Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [80/184] 92774

Skil 9475 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [80/184] 92774
80
h) Başkalarınıçalışmayerinizdenyeterliuzaklıkta
tutun.Çalışmaalanınızagirenherkeskişisel
koruyucudonanımkullanmalıdır. İş parçasından
kopan parçalar veya kırılan uçlar fırlayabilir ve çalışma
alanınızın dışında da yaralanmalara neden olabilir.
i) Çalışmaesnasındanuçgörünmeyenelektrik
kablolarınaveyakendibağlantıkablosunatemas
etmeolasılığıolanişleriyaparkenaletisadece
izolasyonlututamaklarındantutun. Gerilim ileten
kablolarla temas elektrikli el aletinin metal parçalarını da
elektrik akımına maruz bırakabilir ve elektrik çarpmasına
neden olabilir.
j) Şebekebağlantıkablosunudönenuçtanuzaktutun.
Elektrikli el aletinin kontrolünü kaybederseniz şebeke
kablosu uç tarafından kesilebilir veya yakalanabilir, eliniz
veya kolunuz dönmekte olan uca temas edebilir.
k) Uçtamolarakdurmadanelektriklielaletinihiçbir
zamanelinizdenbırakmayın. Dönmekte olan uç aletin
bırakıldığı zemine temas edebilir ve elektrikli el aletinin
kontrolünü kaybedebilirsiniz.
l) Elektriklielaletinitaşırkençalıştırmayın. Giysileriniz
dönmekte olan uç tarafından tutulabilir ve elektrikli el aleti
bedeninizde delme yapabilir.
m) Elektriklielaletinizinhavalandırmadeliklerini
düzenliolaraktemizleyin. Motor fanı tozları aletin
gövdesine çeker ve biriken metal tozları elektrik
çarpmasına neden olabilir.
n) Elektriklielaletiniyanabilirmalzemelerinyakınında
kullanmayın. Kıvılcımlar bu malzemeyi tutuşturabilir.
o) Sıvısoğutucumaddegerektirenuçlarıkullanmayın.
Su veya diğer sıvı soğutucu maddelerin kullanımı elektrik
çarpmasına neden olabilir.
2)GERİTEPMEVEBUNAİLİŞKINUYARILAR
Geri tepme, taşlama diski, zımpara tablası, tel fırça ve
benzeri uçların takılması veya bloke olması sonucu ortaya
çıkan ani bir tepkidir. Takılma veya bloke olma dönmekte
olan ucun ani olarak durmasına neden olur. Bunun
sonucunda da kontrolden çıkan elektrikli el aleti blokaj
yerinde ucun dönme yönünün tersine doğru ivmelenir.
Örneğin bir taşlama diski iş parçası içinde takılır veya
bloke olursa, taşlama diskinin iş parçası içine giren kenarı
tutulur ve bunun sonucunda da disk kırılır veya bir geri
tepme kuvveti oluşturabilir. Taşlama diski blokaj yerinde
dönme yönüne göre kullanıcıya doğru veya onun
bulunduğu yerin tersine doğru hareket eder. Bu durumda
taşlama diski kırılabilir.
Geri tepme elektrikli el aletinin yanlış veya hatalı
kullanımının bir sonucudur. Geri tepme kuvveti aşağıda
belirtilen önlemlerle önlenebilir.
a) Elektriklielaletinisıkıcatutunvebedeninizle
kollarınızıgeritepmekuvvetlerinikarşılayabilecek
konumagetirin.Yüksekdevirlerdegeritepme
kuvvetleriniveyareaksiyonmomentlerinikontrol
edebilmekiçineğervarsadaimaektutamağı
kullanın. Kullanıcı kişi uygun önlemler alarak geri tepme
kuvvetlerinin veya reaksiyon momentlerinin üstesinden
gelebilir.
b) Elinizihiçbirzamandönmekteolanucunyakınına
getirmeyin. Aletin ucu geri tepme durumlarında elinize
doğru hareket edebilir.
c) Bedeninizielektriklielaletiningeritepmekuvveti
sonucuhareketedebileceğialandanuzaktutun. Geri
tepme kuvveti blokaj yerinde elektrikli el aletini taşlama
diskinin dönüş yönünün tersine doğru hareket ettirin.
d) Özellikleköşeler,keskinkenarlınesnelervebenzeri
yerlerdeçokdikkatliçalışın.Ucunişparçasına
çarpıpgeriçıkmasınıvesıkışmasınıönleyin.
