Amegrongálódottrészeketakészülék
használataelőttjavíttassameg. Sok olyan baleset
történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsatisztánésélesállapotbana
vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkező és
gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be
és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) Azelektromoskéziszerszámokat,tartozékokat,
betétszerszámokatstb.csakezenelőírásoknak
használja.Vegyefigyelembeamunkafeltételeketés
akivitelezendőmunkasajátosságait. Az elektromos
kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való
alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.
5)SZERVIZ
a) Azelektromoskéziszerszámotcsakszakképzett
személyzetéscsakeredetipótalkatrészek
felhasználásávaljavíthatja. Ez biztosítja, hogy az
elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám
maradjon.
SAROKCSISZOLÓKBIZTONSÁGIELŐĺRÁSAI
1)BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOKAZÖSSZESMŰVELETRE
a) Ezazelektromoskéziszerszámcsiszológépként,
csiszolópapíroscsiszológépként,drótkefeként,
polírozógépkéntésdarabolócsiszológépként
használható.Ügyeljenmindenfigyelmeztető
jelzésre,előírásra,ábráraésadatra,amelyetaz
elektromoskéziszerszámmalegyüttmegkapott.Ha
nem tartja be a következő előírásokat, akkor ez
áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos személyi
sérülésekhez vezethet.
b) Nehasználjonolyantartozékokat,amelyeketa
gyártóehhezazelektromoskéziszerszámhoznem
irányzottelőésnemjavasolt.Az a tény, hogy a
tartozékot rögzíteni tudja az elektromos kéziszerszámra,
nem garantálja annak biztonságos alkalmazását.
c) Abetétszerszámmegengedettfordulatszámának
legalábbakkoránakkelllennie,mintazelektromos
kéziszerszámonmegadottlegnagyobb
fordulatszám.A megengedettnél gyorsabban forgó
tartozékok széttörhetnek.
d) Abetétszerszámkülsőátmérőjénekés
vastagságánakmegkellfelelnieazÖnelektromos
kéziszerszámánmegadottméreteknek.A hibásan
méretezett betétszerszámokat nem lehet megfelelően
eltakarni, vagy irányítani.
e) Amenetesbetéttelellátottbetétszerszám
meneténekmegkellfelelnieazorsómenetének.A
karimasegítségévelbefogásrakerülő
betétszerszámokeseténabetétszerszám
furatátmérőjénekpontosenmegkellfelelniea
karimabefogásiátmérőjének. Az olyan
betétszerszámok, amelyek nem kerülnek pontosan
rögzítésre az elektromos kéziszerszámhoz, egyenletlenül
forognak, erősen berezegnek és a készülék feletti uralom
megszünéséhez vezethetnek.
f) Nehasználjonmegrongálódottbetétszerszámokat.
Vizsgáljamegmindenegyeshasználatelőtta
betétszerszámokat:ellenőrizze,nempattogzott-ele
ésnemrepedt-emegacsiszolókorong,nincs-e

