Bosch GST 150 BCE [114/184] Alte instructiuni de sigurantà si de

Bosch GST 150 BCE [114/184] Alte instructiuni de sigurantà si de
114 | Română
2 609 932 837 | (12.12.11) Bosch Power Tools
f Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de
lucru etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi cont
de condiţiile de lucru şi de activitatea care trebuie
desfăşurată. Folosirea sculelor electrice în alt scop decât
pentru utilizările prevăzute, poate duce la situaţii
periculoase.
Service
f Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai
personalului de specialitate, calificat în acest scop,
repararea făcându-se numai cu piese de schimb
originale. Astfel veţi fi siguri că este menţinută siguranţa
maşinii.
Instruţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii pentru ferăstraie
verticale
f Prindeţi scula electrică de mânerele izolate atunci cînd
executaţi operaţii în cursul cărora accesoriul poate
atinge conductori ascunşi sau propriul cordon de
alimentare. Contactul dintre accesoriu şi un conductor
electric aflat sub tensiune poate electrocuta utilizatorul.
Alte instrucţiuni de siguranţă şi de
lucru
f Ţineţi mâinile în afara sectorului de debitare. Nu
apucaţi pe dedesubt piesa prelucrată. În caz de contact
cu pânza de ferăstrău există pericol de rănire.
f Porniţi scula electrică şi numai după aceasta
conduceţi-o asupra piesei prelucrate. În caz contrar
există pericol de recul în situaţia în care dispozitivul de
lucru se agaţă în piesa prelucrată.
f Aveţi grijă ca talpa de fixare
să se sprijine sigur în
timpul tăierii. O pânză de ferăstrău înclinată greşit se
poate rupe sau poate provoca recul.
f După terminarea procesului de lucru opriţi scula
electrică şi scoateţi pânza de ferăstrău afară din
tăietură numai după ce aceasta s-a oprit. Astfel evitaţi
reculul şi puteţi pune jos scula electrică în condiţii de
siguranţă.
f Folosiţi numai pânze de ferăstrău nedeteriorate,
impecabile. Pânzele de ferăstrău îndoite sau tocite se pot
rupe şi influenţa negativ tăierea sau pot provoca recul.
f După oprirea maşinii nu frânaţi pânza de ferăstrău prin
contrapresiuni laterale. Pânza de ferăstrău se poate
deteriora, rupe sau poate provoca un recul.
f Folosiţi detectoare adecvate pentru a localiza
conducte de alimentare ascunse sau adresaţi-vă în
acest scop regiei locale furnizoare de utilităţi.
Contactul cu conductorii electrici poate duce la incendiu şi
electrocutare. Deteriorarea unei conducte de gaz poate
provoca explozii. Spargerea unei conducte de apă
cauzează pagube materiale sau poate duce la
electrocutare.
f Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu
dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai
sigur decât cu mâna dumneavoastră.
f Înainte de a pune jos scula electrică aşteptaţi ca
aceasta să se oprească complet. Dispozitivul de lucru se
poate agăţa şi duce la pierderea controlului asupra sculei
electrice.
f Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
f Pânza de ferăstrău nu ar trebui să fie mai lungă decât
este necesar pentru tăierea preconizată. La tăierea în
linie curbă strânsă folosiţi o pânză de ferăstrău
îngustă.
f Verificaţi dacă pânza de ferăstrău este bine fixată. O
pânză de ferăstrău cu fixare slăbită poate să cadă afară şi
să vă rănească.
f Ţineţi astfel scula electrică la extragerea pânzei de
ferăstrău încât pânza de ferăstrău extrasă să nu
rănească persoane sau animale.
f Pulberile de materiale cum sunt vopselele pe bază de
plumb, unele sortimente de lemn, minerale şi metale
pot fi nocive şi provoca reacţii alergice, afecţiuni ale
căilor respiratorii şi/sau cancer. Materialele care conţin
azbest nu pot fi prelucrate decât de către specialişti.
Folosiţi pe cât posibil o instalaţie de aspirare a prafului
adecvată pentru materialul prelucrat.
Asiguraţi buna ventilaţie a locului de muncă.
Este recomandabil să se utilizeze o mască de protecţie
a respiraţiei având clasa de filtrare P2.
Respectaţi prescripţiile din ţara dumneavoastră
referitoare la materialele de prelucrat.
f Evitaţi acumulările şi depunerile de praf la locul de
muncă. Pulberile se pot aprinde cu uşurinţă.
f Atenţie la tensiunea reţelei de alimentare! Tensiunea
sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe
plăcuţa indicatoare a tipului sculei electrice. Sculele
electrice inscripţionate cu 230 V pot funcţiona şi
racordate la 220 V.
f Bara de protecţie montată pe carcasă (vezi figura 15,
pagina 180) împiedică atingerea accidentală a pânzei
de ferăstrău în timpul procesului de lucru şi nu trebuie
scoasă.
f Înainte de a tăia lemn, plăci aglomerate, materiale de
construcţii etc., verificaţi dacă acestea nu prezintă
corpuri străine cum ar fi cuie, şuruburi sau altele
asemănătoare iar dacă este cazul, îndepărtaţi-le.
f Prelucraţi prin procedee de tăiere cu pătrundere
directă numai materiale moi ca lemnul, gips-cartonul,
ş.a.m.d. Întrebuinţaţi pentru tăierea cu pătrundere
directă în material numai pânze de ferăstrău scurte.
f
Sabotul de protecţie poate împiedica zgârierea
suprafeţei. Apărătoarea antişpan poate împiedica
ruperea aşchiilor de pe suprafaţa lemnului în timpul
debitării acestuia. Nu folosiţi apărătoarea antişpan în
cazul tăierilor oblice.
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 114 Monday, December 12, 2011 11:45 AM

