First FA-5405-9 серебристый/черный [15/0] Romaneste
![First FA-5405-9 серебристый/черный [15/0] Romaneste](/views2/2030859/page15/bgf.png)
28 29
ROMANESTE
ROMANESTE
2. Buton pentru temperatură de 40°C - 100°C
Când alegeți o anumită temperatură, celelalte
indicatoare de temperatură vor stinse.
Apăsați butonul Pornit/Oprit; indicatorul
butonului de temperatură corespunzător va
clipi, dar apăsarea butonului de temperatură nu
are efect. Când a fost atinsă temperatura setată,
indicatorul corespunzător va aprins, iar celelalte
indicatoare de temperatură vor stinse. Acum,
butoanele de temperatură sunt disponibile; apăsați
butonul Pornit/Oprit pentru a face ca aparatul să
funcționeze.
3. Butonul de păstrare în stare caldă
Apăsați acest buton pentru a porni funcția de
păstrare în stare caldă. Dacă apăsați de două ori, se
va opri funcția. Se face păstrarea în stare caldă timp
de 30 de minute.
Patru valori de temperatură, 40°C, 70°C, 90°C, 100°C
care pot selectate.
Chiar dacă temperatura este deja selectată, funcția
de păstrare în stare caldă se va opri dacă se ajunge
la 100°C.
Când selectați temperatura, dacă nu apăsați
butonul Pornit/Oprit în decurs de un minut,
această funcție va oprită și se va intra în modul de
așteptare.
Când selectați temperatura, dacă apăsați butonul
Pornit/Oprit în decurs de un minut, se va porni
funcția de păstrare în stare caldă; aceasta se va opri
în decurs de 30 de minute.
FUNCȚIONAREA
Porniți alimentarea electrică, soneria va suna de
două ori, toate indicatoare cu LED se vor aprinde și
vor intra în modul de așteptare într-o secundă.
Pentru a porni alimentarea electrică, apăsați
butonul Pornit/Oprit. Temperatura implicită de
încălzire este 100°C
Porniți alimentarea electrică, apăsați butonul de
păstrare în stare caldă; temperatura implicită este
90°C
Când alimentarea electrică este pornită, dacă
opriți funcționarea și apoi reporniți sau alegeți să
mențineți temperatura, atunci valoarea temperaturii
este aceeași ca și cea cea selectată anterior.
În modul de funcționare cu încălzire, puteți porni
sau opri funcția de păstrare în stare caldă.
În modul de funcționare cu încălzire sau în modul
de funcționare pentru păstrarea în stare caldă,
puteți opri funcționarea.
Modul de funcționare cu încălzire este un mod
intermitent.
Când porniți încălzirea (funcția de păstrare în
stare caldă nu este pornită), dacă se ajunge la
temperatura setată, atunci soneria va suna de două
ori. Indicatorul corespunzător pentru temperatura
setată va aprins, iar celelalte indicatoare vor
stinse. Se intră în modul de așteptare în decurs de
un minut.
Când porniți încălzirea (funcția de păstrare în stare
caldă este pornită), dacă se ajunge la temperatura
setată, atunci indicatorul corespunzător pentru
temperatura setată, indicatorul pentru păstrarea în
stare caldă și indicatorul Pornit/Oprit vor aprinse,
iar celelalte indicatoare vor stinse. Soneria nu va
suna. Când temperatura devine egală sau mai mică
decât cea setată, indicatorul de temperatură va clipi.
Când se ajunge din nou la o temperatură egală cu
cea setată, indicatorul nu va mai clipi și va rămâne
aprins. Se realizează păstrarea în stare caldă timp de
30 minute și apoi se intră în modul de așteptare.
Când porniți încălzirea (dacă funcția de păstrare în
stare caldă nu este pornită), dacă erbătorul este
luat de pe subansamblul de bază, soneria va suna o
dată și va intra în modul de așteptare, se va realiza
inițializarea programului.
Când porniți încălzirea (dacă funcția de păstrare
în stare caldă este pornită), dacă erbătorul este
luat de pe subansamblul de bază și este ținut la
distanță timp de un minut, totul va râmâne în starea
anterioară; dar dacă trece mai mult de un minut,
atunci soneria va suna o dată și va intra în modul de
așteptare, se va realiza inițializarea programului.
