First FA-5405-9 серебристый/черный Руководство по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

First FA-5405-9 серебристый/черный Руководство по эксплуатации онлайн

Белоснежка 362-ST-S Руководство по эксплуатации онлайн
40
DETARTRAGE
Détartrez l’appareil régulièrement. Pour une
utilisation normale au moins deux fois par an.
1. Remplissez la bouilloire jusqu’à hauteur
maximale avec un mélange d’une dose
de vinaigre pour deux doses d’eau.
Allumez et attendez que l’appareil s’arrête
automatiquement.
2. Laissez le mélange toute la nuit dans la
bouilloire.
3. Le lendemain jetez le mélange.
4. Remplissez la bouilloire jusqu’à hauteur
maximale avec de l’eau propre et faites la
bouillir.
5. Jetez également cette eau bouillie pour retirer
les restes du mélange d’eau et de vinaigre.
6. Rincez bien l’intérieur de la bouilloire avec de
l’eau propre.
SOCLE MULTIDIRECTIONNEL 360°
Le socle multidirectionnel 360° entre la bouilloire
et son unité de base à l’avantage de pouvoir poser
la bouilloire dans tous les sens de rotation sur le
plateau. Aussi bien les gauchers que les droitiers
peuvent facilement positionner la bouilloire sur la
table de cuisine.
DONNÉES TECHNIQUES :
220-240 V • 50/60 Hz • 1850-2200 W
Mise au rebut dans le respect de
l‘environnement
Vous pouvez contribuer à protéger
l‘environnement ! Il faut respecter les
règlementations locales. La mise en rebut de votre
appareil électrique usagé doit se faire dans un
centre approprié de traitement des déchets.
FRANÇAIS
ENGLISH ............................. PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 5
РУССКИЙ ............................. С Т Р. 9
POLSKI ........................ STRONA 14
SCG/CRO/B.i.H. ........... STRANA 18
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ................. ΣΕΛΙΔΑ 22
ROMANESTE ............. PAGINA 26
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 30
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 34
FRANÇAIS ....................... PAGE 38
INSTRUCTION MANUAL
WATER KETTLE
BEDIENUNGSANLEITUNG
WASSERKOCHER
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРОЧАЙНИК
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BOKAL ZA KUVANJE VODE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
FIERBATORULUI
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЧАЙНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК
MODE D’EMPLOI
BOUILLOIRE
FA-5405-9
2. Boutons de température 40°C - 100°C
Lorsque vous choisissez une température, les autres
voyants de température seront éteints.
Appuyez sur le bouton Allumer/Éteindre, le bouton
de température relative se met à clignoter, mais il
est inutile d’appuyer sur le bouton de température.
Lorsque vous atteignez la température dénie,
le voyant relatif sera allumé et les autres seront
éteints. À ce moment, les boutons de température
sont disponibles, appuyez sur le bouton Allumer/
Éteindre pour lancer le fonctionnement.
3. Bouton Garder au chaud
Appuyez sur ce bouton pour démarrer la fonction
Garder au chaud. Appuyez deux fois pour arrêter
cette fonction. Il peut rester au chaud pendant 30
minutes.
Quatre températures 40°C, 70°C, 90°C, 100°C pour
la sélection.
Même si la température est déjà sélectionnée, la
fonction garder au chaud s’arrête si elle atteint
100°C.
Lorsque vous sélectionnez la température, si vous
n’appuyez pas sur le bouton Allumer/Éteindre dans
la minute, cette fonction sera arrêtée et passera en
mode veille.
Lors de la sélection de la température, si vous
appuyez sur le bouton Allumer/Éteindre dans
la minute, elle commencera à se réchauer et
s’arrêtera dans les 30 minutes.
FONCTIONNEMENT
Allumez, le signal sonore sonne deux fois, tous les
voyants seront allumés et elle passe en mode veille
en une seconde.
Allumez, appuyez sur le bouton Allumer/Éteindre.
La température d’ébullition par défaut est 100°C
Allumez, appuyez sur le bouton garder au chaud, la
température par défaut est 90°C
Lorsque l’appareil allumé, arrêtez de fonctionner,
puis redémarrez ou choisissez de conserver la
température, la température est la même que celle
précédemment sélectionnée.
En mode chauage, vous pouvez démarrer ou
arrêter la fonction garder au chaud.
En mode chauage ou garder au chaud, vous
pouvez arrêter la bouilloire.
Le mode chauage est un mode intermittent.
Lors du démarrage du chauage (la fonction de
garder au chaud n’est pas activée), s’il atteint la
température dénie, le signal sonore retentit deux
fois. Le voyant de température réglée sera allumé et
les autres seront éteints. Passer en mode veille dans
une minute.
Au démarrage du chauage (la fonction garder au
chaud est activée), si elle atteint la température
réglée, le voyant de température réglée, le voyant
garder au chaud, le voyant Allumer/Éteindre seront
allumés et les autres seront éteints. Le signal
sonore ne retentit pas. Lorsque la température est
égale ou inférieure à la valeur dénie, le voyant de
température clignote. Lorsqu’elle atteint à nouveau
la température, il cesse de clignoter et reste allumé.
Gardez au chaud pendant 30 minutes, puis passez
en mode veille.
Lors du démarrage du chauage (la fonction
garder au chaud n’est pas activée), si vous retirez
la bouilloire de la base, le signal sonore retentit
une fois et passe en mode veille, programme
initialisation.
Lors du démarrage du chauage (la fonction garder
au chaud est activée), si vous retirez la bouilloire de
la base et la maintenez à l’écart dans une minute,
tout conserve le statut précédent, tandis que si plus
d’une minute, le signal sonore retentit une fois et
passe en mode veille, initialisation du programme.
Quand elle atteint 100°C, elle arrête de bouillir.
Appuyez sur le bouton Allumer/Éteindre, elle
continue à bouillir pendant 4 secondes et cette
action peut être répétée. Sans cette action, elle
passera en mode veille dans une minute.
L’eau est bouillie lorsqu’elle atteint 100°C.
En mode veille, tous les voyants seront éteints et
elle cesse de fonctionner.
En mode veille, si vous retirez la bouilloire de la
base, tous les boutons et voyants ne sont pas
disponibles.
En mode veille, si la bouilloire est sur la base, tous
les boutons et voyants sont disponibles.
ENTRETIEN DE VOTRE BOUILLOIRE
Nettoyez l’extérieur de votre bouilloire avec un
chion doux humide ou une éponge. Retirez les
tâches collées avec un chion humidié avec un
produit de nettoyage doux. N’utilisez aucun chion
abrasif ou rayant ou de poudre. Ne plongez jamais
la bouilloire dans l’eau ou d’autres liquides.
De temps en temps, un dépôt de calcaire naturel
se forme selon le type d’approvisionnement d’eau
et se colle principalement sur la résistance, ce qui
diminue la capacité de chaue. La quantité de
calcaire déposé (et par conséquent le besoin de
nettoyer ou détartrer) dépend principalement du
degrés de dureté de l’eau dans votre région et de la
fréquence d’utilisation de votre bouilloire. Le dépôt
de calcaire ne nuit pas à la santé. Si cependant vous
le versez dans votre boisson, cela peut donner un
goût poudreux. Détartrez donc votre appareil de
temps en temps comme suit :
FRANÇAIS
41

Содержание

Похожие устройства

Скачать