Dönmekte olan uç köşelerde, keskin kenarlarda veya
çarpma durumunda sıkışmaya eğilimlidir. Bu durum
kontrol kaybına veya geri tepme kuvvetlerinin oluşmasına
neden olur.
e) Zincirliveyadişlitesterebıçağıkullanmayın. Bu tip
uçlar sık sık geri tepme kuvvetinin oluşmasına veya
elektrikli el aletinin kontrolünün kaybına neden olur.
3)ZIMPARALAMAVEAŞINDIRICILIKESME
İŞLEMLERİNEYÖNELİKÖZELGÜVENLİK
UYARILARI
a) Elektriklielaletinizlesadecealetinizlekullanılmaya
müsaadelitaşlamauçlarınıvebuuçlariçin
öngörülenkoruyucukapağıkullanın. Elektrikli el
aletiniz için öngörülmeyen taşlama uçları yeterli ölçüde
kapatılamaz ve güvenli değildirler.
b) Dirseklitaşlamadiskleri,taşlamayüzeyleri
koruyucukapakkenarıdüzleminiaşmayacak
biçimdetakılmalıdır. Usulüne göre takılmamış,
koruyucu kapak kenarını aşan bir taşlama diski yeterli
ölçüde kapatılamaz.
c) Koruyucukapakelektriklielaletinegüvenlibiçimde
takılmalıveenyüksekgüvenliğisağlayacakbiçimde
ayarlanmalıdır,yanitaşlamamalzemesininmümkün
olanenküçükaçıkbölümükullanıcıyıgöstermelidir.
Koruyucu kapak kullanıcıyı kırılan parçalara, taşlama
malzemesi ile rastlantısal temasa karşı ve kıyafetleri
tutuşturabilecek kıvılcımlardan korumalıdır.
d) Taşlamauçlarısadecetavsiyeedilenişlerde
kullanılabilir. Örneğin: Bir kesici taşlama ucunun yan
tarafı ile taşlama yapmayın. Kesici taşlama uçları diskin
kenarı ile malzeme kazıma için geliştirilmiştir. Bu taşlama
diskine yan taraftan kuvvet uygulanınca kırılabilir.
e) Daimaseçtiğiniztaşlamadiskineuygunbüyüklükte
vebiçimdehasarsızbağlamaflanşıkullanın. Uygun
flanşlar taşlama disklerini destekler ve kırılmalarını önler.
Kesici taşlama disklerine ait flanşlar diğer taşlama diskleri
için kullanılan flanşlardan farklılık gösterebilir.
f) Büyükelektriklielaletlerineaitaşınmıştaşlama
disklerikullanmayın. Büyük elektrikli el aletlerine ait
taşlama diskleri küçük elektrikli el aletlerinin yüksek
devirlerine göre tasarlanmamış olup, kırılabilirler.
4)KESİCİTAŞLAMAİÇİNDİĞERÖZELUYARILAR
a) Kesicitaşlamadiskininblokeolmasınıönleyinve
yüksekbastırmakuvvetiuygulamayın.Çokderin
kesmeişleriyapmayın. Kesici taşlama diskine aşırı yük
bindirilecek olursa köşelenme yapma olasılığı veya bloke
olma olasılığı artar ve bunun sonucunda da geri tepme
kuvvetlerinin oluşma veya diskin kırılma tehlikesi ortaya
çıkar.