Când se ajunge la 100°C, se va opri erberea.
Dacă apăsați butonul Pornit/Oprit, se va continua
erberea timp de 4 secunde; această acțiune poate
repetată. Dacă nu se realizează această acțiune,
se va intra în modul de așteptare în decurs de un
minut.
Apa este adusă la erbere când se ajunge la 100°C.
În modul de așteptare, toate indicatoarele cu LED
vor stinse și funcționarea aparatului va oprită.
În modul de așteptare, dacă erbătorul este luat
de pe subansamblul de bază, toate butoanele și
indicatoarele vor indisponibile.
În modul de așteptare, dacă erbătorul este pus
pe subansamblul de bază, toate butoanele și
indicatoarele vor disponibile.
INGRIJIREA FIERBATORULUI
Stergeti exteriorul cu o carpa umeda, moale sau cu
un burete. Indepartati petele cu o carpa umezita
in detergent lichid. Nu folositi bureti abrazivi
sau detergenti pudra. Niciodata nu scufundati
erbatorul in apa sau alte lichide.
Din cand in cand, in functie de duritatea apei
din zona in care locuiti, in interiorul canii se va
forma un depozit de piatra, aderand in special
la elementele de incalzire si reduce capacitatea
acestuia. Cantitatea de piatra depusa (prin urmare
si necesitatea de a curata aparatul) depinde foarte
mult de duritatea apei si frecventa cu care este
folosit dispozitivul.
Depunerea de piatra nu dauneaza sanatatii. Dar
daca este turnata in bautura, ii poate da acesteia un
gust pudrat. Prin urmare, erbatorul trebuie curatat
periodic dupa cum este indicat mai jos:
DEPIETRIFICAREA
Curatati dispozitivul periodic. In conditii normale de
utilizare, cel putin de doua ori pe an.
1. Umpleti cana pana la nivelul maxim cu o
combinatie de o parte otet obisnuit si doua parti
de apa. Porniti aparatul si asteptati pana cand se
stinge singur.
2. Lasati amestecul in interior peste noapte.
3. A doua zi dimineata aruncati amestecul.
4. Umpleti cu apa curate si erbeti din nou.
5. Aruncati aceasta apa pentru a inlatura orice
urma de piatra si otet.
6. Clatiti interiorul cu apa curata.
BAZA CONECTOARE 360°
Conectorul de 360° dintre erbator si baza
inseamna ca acesta poate asezat oriunde pe baza.
Aceasta trasatura este ideala atat pentru dreptaci
cat si pentru stangaci deoarece erbatorul poate
asezat convenabil pe un dulapior de bucatarie.
DATE TEHNICE:
220-240 V • 50/60 Hz • 1850-2200 W
Eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale: predaţi
echipamentele electronice scoase din uz la un
centru specializat de eliminare a deşeurilor.
Содержание
- Bedienungsanleitung wasserkocher 1
- Detartrage 1
- Données techniques 1
- Entretien de votre bouilloire 1
- Fa 5405 9 1
- Français 1
- Instruction manual water kettle 1
- Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego 1
- Manual de instructiuni fierbatorului 1
- Mode d emploi bouilloire 1
- Socle multidirectionnel 360 1
- Uputstvo za upotrebu bokal za kuvanje vode 1
- Οδηγιεσ χρησεωσ βραστηρασ 1
- Інструкція з експлуатації електричний чайник 1
- Инструкция по эксплуатации электрочайник 1
- Упътване за употреба електрически чайник 1
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual water kettle 2
- Instructions for use 2
- Product description 2
- Bedienungsanleitung wasserkocher 3
- Connector base 3
- Descaling 3
- Deutsch 3
- English 3
- How to care for your kettle 3
- Produktbeschreibung 3
- Technical data 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Deutsch 4
- Verwendung 4
- Anschlussbuchse 5
- Deutsch 5
- Entkalken 5
- Opisanie pribora 5
- Osnovnye pravila bezopasnosti 5
- Pflege ihres wasserkochers 5
- Technische daten 5
- Руководство пользователя чайник 5
