Bosch GST 150 BCE [29/184] Indicações de segurança e de trabalho
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GST 150 BCE [29/184] Indicações de segurança e de trabalho

Bosch GST 150 BCE [29/184] Indicações de segurança e de trabalho
Português | 29
Bosch Power Tools 2 609 932 837 | (12.12.11)
Indicações de segurança e de trabalho
adicionais
f Manter as mãos afastadas da área de serrar. Não tocar
na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo. Há perigo
de lesões no caso de contacto com a lâmina de serra.
f Só conduzir a ferramenta eléctrica no sentido da peça a
ser trabalhada quando estiver ligada. Caso contrário há
risco de um contragolpe, se a ferramenta de aplicação se
enganchar na peça a ser trabalhada.
f Observe que a placa de base
sempre esteja firmemente
apoiada enquanto serrar. Uma lâmina de serra emperra-
da pode quebrar ou provocar um contra-golpe.
f Após encerrado o processo de trabalho, deverá desli-
gar a ferramenta eléctrica e apenas puxar a lâmina de
serra do corte, quando a ferramenta eléctrica estiver
parada. Desta forma são evitados contragolpes e é possí-
vel apoiar a ferramenta eléctrica com segurança.
f Só utilizar lâminas de serra que estejam em perfeito es-
tado e que não apresentem danos. Lâminas de serrar tor-
tas e não suficiente afiadas podem quebrar, influenciar ne-
gativamente o corte ou causar um contra-golpe.
f Não frenar a lâmina de serra através de pressão lateral
após desligar o aparelho. A lâmina de serra pode ser da-
nificada, ser quebrada ou causar um contragolpe.
f Utilizar detectores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consulte a companhia eléctrica local. O
contacto com cabos eléctricos pode provocar fogo e cho-
ques eléctricos. Danos em tubos de gás podem levar à ex-
plosão. A penetração num cano de água causa danos mate-
riais ou pode provocar um choque eléctrico.
f Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada
fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada
está mais firme do que segurada com a mão.
f Espere a ferramenta eléctrica parar completamente, an-
tes de depositá-la. A ferramenta de aplicação pode emper-
rar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta eléctrica.
f Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica de-
verá puxar a ficha de rede da tomada.
f A lâmina de serrar não deveria ser mais longa do que ne-
cessário para o corte previsto. Para serrar curvas aper-
tadas deve ser usada uma lâmina de serrar estreita.
f Controlar a posição firme da lâmina de serra. Uma
lâmina de serra solta pode cair e ferí-lo.
f Segurar a ferramenta electrica ao expulsar a lâmina de
serra, de modo que nenhuma pessoa ou animal seja
ferido devido à lâmina de serra expulsa.
f Pós de materiais, como por exemplo tintas que contêm
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais
podem ser nocivos à saúde e provocar reacções alérgi-
cas, doenças das vias respiratórias e/ou a cancro. Mate-
rial que contém asbesto só deve ser processado por pes-
soal especializado.
– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração
apropriado para o material.
– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção respi-
ratória com filtro da classe P2.
Observe as directivas para os materiais a serem trabalha-
dos, vigentes no seu país.
f Evite o acúmulo de pó no local de trabalho. Pós podem
entrar levemente em ignição.
f Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente
deve coincidir com a indicada na chapa de identificação
da ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas marca-
das para 230 V também podem ser operadas com 220 V.
f O arco de protecção (veja figura 15, página 180) apli-
cada na carcaça evita um contacto acidental da lâmina
de serra durante o processo de trabalho e não deve ser
removida.
f Antes de serrar em madeira, placas de aglomerado de
madeira, materiais de construção, etc., deverá certifi-
car-se de que foram removidos todos os corpos estra-
nhos, como por exemplo pregos e parafusos.
f Com o processo de serrar por imersão só devem ser
processados materiais macios, como por exemplo ma-
deira e gesso cartonado. Para serrar por imersão só de-
vem ser usadas lâminas de serrar curtas.
f O patim deslizante pode evitar que a superfície seja ar-
ranhada. A protecção contra a formação de aparas po-
de evitar que, ao serrar, a superfície de madeira apre-
sente lascas. Não utilizar a protecção contra formação
de aparas para cortes de meia-esquadria.
f Adaptar o ajuste da sua ferramenta eléctrica à respec-
tiva aplicação. Durante o processamento de metais, ou
em cortes com curvas apertadas, deverá por ex. redu-
zir o número de cursos e o movimento pendular.
f Para processar peças a serem trabalhadas pequenas
ou finas, deverá sempre ser utilizada uma base firme
ou uma mesa de serrar (acessório).
f Em condições de trabalho extremas deverá, se possível,
usar sempre um equipamento de aspiração. Soprar fre-
quentemente as aberturas de ventilação e interconectar
um disjuntor de corrente de avaria. Durante o processa-
mento de metais é possível que se deposite pó condutivo no
interior da ferramenta eléctrica. Isto pode prejudicar o isola-
mento de protecção da ferramenta eléctrica.
Símbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e para a
compreensão destas instruções de serviço. Os símbolos e os
seus significados devem ser memorizados. A interpretação
correcta dos símbolos facilita a utilização segura e aprimora-
da da ferramenta eléctrica.
Símbolo Significado
GST 150 CE: Serra vertical com
Constant-Electronic
área marcada de cinza: Punho
(superfície isolada)
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 29 Monday, December 12, 2011 11:45 AM

