First FA-5405-9 серебристый/черный [2/0] English
![First FA-5405-9 серебристый/черный [2/0] English](/views2/2030859/page2/bg2.png)
32
INSTRUCTION MANUAL
WATER KETTLE
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
PRODUCT DESCRIPTION (Fig. A)
1. Lid,
2. ON/OFF switch,
3. lid opening button,
4. handle,
5. indicator light,
6. spout,
7. water level indicator
8. 360° Connector
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your kettle, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. Read all instructions carefully, even if you are
familiar with the appliance.
2. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
3. Before connecting the kettle, check if the
voltage indicated on the appliance corresponds
with the mains voltage in your home. If this is
not the case, contact your dealer and do not use
the kettle.
4. Switch o and unplug from the outlet before
lling, emptying or cleaning, or when not in use.
5. Do not overll as boiling water may be ejected.
The maximum level is marked on the kettle.
6. Do not operate or place any part of this
appliance on or near any hot surface (such as
gas or electric burner or in a heated oven).
7. Do not let the cord hang over the edge of a
table or counter. Do not let the cord touch hot
surfaces.
8. Never yank on the cord as this may damage
the cord and eventually cause a risk of electric
shock.
9. If the supply cord of this appliance is damaged,
it must only be replaced by a repair shop
appointed by the manufacturer, because special
purpose tools are required.
10. Avoid touching hot kettle surfaces - use the
handle and the knobs.
11. To avoid possible steam damage, turn the spout
away from walls or cabinets when operating the
kettle.
12. If operated on wood furniture, use a protective
pad to prevent damage to delicate nishes.
13. To avoid scalding, always ensure the lid is
correctly positioned before operating.
14. Scalding may occur if the lid is removed whilst
heating.
15. Extreme caution must be used when moving
the kettle containing hot water. Never lift the
kettle by it’s lid. Always use the body handle.
16. Do not switch your kettle on if it is empty.
17. To protect from electrical hazard, do not
immerse this kettle or cordset in any liquid.
18. Use the kettle only with the supplied base unit.
Do not use the base unit for other purposes.
19. To protect against re, do not operate in the
presence of explosive and/or ammable fumes.
20. A kettle should not be left connected to a wall
socket when the room temperature is likely to
fall to outdoor winter temperatures. At sub-zero
temperatures the automatic control thermostat
may reset to boil and energize the element.
21. Do not use the kettle for any purpose other
than heating water. Other liquids or food will
contaminate the interior.
22. This product has not been designed for any
other uses than those specied in this manual.
23. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
24. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
25. Repairs and other work undertaken on the unit
must only be done by authorised specialist
personnel!
• Ensure that the kettle is used on a rm and at
surface out of reach of children, this will prevent
the kettle from overturning and avoid damage
or injury.
• While water is boiling, or just after the water has
been boiled, avoid contacting with steam from
the spout.
• Always take care to pour boiling water slowly
and carefully without tipping the kettle too fast.
• Be careful of relling when the kettle is hot.
• The appliance is not a toy. Do not let the
children play it.
• The kettle is for household use only. Do not use
outdoors.
• To disconnect, turn any control to “o,” then
remove plug from wall outlet.
• If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service
agent or a similarly qualied person in order to
avoid a hazard.
• Always ensure the lid is closed and do not lift it
while the water is boiling. Scalding may occur if
the lid is removed during the brewing cycles.
• This appliance is intended to be used in
household only.
• This appliance can be used by children aged
from 8 years and above if they have been
given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
unless they are older than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach of
children aged less than 8 years.
WARNING:
Compare the local voltage with the voltage
declared on the device.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Remove all packing from the kettle and its
power base. Before using the kettle for the First
time, or if it has been out of use for a long time
ll to the max mark and boil, then discard the
boiled water and rinse the kettle out with cold
water.
2. Before connecting the appliance to the mains
supply check that the voltage indicated on the
rating plate corresponds with the mains voltage
in your home.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Always remove the kettle from the power base
before lling.
2. Lift the lid.
3. Fill the kettle between the MIN and MÄX marks
on the water level indicator with cold water.
4. Replace the lid and place the kettle back on the
power base. Make sure the lid is securely tted
on the kettle before boiling.