- Русский 5
- Инструкции по эксплуатации 6
- Русский 6
- Dekalæcirovanie 7
- Pravila uxoda za priborom 7
- Soedinitelænaå osnova 7
- По достижении 100 c кипячение прекратится нажмите кнопку включения выключения продолжайте кипячение в течение 4 секунд затем эти действия можно повторить если не выполнить эти действия через одну минуту будет осуществлен переход в режим ожидания вода кипит по достижении 100 c в режиме ожидания все светодиодные индикаторы погаснут работа будет остановлена в режиме ожидания если снять чайник с базы все кнопки и индикаторы не будет работать в режиме ожидания если чайник находится на базе все кнопки и индикаторы работают 7
- Русский 7
- Технические характеристики 7
- Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego 8
- Opis produktu 8
- Polski 8
- Użytkowanie 8
- Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia 8
- Dane techniczne 9
- Gniazdo przyłączeniowe 360 9
- Konserwacja czajnika 9
- Polski 9
- Usuwanie kamienia 9
- Opis proizvoda 10
- Scg cro b i h 10
- Upotreba 10
- Uputstvo za upotrebu bokal za kuvanje vode 10
- Važna sigurnosna uputstva 10
- Nega vašeg bokala za kuvanje vode 11
- Scg cro b i h 11
- Tehnički podaci 11
- Uklanjanje kamenca 11
- Utičnica za priključivanje 11
- Ελληνικα 12
- Οδηγιεσ χρησεωσ βραστηρασ 12
- Οδηγιεσ χρησησ 12
- Περιγραφη προϊοντοσ 12
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 12
- Αφαλατωση 13
- Βαση συνδεσησ 360 13
- Ελληνικα 13
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 13
- Φροντιδα του βραστηρα σασ 13
- Descrierea produsului 14
- Instructiuni de utilizare 14
- Instrucţiuni de folosire fierbatorului 14
- Prevederi pentru siguranta 14
- Romaneste 14
- Baza conectoare 360 15
- Date tehnice 15
- Depietrificarea 15
- Ingrijirea fierbatorului 15
- Romaneste 15
- Бъλгарски 16
- Важни указания за безопасност 16
- Използване 16
- Описание на уреда 16
- Упътване за използване на електрически чайник 16
- Фиг a 16
- Бъλгарски 17
- Грижи за електрическия чайник 17
- Отстраняване на котления камък 17
- Присъединителна букса 360 17
- Технически данни 17
- Інструкція електричний чайник 18
- Інструкція щодо використання приладу 18
- Важливі застереження 18
- Опис виробу 18
- Українська 18
- Догляд за чайником 19
- Електропідставка з 360 градусним контактом 19
- Очищення від вапняного накипу 19
- Технічні дані 19
- Українська 19
- Description du produit 20
- Français 20
- Indications de securite importantes 20
- Mode d emploi bouilloire 20
- Utilisation 20
Похожие устройства
- Hi EK-17C23 Руководство по эксплуатации
- Roidmi EVE MAX (SDJ08RM+JCZ01RM) Руководство по эксплуатации
- Casarte CASVHP9DT1NBGH Руководство по эксплуатации
- Music Public Kingdom HP401 Руководство по эксплуатации
- Kolner FPS 46 Руководство по эксплуатации
- Digitop VP-3F40A Руководство по эксплуатации
- Haier HI-502 Руководство по эксплуатации
- Haier HI-701 Руководство по эксплуатации
- ZUGEL ZEH290B Руководство по эксплуатации
- Artway AV-304 Руководство по эксплуатации
- Tecno BG6 SPARK Go 2024 Green Руководство по эксплуатации
- Korting KNFS 83414 N черный Руководство по эксплуатации
- Korting KNFS 83414 X нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
- Brother InkBenefit Plus DCP-T420W Руководство по эксплуатации
- Sandisk 128GB (SDSQUNS-128G-GN6MN) Руководство по эксплуатации
- Topdevice TDSEK002_WT белый Руководство по эксплуатации
- Topdevice TDSEK002_BK черный Руководство по эксплуатации
- АвтоУПОР UHYBAY011 Руководство по эксплуатации
- Rival AK.2323.1 Руководство по эксплуатации
- Rival D180AL.2313.2 Руководство по эксплуатации