Содержание

c Kerùlje el a késziilék akaratlan iizembe helyezését Gyózódjòn meg arról hogy az elektromos kézlszerszàm kl van kapcsolva mlelótt bedugnà a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatba csatlakoztatnà az akkumulàtor csomagot és mlelótt felvenné és vlnni kezdené az elektromos kézlszerszàmot Ha az elektromos kézlszerszàm felemelése kòzben az ujjàt a kapcsolón tartja vagy ha a késziìléketbekapcsolt àllapotban csatlakoztatja az àramforràshoz ez balesetekhez vezethet d Az elektromos kézlszerszàm bekapcsolàsa elótt okvetlenùl tàvolitsa el a beali ito szerszàmokat vagy csavarkulcsokat Az elektromos kézlszerszàm forgó részeiben felejtett beali ito szerszàm vagy csavarkulcs sériiléseket okozhat e Ne becsiilje tùl ónmagàt Kerùlje el a normàllstól eltéró testtartàst iigyeljen arra hogy rnindlg blztosan àlljon és az egyensulyàt megtartsa igy az elektromos kézlszerszàm felett vàratlan helyzetekben is jobban tuduralkodni I Viseljen megfeleló ruhàt Ne viseljen bó ruhàt vagy ékszereket Tartsa tàvol a hajàt a ruhàjàt és a kesztyiijét a mozgó részektól A bó ruhàt az ékszereket és a hosszù hajat a mozgó alkatrészek magukkal rànthatjàk g Ha az elektromos kézlszerszàmra tei lehet szerelnl a por elszivàsàhoz és ósszegyujtéséhez sziikséges berendezéseket ellenórlzze hogy azok megfeleló módon hozzà vannak kapcsolva a késziilékhez és rendeltetésiiknek megfelelóen mukódnek A porgyiijtó berendezések hasznàlata csókkenti a munka soràn keletkezó por veszélyes hatàsàt 4 AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÀMOK GONDOS KEZELÉSE ÉS HASZNÀLATA a Ne terhelje tùl az elektromos kézlszerszàmot A munkàjàhoz csak az arra szolgàló elektromos kézlszerszàmot hasznàlja Egy alkalmas elektromos kéziszerszàmmal a megadott teljesitménytartomànyon belili jobban és biztonsàgosabban lehet dolgozni b Ne hasznàljon olyan elektromos kézlszerszàmot amelynek a kapcsolója elromlott Egy olyan elektromos kézlszerszàm amelyetnem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javittatni c Hùzza kl a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból és vagy az akkumulàtor csomagot az elektromos kéziszerszàmból mlelótt az elektromos kéziszerszàmon beàllitàsl munkàkat végez tartozékokat cserél vagy a szerszàmot tàrolàsra elteszi Ez az elóvigyàzatossàgi intézkedés meggàtolja a szerszàm akaratlan iizembe helyezését d A hasznàlaton kivùll elektromos kéziszerszàmokat olyan helyen tàrolja ahol azokhoz gyerekek ne férhess nek hozzà Ne hagyja hogy olyan személyek hasznàljàk az elektromos kézlszerszàmot aklk nem ismerik a szerszàmot vagy nem olvastàk el ezt az ùtmutatót Az elektromos kéziszerszàmok veszélyesek ha azokat gyakorlatlan személyek hasznàljàk e A késziiléket gondosan àpolja Ellenórlzze hogy a mozgó alkatrészek kifogàstalanul mukódnek e nincsenek e beszorulva és nincsenek e eltórve vagy megrongàlódva olyan alkatrészek amelyek hatàssal lehetnek az elektromos kézlszerszàm mukódésére A megrongàlódott részeket a késziilék hasznàlata elótt javittassa meg Sok olyan baleset tòrténik amelyet az elektromos kézlszerszàm nem kielégitò karbantartàsàra lehet visszavezetni f Tartsa tlsztàn és éles àllapotban a vàgószerszàmokat Az éles vàgóélekkel rendeikezó és gondosan àpoltvàgószerszàmok ritkàbban ékelódnek be és azokat kónnyebben lehet vezetni és irànyitani g Az elektromos kéziszerszàmokat tartozékokat betétszerszàmokat stb csak ezen elóiràsoknak hasznàlja Vegye flgyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendó munka sajàtossàgalt Az elektromos kézlszerszàm eredeti rendeltetésétól eltéró célokravaló alkalmazàsa veszélyes helyzetekhez vezethet 5 SZERVE a Az elektromos kézlszerszàmot csak szakképzett személyzetés csak eredeti potai katrészek felhasznàlàsàval javithatja Ez biztositj a hogy az elektromos kézlszerszàm biztonsàgos szerszàm maradjon SAROKCSISZOLÓK BETONSÀGI ELÓÌRÀSAI 1 BETONSÀGI ELÓiRÀSOK AZ ÒSSZES MÙVELETRE a Ez az elektromos kézlszerszàm csiszológépként csiszolópapiros csiszológépként drótkefeként polirozógépként és daraboló csiszológépként hasznàlható Ùgyeljen minden flgyelmeztetó jelzésre elóiràsra àbràra és adatra amelyet az elektromos kéziszerszàmmal egyiitt megkapott Ha nem tartja be a kóvetkezó elóiràsokat akkor ez àramiitéshez tiizhóz és vagy sùlyos személyi sériilésekhez vezethet b Ne hasznàljon olyan tartozékokat amelyeket a gyàrtó ehhez az elektromos kéziszerszàmhoz nem Irànyzott eló és nem javasolt Az a tény hogy a tartozékot rógziteni tudja az elektromos kézlszerszàmra nem garantàlja annak biztonsàgos alkalmazàsàt c A betétszerszàm megengedett fordulatszàmànak legalàbb akkorànak kell lennie mlntaz elektromos kéziszerszàmon megadott legnagyobb fordulatszàm A megengedettnél gyorsabban forgó tartozékok széttórhetnek d A betétszerszàm kiilsó àtmérójének és vastagsàgànak meg kell felelnle az Òn elektromos kéziszerszàmàn megadott méreteknek A hibàsan méretezett betétszerszàmokat nem lehet megfelelóen eltakarni vagy irànyitani e A menetes betéttel ellàtott betétszerszàm menetének meg kell felelnle az orso menetének A karlma segitségével befogàsra keriiló betétszerszàmok esetén a betétszerszàm furatàtmérójének pontosen meg kell felelnle a karlma befogàsi àtmérójének Az olyan betétszerszàmok amelyek nem keriilnek pontosan rógzitésre az elektromos kéziszerszàmhoz egyenletlenùl forognak erósen berezegnek és a késziilék eletti uralom megsziinéséhez vezethetnek f Ne hasznàljon megrongàlódott betétszerszàmokat Vizsgàlja meg minden egyes hasznàlat elótt a betétszerszàmokat ellenórlzze nem pattogzott e le és nem repedt e meg a csiszolókorong nlncs e 68

Скачать