5. Position the kettle on the power base.
6. Plug the power base into the power outlet and
switch on at the mains.
7. To start boiling press the ON/OFF switch to the
down position.
8. The power indicator will illuminate and the
kettle will start to boil.
NEVER REMOVE THE LID DURING BOILING.
9. When the water has boiled the kettle will switch
o automatically and the power indicator will
extinguish.
10. You can stop the boiling process at any time by
pressing the switch to the OFF position.
11. After the kettle has switched o automatically,
there may be a short delay before it can be re-
boiled. This is usually no more than 20 seconds.
12. The safety cut-out will operate if you accidently
switch on the kettle when it is empty or allow
it to boil dry Weit 15 minutes for the cut-out to
reset before relling with cold water and boiling.
CONTROL PANEL (Fig. B)
1. On/O button: to start/stop working
2. Keep warm button: to start/stop keeping warm
3. 40°C, 70°C, 90°C, 100°C, 40°C- 100°C
temperature button: to select temperature to
boil water.
OPERATION
Buzzer
1. When power on or temperature reaches
selected one-buzzer rings twice.
2. When press other button or remove kettle from
its base-buzzer rings one time.
LED light indicators
1. On/O indicator: Start working to 100°C, light
will be on, when o, it will stop working.
2. Keep warm indicator: use this function, light will
be on, when o, it will stop keep warm.
40°C, 70°C, 90°C, 100°C, temperature indicator
1. 40°C will ash - Setted temperature will be 40°C.
2. 70°C will ash - Setted temperature will be 70°C.
3. 90°C will ash - Setted temperature will be 90°C.
4. 100°C will ash - Setted temperature will be
100°C.
BUTTONS
1. On/O button
Press one time, it starts to work. Press second time,
it stops to work.
2. 40°C- 100°C Temperature button
When you choose one temperature, other
temperature light will be o.
Press on/o button, relative temperature will ash,
it is no use to press temperature button. When
reaches setted temperature, relative indicator
will be on and others will be o. At this time,
temperature buttons are available, press on/o
button to start working.
3. Keep warm button
Press this button to start keep warm function. Press
second will stop this function. lt can keep warm for
30 minutes.
Four temperatures 40°C, 70°C, 90°C, 100°C for
selection.
lf already selected temperature, when it reaches
100°C, keep warm function will stop.
When selected temperature, if not press on/o
button within one minute, this function will be
stopped and enter standby mode.
When selected temperature, and press on/o
button within one minute, start to keep warm and
stop within 30 minutes.
WORKING
Turn on the power, buzzer rings twice, all the LED
light will be on and enter standby mode in one
second.
Turn on the power, press on/o button. The default
boiling temperature is 100°C
Turn on the power, press keep warm button, the
default temperature is 90°C
With power on, stop working and then re-start or
choose to keep the temperature, the temperature is
the same as previous selected one.
ENGLISH
ENGLISH
Содержание
- Bedienungsanleitung wasserkocher 1
- Detartrage 1
- Données techniques 1
- Entretien de votre bouilloire 1
- Fa 5405 9 1
- Français 1
- Instruction manual water kettle 1
- Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego 1
- Manual de instructiuni fierbatorului 1
- Mode d emploi bouilloire 1
- Socle multidirectionnel 360 1
- Uputstvo za upotrebu bokal za kuvanje vode 1
- Οδηγιεσ χρησεωσ βραστηρασ 1
- Інструкція з експлуатації електричний чайник 1
- Инструкция по эксплуатации электрочайник 1
- Упътване за употреба електрически чайник 1
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual water kettle 2
- Instructions for use 2
- Product description 2
- Bedienungsanleitung wasserkocher 3
- Connector base 3
- Descaling 3
- Deutsch 3
- English 3
- How to care for your kettle 3
