Rems Амиго 2 540020 [44/104] Por por
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Rems Амиго 2 540020 [44/104] Por por

Rems Амиго 2 540020 [44/104] Por por
Tradução do manual de instruções original
Indicações de segurança gerais
ATENÇÃO
Leia todas as indicações de segurança e instruções. As negligências no cumpri-
mento das indicações de segurança e instruções podem provocar choques eléctricos,
incêndios e/ou ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
O conceito “ferramenta eléctrica” utilizado nas indicações de segurança refere-se
a ferramentas eléctricas de rede (com cabo de alimentação) e a ferramentas eléc-
tricas com bateria (sem cabo de alimentação).
1) Segurança do local de trabalho
a) Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado. Áreas de trabalho
desorganizadas e mal iluminadas podem provocar acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em atmosferas potencialmente
explosivas, nas quais se encontrem líquidos, gases ou poeiras inamáveis.
As ferramentas eléctricas formam faíscas que podem inamar a poeira ou os
vapores.
c) Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas durante a utilização da
ferramenta eléctrica. Em caso de desvio, poderá perder o controlo sobre o
aparelho.
2) Segurança eléctrica
a) A cha da ferramenta eléctrica deve adaptar-se à tomada. A cha não pode
ser alterada de modo algum. Não utilize nenhuma cha adaptadora juntamente
com ferramentas eléctricas com ligação à terra. Fichas inalteradas e tomadas
adequadas reduzem o risco de um choque eléctrico.
b) Evite o contacto corporal com superfícies ligadas à terra, como tubos,
aquecimentos, fogões e frigorícos. Existe um elevado risco de choque
eléctrico quando o seu corpo está ligado à terra.
c) Mantenha as ferramentas eléctricas protegidas de chuva ou de humidade.
A inltração de água numa ferramenta eléctrica aumenta o risco de um choque
eléctrico.
d) Não utilize o cabo indevidamente para o transporte, a suspensão ou a
remoção da cha da ferramenta eléctrica da tomada. Mantenha o cabo
afastado de calor, óleo, arestas aadas ou peças móveis do aparelho. Cabos
danicados ou torcidos aumentam o risco de choque eléctrico.
e) Caso trabalhe com uma ferramenta eléctrica ao ar livre, utilize apenas
extensões também adequadas a espaços exteriores. A utilização de uma
extensão adequada para espaços exteriores reduz o risco de choque eléctrico.
f) Caso não seja possível evitar o funcionamento da ferramenta eléctrica em
ambientes húmidos, utilize um disjuntor diferencial. A aplicação de um
disjuntor diferencial evita o risco de choque eléctrico.
3) Segurança pessoal
a) Esteja atento ao que faz e proceda ao trabalho com uma ferramenta eléctrica
com precaução. Não utilize nenhuma ferramenta eléctrica, caso esteja
fatigado ou sob a inuência de drogas, álcool ou medicamentos. O mínimo
descuido durante a utilização da ferramenta eléctrica pode provocar ferimentos
graves.
b) Utilize equipamento de protecção individual e óculos de protecção. A
utilização de equipamento de protecção individual, como máscara, calçado de
segurança anti-derrapante, capacete de protecção ou protecção auditiva, em
função do tipo e aplicação da ferramenta eléctrica, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite uma colocação em funcionamento inadvertida. Assegure-se de que
a ferramenta eléctrica está desactivada, antes de a ligar à alimentação e/
ou à bateria, a pousar ou a transportar. Caso tenha o dedo no interruptor
durante o transporte do aparelho eléctrico ou ligue o aparelho activo à alimen-
tação, poderá provocar acidentes.
d) Remova ferramentas de ajuste ou chaves de parafusos, antes de ligar a
ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou chave que se encontre na peça
rotativa do aparelho pode provocar ferimentos.
e) Evite uma posição corporal anormal. Assegure uma posição segura e
mantenha sempre o equilíbrio. Deste modo, poderá controlar melhor a ferra-
menta eléctrica em situações inesperadas.
f) Utilize vestuário adequado. Não utilize vestuário largo ou bijutaria. Mantenha
o cabelo, vestuário e luvas afastados das peças móveis. Vestuário largo,
bijutaria ou cabelo comprido podem car presos em peças móveis.
g) Caso seja possível montar dispositivos de aspiração e de recolha de pó,
assegure-se de que estes estão ligados e são correctamente utilizados. A
utilização de um aspirador pode reduzir perigos provocados por poeira.
4) Utilização e manuseamento da ferramenta eléctrica
a) Não sobrecarregue o aparelho. Utilize para o seu trabalho a ferramenta