Содержание

Похожие устройства

4 OBJ_BUCH 1027 002 book Page 29 Monday December 12 2011 11 45 AM Portugués 129 Indicações de segurança e de trabalho É recomendável usar uma máscara de protecçâo respi ratória com filtro da classe P2 adicionais Observe as directivas paraos materiais aserem trabalha dos vigentes noseu país Manter as mãos afastadasda área de serrar Não tocar na peça a ser trabalhada pelo lado debaixo Há perigo de lesões no caso de contacto com a lâmina de serra Evite o acúmulo de pó no local de trabalho Pós podem Só conduzir a ferramenta eléctrica no sentido da peça a Observara tensão derede A tensão da fonte decorrente ser trabalhada quando estiver ligada Caso contrário há deve coincidir coma indicada na chapa de identificação risco de um contragolpe se a ferramenta de aplicação se da ferramenta eléctrica Ferramentaseléctricas marca entrar levemente em ignição enganchar napeça a ser trabalhada Observequea placa de base sempre esteja firmemente apoiada enquanto serrar Umalâmina de serra emperra das pa ra 230 V também podem ser opera das com 220 V O arco de protecçâo veja figura 15 página 180 apli cada na carcaça evita um contactoacidental da lâmina da pode quebrar ou provocar um contra golpe de serra durante o processo de trabalho e não deve ser removida Após encerrado oprocessodetrabalho deverá desli gar a ferramenta eléctrica eapenaspuxara lâmina de serra do corte quando a ferramenta eléctrica estiver parada Desta forma sâo evitados contragolpes e é possí Antes de serrar em madeira placas de aglomerado de madeira materiais de construção etc deverá certifi ca r se de que foram removidos todos os corpos estra vel apoiar a ferramenta eléctrica com segurança Só utilizar lâminas de serra que estejam em perfeito es nhos como por exemplo pregos e parafusos Com o processo de serrar por imersão só devem ser tado e que não apresentem danos Lâminas deserrar tor tas e nâosuficiente afiadas podem quebrar influenciar ne processados materiaismacios como por exemplo ma deira egesso cartonado Para serrar por imersão só de gativamente o corte ou causar um contra golpe Não frenar a lâmina de serra através de pressão lateral vem ser usadas lâminas de serrar curtas O patim deslizante pode evitar que a superfície seja ar após desligar oapa relho A lâmina deserra pode ser da ranhada A protecçâo contra a formação de aparas po nificada ser quebrada ou causar um contragolpe de evitar que ao serrar a superfície de madeira apre sente lascas Nãoutilizara protecçãocontra formação Utilizar detectores apropriados para encontrar cabos escondidos ou consultea companhia eléctrica local 0 contacto com cabos eléctricos pode provocar fogo e cho de aparas pa ra cortes de meia esquadria Adaptar o ajuste da sua ferramenta eléctrica à respec ques eléctricos Danos em tubos degás podem levar àex tiva plosâo A penetração num cano de água causa danos mate riais ou pode provocar um choque eléctrico em cortes com curvas apertadas deverá por ex redu zir o número de cursos e o movimento pendular aplicação Duranteoprocessamentodemetais ou Fixar a peça a ser trabalhada Uma peça a ser trabalhada Para processar peçasa serem trabalhadas pequenas fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada ou finas deverá sempreser utilizada uma base firme está mais firme do que segurada com a mâo Esperea ferramenta eléctrica parar completa mente an tes de depositá la A ferramenta de aplicação pode emper rar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta eléctrica Antes detodostrabalhosna ferramenta eléctrica de verá puxar a ficha de rede da tomada A lâmina de serrar não deveria ser mais longa do que ne cessário para o corte previsto Para serrar curvas aper ou uma mesa de serrar acessório Emcondiçõesdetrabalhoextremasdeverá sepossível usar sempreum equipamento de aspiração Soprarfrequentementeasaberturasdeventilaçãoeinterconectar um disjuntor de corrente de avaria Durante o processa mento demetais épossível quese deposite pó condutivo no interior da ferramenta eléctrica Isto podeprejudicar o isola mento deprotecçâo da ferramenta eléctrica tadas deveser usada uma lâmina de serrar estreita Controlar a posição firme da lâmina de serra Uma lâmina de serra solta pode cair e feri lo Símbolos Os símbolos a seguir sâo importantes para a leitura e para a Segurar a ferramenta eléctrica ao expulsar a lâmina de compreensão destas instruções deserviço Os símbolos e os serra de modo que nenhuma pessoa ou animal seja feridodevidoà lâmina de serra expulsa seus significados devem ser memorizados A interpretação correcta dos símbolos facilita a utilização segura e aprimora Pós de materiais como por exemplo tintas que contêm chumbo alguns tipos de madeira minerais e metais podem ser nocivos à saúdee provocar reacções alérgi cas doenças da s via s respiratória s e ou a ca ncro Mate rial que contém asbestosó deve ser processado por pes da da ferramenta eléctrica Símbolo Significado GST 150 CE Serra vertical com Constant Electronic soal especializado área marcada de cinza Punho Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração superfície isolada apropriado para o material Assegurarumaboaventilaçâodolocal detrabalho Bosch Power Tools 2609932 8371 12 12 11

Скачать