- Produktbeschreibung 3
- Technical data 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Deutsch 4
- Verwendung 4
- Anschlussbuchse 5
- Deutsch 5
- Entkalken 5
- Opisanie pribora 5
- Osnovnye pravila bezopasnosti 5
- Pflege ihres wasserkochers 5
- Technische daten 5
- Руководство пользователя чайник 5
- Русский 5
- Инструкции по эксплуатации 6
- Русский 6
- Dekalæcirovanie 7
- Pravila uxoda za priborom 7
- Soedinitelænaå osnova 7
- По достижении 100 c кипячение прекратится нажмите кнопку включения выключения продолжайте кипячение в течение 4 секунд затем эти действия можно повторить если не выполнить эти действия через одну минуту будет осуществлен переход в режим ожидания вода кипит по достижении 100 c в режиме ожидания все светодиодные индикаторы погаснут работа будет остановлена в режиме ожидания если снять чайник с базы все кнопки и индикаторы не будет работать в режиме ожидания если чайник находится на базе все кнопки и индикаторы работают 7
- Русский 7
- Технические характеристики 7
- Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego 8
- Opis produktu 8
- Polski 8
- Użytkowanie 8
- Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 8
- Dane techniczne 9
- Gniazdo przyłączeniowe 360 9
- Konserwacja czajnika 9
- Polski 9
- Usuwanie kamienia 9
- Opis proizvoda 10
- Scg cro b i h 10
- Upotreba 10
- Uputstvo za upotrebu bokal za kuvanje vode 10
- Važna sigurnosna uputstva 10
- Nega vašeg bokala za kuvanje vode 11
- Scg cro b i h 11
- Tehnički podaci 11
- Uklanjanje kamenca 11
- Utičnica za priključivanje 11
- Ελληνικα 12
- Οδηγιεσ χρησεωσ βραστηρασ 12
- Οδηγιεσ χρησησ 12
- Περιγραφη προϊοντοσ 12
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 12
- Αφαλατωση 13
- Βαση συνδεσησ 360 13
- Ελληνικα 13
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 13
- Φροντιδα του βραστηρα σασ 13
- Descrierea produsului 14
- Instructiuni de utilizare 14
- Instrucţiuni de folosire fierbatorului 14
- Prevederi pentru siguranta 14
- Romaneste 14
- Baza conectoare 360 15
- Date tehnice 15
- Depietrificarea 15
- Ingrijirea fierbatorului 15
- Romaneste 15
- Бъλгарски 16
- Важни указания за безопасност 16
- Използване 16
- Описание на уреда 16
- Упътване за използване на електрически чайник 16
- Фиг a 16
- Бъλгарски 17
- Грижи за електрическия чайник 17
- Отстраняване на котления камък 17
- Присъединителна букса 360 17
- Технически данни 17
- Інструкція електричний чайник 18
- Інструкція щодо використання приладу 18
- Важливі застереження 18
- Опис виробу 18
- Українська 18
- Догляд за чайником 19
- Електропідставка з 360 градусним контактом 19
- Очищення від вапняного накипу 19
- Технічні дані 19
- Українська 19
- Description du produit 20
- Français 20
- Indications de securite importantes 20
- Mode d emploi bouilloire 20
- Utilisation 20
Похожие устройства
- Hi EK-17C23 Руководство по эксплуатации
- Roidmi EVE MAX (SDJ08RM+JCZ01RM) Руководство по эксплуатации
- Casarte CASVHP9DT1NBGH Руководство по эксплуатации
- Music Public Kingdom HP401 Руководство по эксплуатации
- Kolner FPS 46 Руководство по эксплуатации
- Digitop VP-3F40A Руководство по эксплуатации
- Haier HI-502 Руководство по эксплуатации
- Haier HI-701 Руководство по эксплуатации
- ZUGEL ZEH290B Руководство по эксплуатации
- Artway AV-304 Руководство по эксплуатации
- Tecno BG6 SPARK Go 2024 Green Руководство по эксплуатации
- Korting KNFS 83414 N черный Руководство по эксплуатации
- Korting KNFS 83414 X нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
- Brother InkBenefit Plus DCP-T420W Руководство по эксплуатации
- Sandisk 128GB (SDSQUNS-128G-GN6MN) Руководство по эксплуатации
- Topdevice TDSEK002_WT белый Руководство по эксплуатации
- Topdevice TDSEK002_BK черный Руководство по эксплуатации
- АвтоУПОР UHYBAY011 Руководство по эксплуатации
- Rival AK.2323.1 Руководство по эксплуатации
- Rival D180AL.2313.2 Руководство по эксплуатации