Bosch GST 150 BCE [35/184] Simboli

Bosch GST 150 BCE [35/184] Simboli
Italiano | 35
Bosch Power Tools 2 609 932 837 | (12.12.11)
f Utilizzare esclusivamente lame integre ed in perfette
condizioni. Lame deformate oppure non affilate possono
rompersi, influenzare negativamente il taglio oppure cau-
sare un contraccolpo.
f Dopo aver spento la macchina, non cercare di fermare
la lama esercitando pressione lateralmente. La lama
può subire dei danni, rompersi oppure provocare un con-
traccolpo.
f Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste, uti-
lizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure rivol-
gersi alla locale società erogatrice. Un contatto con linee
elettriche può provocare lo sviluppo di incendi e di scosse
elettriche. Danneggiando linee del gas si può creare il peri-
colo di esplosioni. Penetrando una tubazione dell’acqua si
provocano seri danni materiali oppure vi è il pericolo di
provocare una scossa elettrica.
f Assicurare il pezzo in lavorazione. Un pezzo in lavorazio-
ne può essere bloccato con sicurezza in posizione solo uti-
lizzando un apposito dispositivo di serraggio oppure una
morsa a vite e non tenendolo con la semplice mano.
f Prima di posare l’elettroutensile, attendere sempre fi-
no a quando si sarà fermato completamente. L’accesso-
rio può incepparsi e comportare la perdita di controllo
dell’elettroutensile.
f Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile
estrarre la spina di rete dalla presa.
f La lama non dovrebbe essere più lunga del necessario
per il taglio previsto. Per il taglio di curve strette utiliz-
zare una lama stretta.
f Controllare che la lama sia inserita correttamente. Una
lama allentata può cadere fuori dalla sede e ferire l’opera-
tore.
f Nel momento di espellere la lama, tenere l’elettrouten-
sile in modo che nessuna persona od animale possa es-
sere ferito dalla lama espulsa.
f Polveri di materiali come vernici contenenti piombo,
alcuni tipi di legname, minerali e metalli possono esse-
re dannose per la salute e possono causare reazioni
allergiche, malattie delle vie respiratorie e/o cancro.
Materiale contenente amianto deve essere lavorato esclu-
sivamente da personale specializzato.
Utilizzare possibilmente un’aspirazione polvere adatta
per il materiale.
Provvedere per una buona aerazione del posto di lavoro.
Si consiglia di portare una mascherina protettiva con
classe di filtraggio P2.
Osservare le norme in vigore nel Vostro paese per i mate-
riali da lavorare.
f Evitare accumuli di polvere sul posto di lavoro. Le pol-
veri si possono incendiare facilmente.
f Osservare la tensione di rete! La tensione della rete deve
corrispondere a quella indicata sulla targhetta dell’elet-
troutensile. Gli elettroutensili con l’indicazione di 230 V
possono essere collegati anche alla rete di 220 V.
f Il frontalino di protezione (vedi figura 15, pagina 180)
montato sulla carcassa impedisce di toccare acciden-
talmente la lama durante l’operazione di lavoro e non
deve essere rimosso.
f Prima di tagliare legno, pannelli di masonite, materiali
da costruzione ecc. controllare gli stessi in merito alla
presenza di corpi estranei come chiodi, viti o altro ed
eventualmente rimuoverli.
f Seguendo il procedimento di taglio dal centro possono
essere lavorati solamente materiali teneri come legno,
cartongesso o simili. Per tagli dal centro utilizzare sola-
mente lame corte.
f Il piedino può impedire la graffiatura della superficie. Il
dispositivo antistrappo può evitare strappi della super-
ficie durante il taglio di legname. Non utilizzare il dispo-
sitivo antistrappo in caso di tagli obliqui.
f Adattare le regolazioni dell’elettroutensile al relativo
impiego. Ridurre, ad es. in caso di lavorazione di me-
tallo oppure in caso di tagli curvi stretti, il numero di
corse ed oscillazione.
f In caso di pezzi in lavorazione di piccolo spessore o di
piccole dimensioni utilizzare sempre un stabile base di
sostegno oppure un tavolo per troncare multiuso (ac-
cessorio opzionale).
f In caso di condizioni di impiego estreme utilizzare sem-
pre un impianto di aspirazione. Soffiare spesso sulle fe-
ritoie di ventilazione e preinstallare un interruttore di
sicurezza per correnti di guasto (FI). In caso di lavorazio-
ne di metalli è possibile che si depositi polvere conduttrice
all’interno dell’elettroutensile. L’isolamento di protezione
dell’elettroutensile può esserne pregiudicato.
Simboli
I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla com-
prensione delle istruzioni d’uso. È importante conoscere be-
ne i simboli ed il rispettivo significato. Un’interpretazione cor-
retta dei simboli contribuisce ad utilizzare meglio ed in modo
più sicuro l’elettroutensile.
Simbolo Significato
GST 150 CE: Seghetto alternativo
con elettronica costante
area marcata in grigio: impugnatura
(superficie di presa isolata)
GST 150 BCE: Seghetto alternativo
con elettronica costante ed impu-
gnatura a staffa
area marcata in grigio: impugnatura
(superficie di presa isolata)
Leggere tutte le avvertenze di peri-
colo e le istruzioni operative
Prima di tutti gli interventi all’elet-
troutensile staccare la spina dalla
presa di corrente
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 35 Monday, December 12, 2011 11:45 AM