b) Dönmekteolankesicitaşlamadiskininarkasına
geçmeyin. İş parçası içindeki kesici taşlama diskini
kendi yönünüzün tersine hareket ettirirseniz, elektrikli
aletin geri tepme durumunda dönmekte olan disk
bedeninize doğru savrulabilir.
c) Kesicitaşlamadiskisıkışırsaveyasizişeara
verirseniz,elektriklielaletinikapatınvedisktam
olarakduruncayakadaraletisakincetutun.Halen

Содержание

h Ba Skala ri ni palipma yerinizden yeterli uzakhkta tutun Çalisma alani mza giren herkes kisisel koruyucu donanim kullanmalidir Ip parçasmdan kopan parçalar veya kinlan uçlar firlayabilir ve çahpma alaninizin dipinda da yaralanmalara neden olabilir I Çalisma esnasindan up görünmeyen elektrik kablolanna veya kendi baglanti kablosuna temas etme olasihgi olan sieri yaparken aletl sadece izolasyonlu tutamaklanndan tutun Gerilim ileten kablolarla temas elektrikli el aletinin metal parçalanm da elektrik akimma maruz birakabilirve elektrik çarpmasina neden olabilir j Çebeke baglanti kablosunu donen uptan uzak tutun Elektrikli el aletinin kontrolünü kaybederseniz pebeke kablosu uç tarafindan kesilebilir veyayakalanabilir eliniz veya kolunuz dônmekte olan uca temas edebilir k Uç tam olarak durmadan elektrikli el aletlnl hlpblr zaman elinizden birakmayin Dônmekte olan uç aletin birakildigizemine temas edebilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz I Elektrikli el aletlnl tapirken çalistirmayin Giysileriniz dônmekte olan uç tarafindan tutulabilirve elektrikli el aletl bedeninizde delme yapabilir m Elektrikli el aletlnlzln havalandirma deliklerini düzenli olarak temlzleyln Motor fam tozlari aletin gôvdesine çeker ve bi ri ken metal tozlari elektrik çarpmasina neden olabilir n Elektrikli el aletlnl yanabilir malzemelerln yakimnda kullanmayin Kivilcimlar bu malzemeyi tutuçturabilir o SIVI sogutucu madde gerektiren uçlan kullanmayin Su veya diger SIVI sogutucu maddelerin kullanimi elektrik çarpmasina neden olabilir 2 GERÌ TEPME VE BUNA iLiÇKIN UYARILAR Gerì tepme taplama disk zimpara tablasi tel firça ve benzeri uçlann takilmasi veya bloke olmasi sonucu ortaya çikan ani bir tepkidir Takilma veya bloke olma dônmekte olan ucun ani olarak durmasma neden olur Bunun sonucunda da kontrolden çikan elektrikli el aletl blokaj yerinde ucun dônme yônünün tersine dogru ivmelenir Ôrnegin bir taplama disk ip parçasi içinde takihr veya bloke olursa taplama diskinin ip parçasi içine giren kenan tutulur ve bunun sonucunda da disk kirihr veya bir gerì tepme kuvveti oluçturabilir Taplama disk blokaj yerinde dônme yönüne göre kul laniciya dogru veya onun bulundugu yerin tersine dogru hareketeder Bu durumda taçlama disk kinlabilir Gerì tepme elektrikli el aletinin yanlip veya hatah kullaniminin bir sonucudur Gerì tepme kuvveti apagida belirtilen önlemlerieönlenebilir a Elektrikli el aletlnl sikica tutun ve bedeninizle kollanmzi gerì tepme kuvvetlerlnl karpilayabilecek konuma getirln Yüksek devirlerde gerì tepme kuvvetlerlnl veya reaksiyon momentlerlnl kontrol edebilmek Ipln eger varsa dalma ek tutamagi kullamn Kullanici kipi uygun ônlemler alarak gerì tepme kuvvetlerinin veya reaksiyon momentlerinin üstesinden gelebilir b Ellnlzl hlçblr zaman dônmekte olan ucun