eléctrica prevista para o efeito. Com a ferramenta eléctrica adequada trabalha
melhor e com mais segurança no intervalo de potência indicado.
b) Não utilize qualquer ferramenta eléctrica, cujo interruptor esteja danicado.
Uma ferramenta eléctrica que já não consiga ligar ou desligar é perigosa e deve
ser reparada.
c) Retire a cha da tomada e/ou remova a bateria, antes de proceder aos
ajustes do aparelho, substituir acessórios ou colocar o aparelho de lado.
Esta medida de precaução evita o arranque inadvertido da ferramenta eléctrica.
d) Mantenha a ferramenta eléctrica não utilizada fora do alcance de crianças.
Não permita que pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho
ou que não tenham lido estas instruções utilizem o aparelho. As ferramentas
eléctricas são perigosas, caso sejam utilizadas por pessoas inexperientes.
e) Realize a conservação cuidada da ferramenta eléctrica. Verique se as
peças móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não prendem ou se
as peças estão partidas ou danicadas de tal modo que o funcionamento
da ferramenta eléctrica seja afectado. As peças danicadas devem ser
reparadas por pessoal técnico qualicado ou por uma ocina de serviço
de apoio ao cliente contratual autorizada pela REMS antes da aplicação do
aparelho. Muitos acidentes tem a sua origem na manutenção incorrecta de
ferramentas eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte aadas e limpas. Ferramentas de corte
cuidadosamente conservadas com arestas de corte aadas prendem-se menos
e são mais simples de conduzir.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas de aplicação, etc.
de acordo com estas instruções. Considere também as condições de
trabalho e a actividade a realizar. A utilização de ferramentas eléctricas para
outras aplicações que não a prevista pode provocar situações perigosas. Por
motivos de segurança, não é permitida qualquer alteração independente do
aparelho eléctrico.
5) Assistência técnica
a) A sua ferramenta eléctrica deve ser reparada apenas por pessoal técnico
qualicado e apenas com peças de substituição originais. Deste modo,
assegura-se que a segurança do aparelho seja mantida.
Indicações de segurança especiais
ATENÇÃO
●
Utilizarexclusivamentecabeçasderoscardemudançarápidaoriginaisdatarraxa
manual de roscar REMS eva! Quaisquer outras cabeças de roscar não garantem
umassentoseguro,podendoatédanicarooitavadodamáquinadeaccionamento.
●
Utilizesempreobraçoderetenção.Casocontrário,existeoperigode,ao
aumentarobinário,amáquinaserarrancadadamãoecair.
●
Sefornecessáriosubstituirocabodeligação,estaoperaçãodeveserefectuada
apenasporpessoalespecializadoqualicado,porformaaprevenirsituações
de risco da segurança.
●
Nuncatrabalhesemoanelderetenção(11).Casocontrário,acabeçaderoscar/
aneldeentalhepodeserpuxadoparafora,porexemplo,nomomentodoinício
da rosca.
●
Ás latas de aerossóis que contêm os óleos para roscar REMS (REMS Spezial,
REMSSanitol),foiadicionadoumgásexpansivoque,emboraecológico,é
inamável(Butano).Aslatasdeaerossóisestãosobpressão,nuncaabri-lasà
força. Protegê-las contra a luz solar directa e o aquecimento superior a 50°C.
●
Devidoaoefeitodesengorduradordolubricanterefrigerador,deveevitar-seo
contacto intensivo com a pele. Deve-se utilizar protectores de pele com efeito
lubricante.
AVISO
●
Oslubricantesrefrigeradoresnoestadoconcentradonuncapodemserdespe-
jadosnacanalização,naságuasounosolo.Lubricanterefrigeradornão
consumidodeveserentregueàsempresaseentidadescompetentesparaa
eliminaçãoderesíduos.Ocódigoderesíduoparalubricantesrefrigeradores
minerais é o 54401 e, para sintéticos, o 54109.
Esclarecimento de símbolos
Antesdacolocaçãoemfuncionamento,leromanualdeinstruções
Ferramenta eléctrica da classe de protecção I
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II
O aparelho não é indicado para a utilização ao ar livre
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
por por
Legendas das guras 1 – 10
1 Cabeça de roscar de mudança
rápidaREMSeva
2 Braço de retenção
3 Mordenteprismático
4 Fusodeapertocommanípulo
5 Punho de aperto e de transporte
6 Motor
7 Comutador - inversor do sentido
de rotação
8 Interruptor de toque
9 Punho de motor
10 Protecção contra sobrecargas
(REMS Amigo)
11 Anel de retenção (REMS Amigo 2/
REMS Amigo 2 Compact)
12 Anel de entalhe
13 Cabeça de roscar de 1½” ou de 2”
14 Trinquete
15 Parafuso de cabeça escareada
16 Tampa
17 Pentes de roscar
18 Corpo da cabeça de roscar
19 Bucha de direcção
20 Tampa da cabeça de roscar
demudançarápidaS
21 Fuso (Nippelspanner)

Содержание

Похожие устройства

Скачать