Содержание

OBJBUCH l 027 002 book Page 114 Monday December 12 2011 11 45 AM 1141 Romàna Folositi scula elettrica accesoriile dispozitivele de lucru etc conform prezen telor instruttiuni Tineti cont de conditine de lucru fi de attivitatea care trebuie desfàf uratà Folosirea sculelor elettrice in alt scop decàt pentru utilizàrile prevàzute peate duce la situati periculoase Service Asigurati piesa de lucru 0 piesà de lucru fixatà cu dispozitivedeprinderesauintr omenghinàestetinutàmai sigur decàt cu mànadumneavoastrà ìnainte de a pune jos scula elettrica afteptati ca aceasta sà se opreascà complet Dispozitivu I de lucru se poate agàta si duce la pierderea controlului asupra sculei elettrice ìnaintea oricàror interventi asupra sculei elettrice ìncredintati scula elettrica pentru reparare numai personalului de specialitate calif icat in acest scop reparareafàcàndu se numai cu piese deschimb originale Astfel veti fi siguri cà este mentinutà sigucanta mafinii Instrutiuni privind siguranta i protectia muncii pentru feràstraie verticale Prindeti scula elettrica de mànerele izolate atunci cind executati operati in cursul càrora accesoriul poate atinge conduttori ascunfi sau propriul cordon de scoateti cablul de alimentare afarà din prizà Pànza de feràstràu nu artrebui sà fie mai lungà decàt este necesar pentru tàierea preconizatà La tàierea in linie curbà strànsà folositi o pànzà de feràstràu ingustà Verificati dacàpànzadeferàstràuestebinefixatà 0 pànzà de feràstràu cu fixare slàbità poate sà cadà afarà si sà và ràneascà Tineti astfel scula elettricà la extragerea pànzei de feràstràu incàt pànza de feràstràu extrasà sà nu ràneascà persoane sau animale Pulberile de materiale cum sunt vopselele pe bazà de alimentare Contactul dintre accesoriu fi un condudor plumb unele sortimente de lemn minerale fi metale pot fi nocive fi provoca reactii alergice afectiuni ale electric aflat sub tensione poate eledrocuta utilizatomi càilor respiratorii f i sau cancer Mate rial eie care contin azbest nu pot fi prelucratedecàt decàtrespecialisti Alte instructiuni de sigurantà si de lucru Tineti mainile in afara settorului de debitare Nu apucati pe dedesubt piesa prelucratà in caz de contact cu pànzadeferàstràu existà perieoi de rànire Porniti scula elettrica fi numai dupà aceasta conduceti o asupra piesei prelucrate in caz contrar existà perieoi de recul in situatia in care dispozitivul de lucru se agata in piesa prelucratà A veti grijà ca talpa de f ixare sa se sprij ine sigur in timpul tàierii 0 pànzà de feràstràu inclinatà grefitse poate ru pe sau poate provoca recul Dupà terminarea procesului de lucru opriti scula elettrica fi scoateti pànza de feràstràu afarà din tàieturà numai dupà ce aceasta s a oprit Astfel evitati reculul fi puteti pune jos scula elettriciin conditii de sigurantà Folositi numai pànze de feràstràu ned eteriorate impecabile Pànzele de feràstràu indoite sau tocite se pot rupe fi influenta negativ tàierea sau pot provoca recul Dupà oprirea maf inii nu frànati pànza de feràstràu prin contrapresiuni laterale Pànza de feràstràu se poate deteriora rupe sau poate provoca un recul Folositi detectoare adeevate pentru a localiza condutte de alimentare ascunse sau adresati và in acest scop regiei locale furnizoare de utilitàti Folositi pe càt posibil o instalatie de aspirare a prafului adecvatà pentru materialul prelucrat Asigurati bunaventilatie a loculuide muncà Este recomandabil sàse utilizezeo mascàde protectie a respiratiei avànd clasa de filtrare P2 Respettati prescriptiile din tara dumneavoastrà referitoare la materialele de prelucrat Evitati acumulàrile fi depunerile de praf la locul de muncà Pulberile se pot aprinde cu ufu rintà Atentie la tensiunea retelei de alimentare Tensiunea sursei de curent trebuie sà coincida cu datele de pe plàcuta indicatoare a tipului sculei elettrice Sculele elettrice inscriptionate cu 230 V pot functiona fi racordate la 220 V Bara de protectie montatà pe carcasà vezi figura 15 pagina 180 impiedicà atingerea accidentalà a pànzei de feràstràuin timpul procesului de lucru fi nu trebuie scoasà ìnainte de a tàia lemn plàci aglomerate materiale de construttii etc verificati dacà acestea nu prezintà corpuri stràine cum ar fi cuie f uruburi sau a Itele asemànàtoare iar dacà este cazul indepà rtati le Prelucrati prin procedee detàierecu pàtrundere diretta numai materiale moica lemnul gips cartonul f a m d ìntrebuintati pentru tàierea cu pàtrundere diretta in material numai pànze de feràstràu scurte Sabotul de protectie poate impiedicà zgàrierea Contactulcu conduttori elettrici poateduce la incendio fi suprafetei Apàràtoarea antifpan poate impiedicà eledrocutare Deteriorarea unei condutte de gaz poate provocaexplozii Spargerea uneiconduttedeapà ruperea af chiilor de pe suprafata lemnului in timpul debitàrii acestuia Nu folositi apàràtoarea antifpan in cauzeazàpagube materiale sau poate duce la cazul tàierilor oblice eledrocutare 2609932 8371 12 12 11 Bosch Power Tools

Скачать