Содержание

4 OBJ_BUCH 1027 002 book Page35 Monday December 12 2011 11 45 AM Italiano 35 Utilizzare esclusivamente lame integreed in perfette condizioni Lame deformate oppure non affilate possono Prima di tagliare legno pannelli di masonite materiali da costruzione ecc controlla re gli stessi in merito alla rompersi influenzare negativamente il taglio oppure cau presenza di corpi estranei come chiodi viti o altro ed sare un contraccolpo Dopo aver spento la macchina non cercare di fermare la lama esercitando pressione lateralmente La lama puòsubire dei danni rompersi oppure provocare un con traccolpo eventualmente rimuoverli Seguendo il procedimento di taglio dal centro possono essere lavorati solamente materiali teneri come legno ca rt ongesso o si mi li Per tagli da I centro utilizza re sola mente lame corte Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste uti Il piedinopuòimpedirela graffiatura della superficie Il lizzare adatteapparecchiature di ricerca oppure rivol gersi alla localesocietàerogatrice Un contatto con linee dispositivoantistrappo puòevitarestrappi della super ficie durante il taglio di legname Non utilizzare il dispo elettriche può provocare losviluppo di incendi e di scosse elettriche Danneggiando linee del gas si può creare il peri colo di esplosioni Penetrando una tubazione dell acqua si provocano seri danni materiali oppure vi è il pericolo di provocare una scossa elettrica Assicurareil pezzoin lavorazione Un pezzo in lavorazio ne puòessere bloccato con sicurezza in posizionesolo uti lizzando un apposito dispositivo di serraggio oppure una morsaaviteenontenendoloconlasemplicemano Prima di posare l elettroutensile attendere sempre finoa quando si sarà fermato completamente L accesso rio può incepparsi e comportare la perdita di controllo dell elettroutensile Prima di qualunque intervento sull elettroutensile estrarre la spina di retedalla presa La lama non dovrebbe essere più lunga del necessario per il tagli oprevisto Per il taglio di curve strette utiliz zare una lama stretta Controllare che la lama sia inserita correttamente Una lama allentata puòcadere fuori dalla sede e ferire l opera tore Nel momento di espellere la lama tenere l elettroutensile in modo che nessuna persona odanimalepossa es sere ferito dalla lama espulsa Polveri di materiali come vernici contenenti piombo alcuni tipi di legname minerali e metalli possono esse re dannose per la salute e possono causare reazioni allergiche malattie delle vie respiratorie e o cancro Materiale contenente amianto deve essere lavorato esclu sivamente da personalespecializzato Utilizzare possibilmente un aspirazione polvere adatta sitivo a nt i st ra ppo in ca so d i tag I i obi iqu i Adattare le regolazioni dell elettroutensile al relativo impiego Ridurre ad es in caso di lavorazionedi metallooppurein casodi tagli curvi stretti il numerodi corse ed oscillazione In caso di pezzi in lavorazionedi piccolo spessoreo di piccole dimensioni utilizzare sempre un stabile base di sostegno oppure un tavolo per troncare multiuso ac cessorio opzionale In caso di condizioni di impiego estreme utilizzare sem pre un impianto di aspirazione Soffiare spesso sulle fe ritoie di ventilazione e preinstallare un interruttore di sicurezza per correnti di guasto FI In caso di lavorazio nedi metalli è possibileche si depositi polvere conduttrice all interno dell elettroutensile L isolamento di protezione dell elettroutensile può esserne pregiudicato Simboli I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla com prensione delle istruzioni d uso È importante conoscere be ne simboli ed il rispettivosignificato Un interpretazione cor retta dei simboli contribuisce ad utilizzare meglio ed in modo più sicuro l elettroutensile Simbolo Significato GST 150 CE Seghetto alternativo con elettronica costante area marcata in grigio impugnatura superficie di presa isolata per il materiale Provvedere per una buona aerazione del postodi lavoro Si consiglia di portare una mascherina protettiva con classe di filtraggio P2 GST 150 BCE Seghetto alternativo con elettronica costante ed impu gnatura a staffa Osservare le norme in vigore nel Vostro paese per i mate area marcata in grigio impugnatura riali da lavorare superficie di presa isolata Evitare accumuli di polvere sul posto di lavoro Le pol veri si possono incendiare facilmente Osservare la tensionedi rete La tensione della retedeve corrisponderea quella indicata sulla targhetta dell elettroutensile Gli elettroutensili con l indicazione di 230 V possono essere collegati anche alla rete di 220 V Leggere tutte le avvertenze di peri colo e le istruzioni operative Il frontalinodi protezione vedi figura 15 pagina 180 Prima di tutti gli interventi all elet montato sulla carcassa impediscedi tocca re acciden troutensile staccare la spina dalla talmente la lama durante l operazione di lavoro e non deve essere rimosso presa di corrente Bosch Power Tools 2609 932 8371 12 12 11

Скачать