yakimna getlrmeyln Aletin ucu gerì tepme durumlanndaelinize dogru hareket edebilir c Bedeninizi elektrikli el aletinin gerì tepme kuvveti sonucu hareket edebilecegi alandan uzak tutun Gerì tepme kuvveti blokaj yerinde elektrikli el aletini taplama diskinin dönüp yönünün tersine dogru hareket ettirin d Özelllkle köpeler keskln kenarh nesneler ve benzeri yerlerde pok dikkatll palipin Ucun Ip parpasina parpip geri pikmasim ve sikipmasim önleyln Dönmekte olan up köpelerde keskln kenarlarda veya parpma durumunda sikipmaya egil imlidir Bu durum kontrol kaybina veya geri tepme kuwetlerininolupmasma neden olur e Zinclrll veya dlpll festere bipagi kullanmayin Bu tip uplar sik sik geri tepme kuvvetinin olupmasina veya elektrikli el aletinin kontrolünün kaybina neden olur 3 ZIMPARALAMA VE A INDIRICIU KESME i LEMLERÌNE YÖNELiK ÖZEL GÜVENLiK UYARILARI a Elektrikli el aletlnlzle sadece aletlnlzle kullamlmaya müsaadeli taslama uplanm ve bu uplar Ipln öngörülen koruyucu kapagi kullamn Elektrikli el aletiniz ipln öngörülmeyen tapi ama uplari yeterli ölpüde kapatil amaz ve güvenli degli dirler b Dirsekli taslama diskleri taslama yüzeylerl koruyucu kapak kenari düzlemlnl asmayacak bipimde takilmalidir Usulüne göre takilmamip koruyucu kapak kenarini apan bir taplama disk yeterli ölpüde kapatilamaz c Koruyucu kapak elektrikli el aletine güvenli bipimde takilmali ve en yüksek güvenligi saglayacak bipimde ayarlanmalidir yanl taplama malzemeslnln mümkün olan en küpük apik bölümü kullamciyi gostermelidir Koruyucu kapak kullaniciyi kinlan parpalara taplama malzemesi ile rastlantisal temasa karpi ve kiyafetleri tutupturabilecek kivilcimlardan korumahdir d Taslama uplari sadece tavslye edilen islerde kullamlabili r Órnegin Bir kesici taplama ucunun yan tarati ile taplama yapmayin Kesici taplama uplan diskin kenan ile malzeme kazima ipln geliptirilmiptir Bu taplama diskine yan taraftan kuwet uygulaninca ki n labili r e Daima septlglnlz taslama diskine uygun büyüklükte ve bipimde hasarsiz baglama flansi kullamn Uygun flanplar taplama disklerini destekler ve kirilmalanm önler Kesici tapi ama disklerine alt flanplar di ger tapi ama diskleri ipln kullanilan flanplardan farklihk gösterebilir 1 Büyük elektrikli el aletlerine alt apinmip taslama diskleri kullanmayin Büyük elektrikli el aletlerine alt taplama diskleri küpük elektrikli el aletlerinin yüksek devirlerine göre tasarlanmamip olup kirilabilirler 4 KESiCi TA LAMA ÌQÌN DiÖER ÖZEL UYARILAR a Kesici taplama diskinin bloke olmasim önleyln ve yüksek bastirma kuvveti uygulamayin Qok derin kesme Ipleri yapmayin Kesici taplama diskine apin yük bindirilecek olursa köpelenme yapma olasihgi veya bloke olma olasiligi artar ve bunun sonucunda da geri tepme kuvvetlerinin olupma veya diskin kinlma tehlikesi ortaya pikar b Dönmekte olan kesici taplama diskinin arkasina gepmeyln ip parpasi ipindeki kesici taplama diskini kendi yönünüzün tersine hareketettirirseniz elektrikli aletin geri tepme durumunda dönmekte olan disk bedeninize dogru savrulabil ir c Kesici taplama disk sikipirsa veya slz Ipe ara verlrsenlz elektrikli el aletini kapatin ve disk tam olarak duruncaya kadar aleti sakince tutun Halen 80

Скачать